恪?br />
  我说完了，Sarah，谢谢你的宽容。
  Sarah：谢谢你的建议。
  Sarah：不是我累了，就是你这样说只是把我弄得更胡涂了－－你是在说〝迷宫小组〞已经有了‘在这件事刚萌芽的时候就把它剪断’的方案了－－以阻止这个到处掠夺的外星集团甚至是不要进到我们的银河系里来？你们怎么会知道他们在那里呢？
  Neruda：要回答你的问题，我必需更仔细地解释BST之确切的本质，以及它与（一般的）〝时间旅行〞是如何地不同。我会试着尽可能简单地去解释它，但它是错综复杂的，而你必需要放掉一些你对于时间和空间之先入为主的概念才行。
  是这样的－－时间并不只是线性的，就像当它在一条时间线上被描绘出来的那样。时间与‘堆积在下一刻之上，而彼此全是同时发生之存在的每一个片刻’是垂直的。换句话说，时间，是同时存在于‘非时间’里的所有经验之所有的片刻的集合，而‘非时间’通常被称为‘永恒’。
  〝垂直时间〞意味着，一个人可以选择经验的一个片刻，并且利用时间和空间来作为入口，藉由这个入口，他们可以使他们的选择实现。一旦选择被作出了，时间和空间就变成了把〝垂直时间〞改变为〝水平时间〞或普通时间的连续性要素。
  Sarah：我听不懂。〝垂直时间〞和〝水平时间〞有什么不同？
  Neruda：〝垂直时间〞与所有时候之同时存在的经验有关，而〝水平时间〞与‘线性排列的时间之连续性’，‘一刻接着一刻的经验’有关。
  Sarah：所以你是在说，所有我曾经有过的，和将要有的每一个经验，现在都存在着？过去和未来实际上都是现在？我实在是要整个脑袋被洗过才有办法理解。
  Neruda：就像我说过的，这是一个很复杂的主题，如果现在要我花时间来解释给你听，恐怕我们将会失去谈论像BST这种更重要的讯息之机会了。如果我向你解说BST的本质，在过程中，也许你大部分的疑问就都会有答案了。
  Sarah：好吧，那就告诉我〝空白石板科技〞是什么。从它的名称看来，我会认为它的意思是指，像某种－－能把一个事件彻底消除而改变历史演进－－的东西。对吗？
  Neruda：我试着这样解释好了。时间旅行在本质上可以只是观察性的。就此而言，ACIO和其它的组织－－甚至是一些个人平民－－都有能力从事时间旅行。但这种形式的时间旅行是被动的。它不等同于BST。为了要准确地改变未来，你必须要能够与〝垂直时间〞互动，像翻阅一本书一样，一直到你找出确切的一页或与你的任务有关的〝介入点〞。
  这就是使得它会如此复杂的地方，因为‘去与〝垂直时间〞互动’意即‘你将会改变〝水平时间〞的路线’。而要了解那些改变和它们的范围与牵连，则需要有极端复杂的模型制作。这就是为什么ACIO要和Corteum结盟的原因－－它的计算机科技已经拥有比我们最先进的超级计算机还多出4千多倍的运算能力。
  这使得我们有办法去制作出那些有机的、高度复杂的‘方案模型’。一旦我们收集到相关的资料，这些模型就会告诉我们，最有可能的〝介入点〞是那些，以及如果我们援用某个特定的方案，结果将会是如何。就像大多数复杂的科技一样，BST是一种有着5个分开但彼此相关的科技之复合科技。
  第一个科技是一种特殊形式的遥视。这是一种使受过训练的操作人员能够精神性地进入〝垂直时间〞并且观察那些与所要调查的有关的事件－－甚至是能够听到对话－－之科技。那操作人员对于在他所旅行到的那个时间里的所有人来说，都是看不见的，所以那是完全安全与不引人注意的。藉由这个科技所获得的情报，被用来决定其它4个科技的施用。这部分相当于情报的收集。
  第二个科技是BST的关键，相当于一种‘记忆的植入’。就像我先前提过的，ACIO把这个科技称为一种‘记忆重组程序’或MRP。MRP是一种能够把在〝水平时间连续〞里的一个记忆精确地除去，并且把一个新的记忆插入到它（本来）的位置之科技。这新的记忆会被接合进领受（这种程序）者现有的记忆结构里。
  是这样的，事件－－不管大小－－都是从一个单一的想法开始发生的，这想法然后再变成一个‘持续的记忆’，这个记忆接下来再变成一个能把这个想法的发展和具体化带入实现－－带入〝水平时间〞－－的〝起因能量中心〞。MRP可以移去那最初的想法，因而除去那可以导致事件发生的‘持续的记忆’。
  第三个科技在于〝介入点〞的界定。以每一个主要的决定来说，当一个想法显露出来并且历经它的发展阶段时，在〝水平时间〞里如果没有几千个，也有几百个〝介入点〞。然而，在〝垂直时间〞里却只会有一个〝介入点〞或我们有时候称为的〝起因种子〞。换句话说，如果你可以接取到〝垂直时间〞的情报（或智能，），你就可以辨识出那个是为〝起因种子〞的〝介入点〞。这个科技能够辨识出那些最有可能的〝介入点〞，并且排列出它们的优先级。那使得剩下来的科技得以集中焦点。
  第四个科技与第三个有关。这是‘方案模型科技’。这个科技有助于评估出，对于（BST的）领受者有着最小的侵犯性涟漪效应之〝介入点〞。换句话说，那一个〝介入点〞－－如果被用于一个‘方案模型’－－能产生所要的结果，并且对于那些不相关的事件有着最低的干扰？‘方案模型科技’是BST的一个关键要素，因为如果没有它，BST会引发一个社会或整个族类之非常严重的混乱。
  第五个，也是最困难的科技，就是‘交互式时间旅行科技’。〝迷宫小组〞的这前四项科技都已经到达一种准备好了的状态，只等着‘交互式时间旅行科技’的加入，便会成为可实际操作的了。这个科技需要一个操作员，或一组操作员，能够物质性地进入〝垂直时间〞，并且插入于那已经被决定为最理想的〝介入点〞之精确的空间与时间里。操作人员必须在那里执行一次成功的MRP，并且回到他们原本的时间来确认任务是否成功。
  －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  Sarah：　但昨晚你说我们的银河系还有其他族类拥有了时间旅行的能力，Corteum为什么不直接找他们谈生意呢？
  Neruda：　如我以前说过的，一个族类有他们自己的主动权去发展时间旅行技术并且不与其他族类分享。这实在是所有技术中最受保护的技术。他们需要时并不会（就那么）向你索借这技术，即便看上去需求是引人注目和真实的，需求是那么地容易变得依赖在技术本身上。此外，像我昨晚试着解释的，时间旅行和BST技术之间有很大的不同，我不知道除迷宫小组试图发展的BST技术以外任何其他族类拥有BST的形式。
  像这样，Sarah，BST需要一组互为帮助的、但是离散的、需要开发者应用以往从未被发现的新定理、新物理法则的科技。然后建立一组从根本上是建基于世界是如何运转的新矩阵的科技—这是个令人畏缩的任务。任何以前认为正确的要被毁掉、被重新发现、被重新阐明、然后整合进这个新矩阵里。
  这是BST真正的特性，你从一块空白石板开始，然后重新发现、重新阐明、并重新创造物质的意识。
  Sarah：　慢一点—你让我迷糊了。物质的意识？
  Neruda：　记得早先我告诉你的量子物体以及它们是如何被意识所影响的吗？
  Sarah：　记得。
  Neruda：　量子物体在变为纯光能而没有质量时，变得愈加微粒状和精密了。它们不再是物理实体，而是纯粹状态的能量。这股能量被深度分割进入振动的八度音程中。换言之，这股光能振动就像音乐，是有基本原理及和声学的。和声学使基本能量振动产生共振，于是整个能量包像合唱一样歌唱起来—只不过代替嗓音的是光。
  这歌声，相当于遍及所有物质的一种意识—遍及在整个宇宙中的每一个物理标的里。15已经成功地证明了这个“所有普遍深入的意识”或者为他所称的“光编码实相矩阵”—我们之中喜欢速记的称其为LEAM。不管怎么样，LERM　恰恰是其中一个新法则—一个被需要去设计一种方法以证明BST是实际可能的、而不只是15头脑中一个稀奇古怪想法的新法则。
  Sarah：　这个你提到的“所有普遍深入的意识”，你是在谈论灵魂或上帝吗？
  Neruda：　没错。
  Sarah：　我仍然没看出LEAM与BST之间的关系？
  Neruda：　你看，如果物质终于溶解在光的八度音程中，并且光溶解在意识的八度音程中，意识溶解在实相的八度音程中，那么物质、光、意识以及实相都会像一个生态系统那样互为依赖。作为一个生态系统，如果你改变其中一个要素就会改变全部。孤立任何一个LEAM中的要素，改变它，就能改变实相。这就是BST的一个基本构造。这回答了你的问题吗？
  －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  Sarah：　所以我们回到上帝影子的讨论了—或者你喜欢称之为LERM的。为什么对LEAM理解是完成BST的基本重要条件呢？
  Neruda：　因为LERM　相当于意识的遗传学，而意识相当于有感觉生命的现实性的方程式。所以一旦LEAM被了解，人们就会明白因果系统是运作在非时间与非空间的，它从根本上建立了空间、时间、能量以及物质的现实框架。运转在LEAM架构内的量子物体拥有一个完全不同于诸如我们面前桌椅这样大型物体的存在形式。
  量子物体在它们实际存在的状态里还没有被人类观察到过。科学家们已经证实了量子物体的一些效果和属性，但是它们的因果特性是无法通过科学家的仪器看到的—无论仪器多强—因为科学仪器是（属于）物理的，所以一定得与空间和时间发生联系。而相反地，量子物体与空间和时间都没联系，这不同于经由观测者观察。
  Sarah：　所以你在说，物质的积木—这些量子物体—除非一个人在观察它，它根本就不存在—是意识使它们在时间和空间中变得真实和确定的吗？这是你在说的吗？
  Neruda：　从某种角度吧，但不确切。让我试着这么解释好了。意识作为一种能量形式滋生或起源于非时间和非空间，它是LEAM的一个基础积木。当意识转向为物质化的时候，就局限在了某处。换句话说，意识（转变）成为人类、动物、植物或其他有物理特征的物体。目前你跟得上吗？
  Sarah：　跟得上。
  Neruda：　好。由于意识转变成一个局限性的物质体，它本质上就会和谐地结合LEAM，遵照一个被编码的现实矩阵进入已转变成为物体的遗传或物理属性里。换句话说，意识从非空间和时间移转为物质，然后结合LEAM产生物理现实，与它转变为的物体之被编码的遗传属性协调一致。如果那物体是人类的话，那么人类独有的遗传触发器就从意识建立起它的实相之处成为意识的工具。
  LERM　本质上是一个无限可能性的领域，或如亚里士多德说的，　Potentia（潜力？）。Potentia就像是从物理体被创造的地方产生出来的肥沃的土壤。能够运用意识和谐结合LEAM的人，可以证明现实而不仅仅只是反射现实。这表现可以是瞬时的，同样因为量子物体是发生在非空间和非时间的。
  －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  Sarah：　我们实际上并不知道BST是不是可能的，对不对？
  Neruda：　我们不知道其可能性，但它像任何极度复杂和相互依赖的事情一样，一个人需要围绕难题细腻地了解所在的整体环境之后才能修改或转变环境以解决问题。这需要理解迷宫小组仍在研究的LEAM，并且我敢说，仍然需要很多年的实验才能使对它的了解足够到鉴别干涉点和时间接合—通过将不期望的效果最小化的方法。
  －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  Sarah：对于这整件事件，我发现有一些事情是我难以去接受的，其中之一就是，时间旅行的概念，似乎一直都像是一种颇为容易发展的科技。我知道我那种印象是来自星舰迷航（Star　Trek）和其它各种不同的电影和电视，然而，你所描述的却好象，要发展它有多么的困难，而我们永远也不会成功似的。要把它开发出来真的那么困难吗？
  Neruda：时间旅行在电影?