“人真多。”
  雅也说的是桂花堂。对面同样是玻璃墙，靠马路这边有五张桌子，对面还有四张。八成的座位已有了客人。现在断定其中某个男子就是恐吓者还为时尚早，那人也许在远处观察，打算确认雅也抵达后再出现。
  “在西宫时听人说，那人不胖不瘦，不高不低，算是中等身材。”坐在对面的美冬低声说。
  “那么，右边那个人就可以排除了。”雅也盯着桂花堂。坐在右侧桌子旁的男人比一般人胖很多。
  另一名男子坐在里面的位子上，面容看不清楚。雅也拿出带来的小型望远镜，冲他对准了焦距。是个戴眼镜的人。
  “没听说那人戴眼镜。”美冬摇了摇头。
  “看来也不是他。”
  “绝不可贸然断定。平时也许不戴，或者说平时戴眼镜，但在西宫打听情况时摘了下来。”
  雅也默默点了点头，继续观察。戴眼镜的男子在桌子上摆了杂志之类的东西。
  正在这时，又一个男子出现了。此人身穿灰色西装，一看就是公司职员。他一坐到唯一空着的左边的位子上，就做出了看表的动作，然后突然把目光投向外面，似乎是在看雅也他们。雅也连忙把望远镜拿开。
  “又一个人登场了。”美冬说。
  她看向手表，雅也也跟着把目光落在自己的手表上。正好七点。
  之后的五分钟没有太大变化，除了坐在右侧的胖男人等来了和他碰面的女子。
  “我去一下，”美冬站起身，“接下来的步骤就按咱们商量的。”
  “你从哪儿打电话？”
  “下面有公用电话，我从那里打。”
  “知道了。”
  美冬沿着楼梯下去了。目送她离开后，雅也再次观察起桂花堂。
  她要给桂花堂打电话。不知道恐吓者的姓名，她会让店员问问米仓先生在不在。这样恐吓者不可能充耳不闻，肯定会作出某种反应。美冬自然什么都不会说，在恐吓者拿起电话时就会挂断。
  美冬离开座位已经过了三分钟。是不是已经打通了电话？
  就在这时，桂花堂里出现了异动。服务员出现了，在对客人们说着什么，随即作出反应的就是左侧的那个男子。他站起身，被服务员领到里面，消失在视线中。
  不到一分钟，男子就回来了，没有回到座位，而是拿起了桌上的账单，看样子打算离开。
  雅也慌忙从座位上站起，付完账，从楼梯上下来，美冬正好出现。“怎样？”她问。
  “就是最后出现的那个人，看样子要回去了。”
  “不出所料，他果然起了疑心。”
  两人走出咖啡店时，那人也从桂花堂出来了，沿中央大道向四丁目方向走。雅也和美冬也朝同一个方向迈步前行。
  今天雅也穿的是藏蓝色西服配白衬衫，美冬说这种打扮最不显眼，这是专门为这一天从批发店买的。美冬则是毛衣加牛仔裤的打扮，棉帽子一直遮到眼睛，还戴着墨镜。华屋就在附近，她担心遇到熟人。
  不一会儿，那人去了地下，上了丸之内线电车。雅也和美冬上了相邻的车厢。人很多，要盯住他相当困难。每到一站，美冬都走上站台，看清他没有下车才再次上车。
  “他打算去哪里？”
  美冬微微摇了摇头：“不清楚，等他下了电车，咱们分头行动。”
  “OK。”雅也点点头。
  很多乘客都在新宿下了车，那人依然在车上。电车经过西新宿、中野坂上、新中野，那人都没有变化。他抓着扶手，微闭双眼，看样子丝毫没有戒备自己会被跟踪。雅也都觉得有些不对劲了。在咖啡店接到可疑电话慌忙离开的人，难道会这样毫无戒备？
  没等他把心中的疑惑整理成形，那人开始行动了。电车快到达南阿佐谷时，他走到了车门附近。雅也看了看美冬，两人的眼神撞到一起。
  到了南阿佐谷，那人果然下了车。看到这一幕，美冬先下了车，隔了一会儿雅也也跟了上来。
  那人出了站，沿中杉马路向JR阿佐谷车站走去。美冬跟在他身后约十米处，她身后十米左右则跟着雅也。路上行人很多，不用担心会被他发现。
  雅也心中再次涌出疑问。事情进展得太顺利了。连虚假账户都准备好来恐吓自己的人，为什么会这么轻易地露面？他总觉得什么地方搞错了，或许找错了人。但美冬打电话时，确实只有他有反应。
  那人向左拐了。美冬加快了脚步，拐弯的时候，她看了一眼雅也。
  来到小路，行人少多了。为不引起对方注意，相隔的距离比刚才远了一些。如果离得太远，一旦那人突然走进某栋楼房，可能会跟丢。雅也集中精力跟在后面。
  那人突然改变了方向。雅也以为他要回头看，不禁吓了一跳，但那人走进了右侧的一栋公寓。
  美冬看了看雅也，伸出手摆了摆，似乎在命令他不要跟过来。确实，既然对方认识雅也，再靠近就太危险了。
  他停下脚步，在旁边的自动售货机上买了盒香烟，马上燃起一根，边吸边等她回来。
  约五分钟后，美冬从公寓里走出。看到她，雅也走了过去。正好是回南阿佐谷车站的路。
  来到中杉马路，雅也追上了她。
  “查清他的姓名了。”
  “叫什么？”雅也看着前方问道。
  美冬递过一张名片。“认识吗？”
  “不，完全不认识。”他摇了摇头。
  上面写着“曾我孝道”。
  7
  烤面包加蔬菜汤、火腿片煎鸡蛋、饭后咖啡——孝道一边看报纸一边吃着固定的早餐。恭子曾多次试图让丈夫改掉这个习惯，可他每次都会辩解，根本不听劝告。最近恭子也放弃了，这样总比边吃边看电视强。他们严禁女儿遥香吃饭的时候看电视。父亲若不遵守，就无法起到示范作用。
  “年轻的女孩勾搭中年人发生性关系，然后索取金钱的事好像越来越多了。这其实就是卖淫。最近的年轻人真是太不像话了，不知道在想什么。”曾我在报纸后面说。
  “还是男人不好。”
  “倒也是。这里登了报道，说曾经和女孩子发生关系的公司职员。有人自己就有上初中或高中的女儿。这样的人都说绝不希望女儿去干这类事情，真是太自私了。”
  “这种人就该判死刑，或者把他们的小鸡鸡剪掉。”
  恭子的话让孝道扑哧一声笑了。他终于合上了报纸。“今天可能会晚些回来。”
  “又有应酬？”恭子翻着眼珠看着他。
  “不是。我约好和人见面。以前跟你说过，就是新海部长的女儿。”
  “啊，终于能见面了。上周她不是临时变卦了？”
  本来说好在咖啡店见面，但对方打电话到店里，说突然有急事没法去了。
  “是啊，可说她临时变卦太不公平了，是我突然提出想见面的。”
  “总之是件好事，你也费尽了周折。”
  “嗯。说实话，我也没想到会这么费事，但不想办法把那东西交给新海部长的女儿，心里总放不下。”孝道站起身，穿上外套，拿起放在椅子上的皮包向门口走去。恭子跟在后面。
  “晚饭在家吃吧？”
  “应该是。”他边穿鞋边说。
  应该是，但没法保证——身为商社职员的丈夫似乎在用后背告诉妻子。结婚七年，她早已习惯了。
  “如果在外面吃，给我打个电话。”
  “知道。不管怎样，八点前我都会给你打电话。”
  把丈夫送走后，恭子叫遥香起床。今年已上小学的女儿依然自己醒不了，还经常抱怨太困，不想去学校。
  但她今天早晨马上就清醒了，这真少见。她穿着睡衣去了客厅，东张西望地问：“爸爸呢？”
  “已经去公司了。”
  “啊？已经走了？我本来想见爸爸的。”
  “说什么呢。不是总这样嘛，所以说让你早点起床。”
  遥香满脸不高兴地站着，恭子有些着急。平时父亲早点出去，这孩子根本不在意，为什么偏偏今天早晨这么说呢？
  坐在餐桌旁，遥香还是怪怪的，又用叉子戳着火腿片，根本不好好吃饭。
  “爸爸能不能早点回家呢？”
  “怎么了？找爸爸有什么事吗？”
  “那倒没有。”
  “别净说些莫明奇妙的话，快点吃，要迟到了。”
  遥香这孩子平时和父亲并不太亲近，也许是孝道工作太忙，很少和孩子见面的缘故。她大多冲恭子撒娇，几乎不在孝道面前撒娇。孝道有时还感觉有些寂寞。
  送走女儿，恭子开始一个人吃早饭，遥香只吃了半片面包，蔬菜汤几乎没动。恭子把这些全吃完后，又烤了一片面包，还自言自语道：“总是吃多，才会发胖。”
  恭子对现在的生活很满足。就职于一流商社的丈夫工作勤恳，没什么恶习，对谁都很体贴。独生女儿遥香也活泼健康。她对这套公寓也挺满意，步行到南阿佐谷只需几分钟，买东西也方便，还贷的压力目前并不大。对于自己报名参加文化学校的事，孝道也丝毫没有反对。
  恭子想，只要现在的生活能持续下去，自己不会有太多奢求。她相信会持续下去，没有丝毫迹象表明这种生活会被破坏。
  吃完早饭，她开始洗衣服，然后擦玻璃，顺便打扫了阳台。她决定今天把平时不清理的地方打扫一下。她整理了厨房水槽下面，擦拭了冰箱上面，还用专门清洁剂去除皮沙发上的污垢，这是相当累人的力气活。
  正当她边看电视边吃早已过点的早点时，遥香回来了。恭子慌忙把电视关了。
  遥香提出要为爸爸做蛋糕。恭子想，今天这孩子怎么老说怪话，不过这倒是个不错的主意。孝道不太能喝酒，却喜欢吃甜食。刚结婚时，恭子总为他烤制甜饼干。
  母女俩忙着做蛋糕，时间一眨眼就过去了。恭子带着遥香去买晚饭的食材。
  “今天想吃些什么？”在超市的食品专柜转悠时，恭子问女儿。
  “奶汁烤菜。”遥香不假思索地回答道，“爸爸喜欢，他喜欢吃虾仁奶汁烤菜。”
  “嗯。”
  每天晚上都发愁不知该做什么，今天这么简单就定下来了，真不错。可为什么这孩子今天总惦记着爸爸呢？
  回到家，恭子便开始准备，只要孝道一回来，就可以马上烤制。
  一切准备停当后，孝道还没有回来。遥香边看电视边一个劲地看表。电视上演着她平时最喜欢的偶像节目，可她似乎看得心不在焉。
  “爸爸怎么还不回来？“
  “是啊，不过他说八点前会往家里打电话。”恭子看了看表，马上就七点半了。
  又过了十几分钟，放在客厅隔板上的电话响了。
  “终于来电话了。”恭子松了口气，拿起了话筒。不好意思，又要在外面吃了——她以为会听到这样的话。
  但从话筒里传来的并不是丈夫的声音。
  “喂，请问是曾我先生家吗？”是年轻女子的声音。
  “是的。”
  “突然打扰真对不起，我姓新海。”
  “新海？啊，听我丈夫说过，您是新海部长的女儿吧？”恭子点了点头，心里却不明白，为什么这个人会往家里打电话？丈夫现在应该和她在一起呀。
  “这次承蒙曾我先生关照，非常感谢。”
  “哪里哪里，我丈夫总说新海部长对他十分关照，他这样做是应该的。”
  “哦……那么，曾我先生在家吗？”
  “啊？”恭子惊呆了，“您没和我丈夫一起吗？他说今晚要和新海部长的女儿见面。”
  “是的。我们是这样约好的，但到了约定时间，曾我先生还没来，我想他会不会忘了……”
  “啊，太对不起了！他干什么去了呢，可我想他不会忘记的，他今天早晨还说过。”
  “那我还是再等会儿吧。”
  “你们约定的时间是……”
  “七点。在银座一家叫桂花堂的咖啡店。”
  那么说来，已经让人等了五十分钟。无论有怎样的情况，如果晚了这么久，按说丈夫会往咖啡店打电话。
  “我再稍微等会儿。”似乎察觉到了恭子的疑惑，新海美冬说道。
  “不用了，那样太过意不去了。”恭子快速思索着，不能给丈夫丢脸，作为孝道的妻子，一定要作出恰当的判断，“那这样吧，如果到了八点我丈夫还没去，您就回去吧。也许那之后他会去咖啡店，但也没办法……如果能联系上他，我让他给您打电话。这样可以吗？”
  “没问题，我等到八点。”
  “能告诉我您家的电话号码吗？”
  恭子赶紧记下了新海美冬说的号码。这样就可以了吧？应该没有什么疏漏，可孝道究竟干什么去了？
  挂断电话后，一丝不安迅速涌上心头。以前从未有过这种情况，就算迟到了，也肯定会联系对方。
  她打了