第 16 节
作者:京文      更新:2024-09-15 09:12      字数:9322
  of it?〃
  〃I know that is the way you feel about it; but I am not certain that I
  should feel so myself if you didn't want me to。  That's what I got to
  thinking about last night。〃  She added hopefully; 〃But perhaps it isn't
  so great a thing as I〃
  〃It's a very great thing;〃 he said; and from standing in front of her; he
  now sat down beyond a little table before her sofa。  〃How can I ask you
  to share my life if you don't share my faith?〃
  〃Why; I should try to believe everything that you do; of cou'se。〃
  〃Because I do?〃
  〃Well…yes。〃
  〃You wring my heart!  Are you willing to studyto look into these
  questionstoto〃 It all seemed very hopeless; very absurd; but she
  answered seriously:
  〃Yes; but I believe it would all come back to just where it is; now。〃
  〃What you say; Clementina; makes me so happy; but it ought to make me
  miserable!  And you would do all this; be all this for me; a wretched and
  erring creature of the dust; and yet not do it forGod?〃
  Clementina could only say; 〃Perhaps if He meant me to do it for Him; He
  would have made me want to。  He made you。〃
  〃Yes;〃 said Gregory; and for a long time he could not say any more。  He
  sat with his elbow on the table; and his head against his lifted hand。
  〃You see;〃 she began; gently; 〃I got to thinking that even if I eva came
  to believe what you wanted me to; I should be doing it after all; because
  you wanted me to〃
  〃Yes; yes;〃 he answered; desolately。  〃There is no way out of it。  If you
  only hated me; Clementina; despised meI don't mean that。  But if you
  were not so good; I could have a more hope for youfor myself。  It's
  because you are so good that I can't make myself wish to change you; and
  yet I knowI am afraid that if you told me my life and objects were
  wrong; I should turn from them; and be whatever you said。  Do you tell me
  that?〃
  〃No; indeed!〃 cried Clementina; with abhorrence。  〃Then I should despise
  you。〃
  He seemed not to heed her。  He moved his lips as if he were talking to
  himself; and he pleaded; 〃What shall we do?〃
  〃We must try to think it out; and if we can'tif you can't let me give
  up to you unless I do it for the same reason that you do; and if I can't
  let you give up for me; and I know I could neva do that; then
  we mustn't!〃
  〃Do you mean; we must part?  Not see each other again?〃
  〃What use would it be?〃
  〃None;〃 he owned。  She had risen; and he stood up perforce。  〃May Imay
  I come back to tell you?〃
  〃Tell me what?〃 she asked。
  〃You are right!  If I can't make it right; I won't come。  But I won't say
  good bye。  Ican't。〃
  She let him go; and Maddalena came in at the door。  〃Signorina;〃 she
  said; 〃the signora is not well。  Shall I send for the doctor?〃
  〃Yes; yes; Maddalena。  Run!〃 cried Clementina; distractedly。  She hurried
  to Mrs。 Lander's room; where she found her too sick for reproaches; for
  anything but appeals for help and pity。  The girl had not to wait for
  Doctor Welwright's coming to understand that the attack was severer than
  any before。
  It lasted through the day; and she could see that he was troubled。  It
  had not followed upon any imprudeuce; as Mrs。 Lander pathetically called
  Clementina to witness when her pain had been so far quelled that she
  could talk of her seizure。
  He found her greatly weakened by it the next day; and he sat looking
  thoughtfully at her before he said that she needed toning up。  She caught
  at the notion。  〃Yes; yes!  That's what I need; docta!  Toning up!
  That's what I need。〃
  He suggested; 〃 How would you like to try the sea air; and the bathsat
  Venice?〃
  〃Oh; anything; anywhere; to get out of this dreadful hole!  I ha'n't had
  a well minute since I came。  And Clementina;〃 the sick woman whimpered;
  〃is so taken up all the time; he'a; that I can't get the right
  attention。〃
  The doctor looked compassionately away from the girl; and said; 〃 Well;
  we must arrange about getting you off; then。〃
  〃But I want you should go with me; doctor; and see me settled all right。
  You can; can't you?  I sha'n't ca'e how much it costs?〃
  The doctor said gravely he thought he could manage it and he ignored the
  long unconscious sigh of relief that Clementina drew。
  In all her confusing anxieties for Mrs。 Lander; Gregory remained at the
  bottom of her heart a dumb ache。  When the pressure of her fears was
  taken from her she began to suffer for him consciously; then a letter
  came from him:
  〃I cannot make it right。  It is where it was; and I feel that I must
  not see you again。  I am trying to do right; but with the fear that
  I am wrong。  Send some word to help me before I go away to…morrow。
  F。 G。〃
  It was what she had expected; she knew now; but it was none the less to
  be borne because of her expectation。  She wrote back:
  〃I believe you are doing the best you can; and I shall always
  believe that。
  Her note brought back a long letter from him。  He said that whatever he
  did; or wherever he went; he should try to be true to her ideal of him。
  If they renounced their love now for the sake of what seemed higher than
  their love; they might suffer; but they could not choose but do as they
  were doing。
  Clementina was trying to make what she could of this when Miss Milray's
  name came up; and Miss Milray followed it。
  〃I wanted to ask after Mrs。 Lander; and I want you to tell her ; I did。
  Will you?  Dr。 Welwright says he's going to take her to Venice。  Well;
  I'm sorrysorry for your going; Clementina; and I'm truly sorry for the
  cause of it。  I shall miss you; my dear; I shall indeed。  You know I
  always wanted to steal you; but you'll do me the justice to say I never
  did; and I won't try; now。〃
  〃Perhaps I wasn't worth stealing;〃 Clementina suggested; with a
  ruefulness in her smile that went to Miss Milray's heart。
  She put her arms round her and kissed her。 I wasn't very kind to you; the
  other day; Clementina; was I?〃
  〃I don't know;〃 Clementina faltered; with half…averted face。
  〃Yes; you do!  I was trying to make…believe that I didn't want to meddle
  with your affairs; but I was really vexed that you hadn't told me your
  story before。  It hasn't taken me all this time to reflect that you
  couldn't; but it has to make myself come and confess that I had been dry
  and cold with you。〃  She hesitated。  〃It's come out all right; hasn't it;
  Clementina?〃 she asked; tenderly。  〃You see I want to meddle; now。〃
  〃We ah' trying to think so;〃 sighed the girl。
  〃Tell me about it!〃 Miss Milray pulled her down on the sofa with her; and
  modified her embrace to a clasp of Clementina's bands。
  〃Why; there isn't much to tell;〃 she began; but she told what there was;
  and Miss Milray kept her countenance concerning the scruple that had
  parted Clementina and her lover。  〃Perhaps he wouldn't have thought of
  it;〃 she said; in a final self…reproach; if I hadn't put it into his
  head。〃
  〃Well; then; I'm not sorry you put it into his head;〃 cried Miss Milray。
  〃Clementina; may I say what I think of Mr。 Gregory's performance?〃
  〃Why; certainly; Miss Milray!〃
  I think he's not merely a gloomy little bigot; but a very hard…hearted
  little wretch; and I'm glad you're rid of him。  No; stop!  Let me go on!
  You said I might!  she persisted; at a protest which imparted itself from
  Clementina's restive hands。  〃It was selfish and cruel of him to let you
  believe that he had forgotten you。  It doesn't make it right now; when an
  accident has forced him to tell you that he cared for you all along。〃
  〃Why; do you look at it that way; Miss Milray?  If he was doing it on my
  account?〃
  〃He may think he was doing it on your account; but I think he was doing
  it on his own。  In such a thing as that; a man is bound by his mistakes;
  if he has made any。  He can't go back of them by simply ignoring them。
  It didn't make it the same for you when he decided for your sake that he
  would act as if he had never spoken to you。〃
  〃I presume he thought that it would come right; sometime;〃 Clementina
  urged。  〃I did。〃
  〃Yes; that was very well for you; but it wasn't at all well for him。  He
  behaved cruelly; there's no other word for it。〃
  〃I don't believe he meant to be cruel; Miss Milray;〃 said Clementina。
  〃You're not sorry you've broken with him?〃  demanded Miss Milray;
  severely; and she let go of Clementina's hands。
  〃I shouldn't want him to think I hadn't been fai'a。〃
  〃I don't understand what you mean by not being fair;〃 said Miss Milray;
  after a study of the girl's eyes。
  〃I mean;〃 Clementina explained; 〃that if I let him think the religion was
  all the'e was; it wouldn't have been fai'a。〃
  Why; weren't you sincere about that?〃
  〃Of cou'se I was!〃 returned the girl; almost indignantly。  〃But if the'e
  was anything else; I ought to have told him that; too; and I couldn't。〃
  〃Then you can't tell me; of course?〃  Miss Milray rose in a little pique。
  〃Perhaps some day I will;〃 the girl entreated。  〃And perhaps that was
  all。〃
  Miss Milray laughed。  〃Well; if that was enough to end it; I'm satisfied;
  and I'll let you keep your mysteryif it is onetill we meet in Venice;
  I shall be there early in June。  Good bye; dear; and say good bye to Mrs。
  Lander for me。〃
  XXVIII。
  Dr。 Welwright got h