事情都很宽谅。他，他真的是一个好人！”
  “对不起！那么这么急的地方，怎么跳舞呢？我是说出事那天！”
  “哦。你看，他们把这些沙发拉到了一边，这样中间就有一块不小的地方，而这些沙发又能保护四周的东西。他们经常这么做！”
  “很好，那么我想知道那天是你弄的吗？”
  “不，我一个人忙不过来的，也没有能力。是霍华德先生和特拉佩特夫人一起弄的。那天她很早就过来了，她真是个好人，她怕我无法应付就提前过来了。”
  “那么我想问你一个问题，你有没有发现这里有没有多出什么东西？”
  “多出东西？”
  “是的，是平时没有，而后来才有的？”
  “不，先生，我想没有，即使有也是我没有注意到的，可能很小。这个屋子里的东西我可以把名字，出产地，以及他们原先摆放的位置都背给你听的。”
  “哦，很好！能让我看看出事那天的书房吗？”
  “当然，不过书房我们已经锁了，里面在出事后都没有人进去过！”
  “那就是说还和出事那天一样？”
  “是的，应该这么说！”
  女仆带着他们走到了起居室边上的一个小小的房间里，她掏出了一把钥匙，然后开了门，带他们走了进去。
  书房不大，一张桌子正对着房门，右侧是一个不大的落地窗，白色窗帘在门开后轻轻的摇了摇。四周都是镶上装书的书柜，一看就知道主人是个知识分子。杰希小心开了一个书柜，里面都摆满的是关于商贸的书籍，另一侧却是关于各国的礼仪的书。
  “尸体是在哪里呢？安吉娜小姐？”
  “哦？恩，这里！”安吉娜小姐被突然提问的方式吓了一跳，她走到了书桌旁边，“我和小姐回来的时候，门是开着，灯光照了出来，霍华德先生就这样躺在着这里。”
  她大概的指出了头的位置和身子倾斜的方式。
  杰希凑过去看，看起来，霍华德先生是脖子靠在了书桌前面，整个身体都摊在那里！然后脚的方向应该是朝向门口。
  “狗呢？”
  “它，它一直在舔霍华德先生！”
  “你的小姐这个时候做了什么？”
  “她和我都吓了一大跳，她立刻跑了过去，硬是把狗拉开了。刚开始以为是霍华德先生只不过是摔了一跤，可是等到我们看到他脖子上的牙印，我们立即什么都明白了。狗的嘴巴上都是血，这个时候我们发现要救霍华德先生已经不可能了。这个时候小姐她也很晕，我就陪她把狗关进了笼子了。狗这个时候还是一直叫着，不过很弱的声音。我给小姐喝了点白兰地，她能自己照顾自己的时候，她叫我去叫小霍华德先生或是仆人。我走的时候我看见她开始在打电话了。而我没有找到小霍华德先生，就只能找来仆人。”
  “那你回来的时候，爱德琳小姐在做什么？”
  “她在书房哭，她把她的丝巾盖在了霍华德先生的脸上！过了不久，特拉佩特先生和拉德而德先生他们就过来了。”
  杰希在书房里逛了一圈，然后就和他们一起出来了。
  约翰对她们说：“你们能不能到起居室来呢？我想问你们几个问题。”
  “当然先生！”
  他们在起居室的沙发上坐了下来。看起来两个女人还是很不安。
  “那么你们先说你们那天晚上都做了一些什么，你先开始好吗？”约翰把目光投向了安吉娜。
  “好的。我们很早就吃过饭，因为小姐说她和她的姑妈有个约会，所以我们不到7点就出去了，过了一会儿，她说有东西忘了拿，就要我在路的尽头等她，过了一会儿她就回来了。”
  “等等安吉娜，这个事情你难道不去做，而叫你主人去做吗？”
  “我本来要去拿，可是她说还是自己去，并且还没说是什么东西。”
  “那你认为呢？”
  “我不知道，我怀疑她是不是真的去拿东西，因为她回来手是空空的，而她的那格子衣服是没有口袋的。”
  约翰小心的把这点记下来了。“你们后来呢？”
  “我们在那里呆到快10点，然后就坐车回来，那个时候快11点，可能也过11点，我不敢肯定！后来的事情你就都知道了！”
  “你能肯定爱德琳小姐途中没有回来过？”
  “回来？”安吉娜好笑的说，“你说笑吧，这回来一趟要快1个小时的时间，她根本就不可能回来的！”
  “好吧，那么现在你呢！”
  那个女仆看了他一下，然后说：“我其实就是一直在家里。从伺候他们舞会开始一直到快10点，霍华德先生说我可以去睡了，他们自己可以应付。他真是个好人……”说着她的话语就开始有了哽咽，有那么一下她什么都说不下去：“后来我就去睡了，直到安吉娜来叫我，我才明白出事了，后来我们就一直在那里等警察。”
  约翰想了想，然后示意她可以去忙她的事情了。她站起来，默默的离开了。
  “好了，安吉娜小姐，我们想和你谈谈关于爱德琳小姐。”
  “你想知道什么呢？”
  “你是不是她的贴身侍女？”
  “恩？”她想了想说，“现代人不这么叫！我是英国人，但是后来发生一件不愉快的事情，我就来到了莫斯科，是霍华德先生收留我，后来我就成位她女儿的女仆。”
  “那你是不是天天都和她在一起？”
  “当然了！不过……”
  “不过什么？”
  “不过最近这几个月没有！”
  约翰听了和杰希四目相对了一下，这个线索关键！
  “你知道为什么吗？”
  “她说狗怕我！”
  “什么意思？”
  “因为狗最近开始有病了，她要带狗去看病，而第一次去兽医那里，狗就咬了一下，还好没什么事情。后来道尼尔博士——那个兽医就建议说最好我不要和狗一起来，怕影响资料。所以有那么一段时间，小姐她是一个人带狗出去的！”
  杰希自忖道这个出去用的很好！
  “那么你知道她都是去哪里？”
  “去哪里？都是去兽医那里吧！”
  杰希开始反悔刚开始对安吉娜的表扬。
  “你能肯定吗？”
  “我绝对肯定！”安吉娜打包票说，“因为霍华德先生也不放心，所以每次她都打电话回来报告，有时候还有博士和霍华德先生交谈，当然还有狗！LULU很聪明，只要知道打电话给主人它就会叫！”
  “那么这样的时间经历了多久？”
  “大概有快四个多月了，一直到出事后！”
  “那么爱德琳小姐呢？”
  “什么？”
  “她还有经常出去吗？”
  “当然不，不过偶尔也会出去不要我陪。她有时也这样！”安吉娜说，“你们是不是怀疑什么？”
  “不，不，我们要了解每个人！”
  “小姐她很好的，她和霍华德先生一样，没有脾气的。我觉得她不是那样的人。”
  现在一直沉默杰希开始说话了。
  “安吉娜小姐我想问你几个问题。首先，你们家的狗和你关系不好吗？”
  “不，刚开始很好！”
  “刚开始？这是什么意思？”
  “是说它没有发病以前！半年以前有一次，狗突然咬了一个客人，不过那次只不过是蹭到了而已。以后霍华德先生怕狗有什么不行，就叫爱德琳小姐带它去看病。因为他很忙，而爱德琳小姐她没有工作。”
  “可是我听说狗也咬过爱德琳小姐？”
  “哦，不，我知道你说的是什么。那不是咬，只是对她乱叫，因为熟悉的人它一般不会咬，因为爱德琳小姐戏弄她父亲。因为狗和霍华德先生的关系更好一些，虽然他一天在家的时间还不如爱德琳小姐呢！”
  “你说它熟悉的人一般不咬的？”
  “是的先生！”
  “可是它不是在看病的第一天就咬了你？”
  “呵呵，如果你也把那个叫咬！和客人的事情一样只不过是蹭了一下！狗的牙齿也不好了，博士还要替它看牙齿。老实说他对狗的情况不乐观。他第一次见面的时候就私下告诉我了，我们一直不敢和小姐说。毕竟它已经老了。没有那么威风了！”
  “好吧，安吉娜小姐，你告诉你们家的女仆最好不要把我们过来的事情告诉爱德琳小姐和杰拉德，好吗？”
  “你们要离开了？”
  “是的！”
  “我说先生！”安吉娜问道，“你们到底是怀疑爱德琳小姐什么？”
  “没有，我们怀疑所有的人！”
  “可是你只问到爱德琳小姐，对于小霍华德先生你们都不提！”
  约翰和杰希面面相觑！他们什么话都没有说，行了个礼，然后走出了门口，在门口他们又看见那束若隐若显的黄色玫瑰花。
  等他们回到了西摩伊斯大街上的时候，约翰冷不丁问了一下杰希：“你在书房里发现了什么，我亲爱的杰希？”
  杰希裂着嘴看着他，没好气的说：“你看到了？”
  “那当然了！我又不是那两个愚笨的女人！”
  “哦得了约翰，这和她们什么关系？看，这个！”
  约翰小心的看着杰希的手里，一块白色象很薄纸的东西，不过很小很小。
  “这是什么？看起来象是墙壁脱落的涂料！你在哪里找到？”
  “书桌前！”
  “是墙壁上的东西？被狗用爪子抓下来？”
  “约翰，我看了所有显露狗可以到达的地方。”杰希不解的说，“那里的墙壁比我们想象的好得多！”
  12。
  约翰和杰希以及切尔希斯小姐在她的寓所碰面，这是他们昨天的约定。
  “亲爱的小姐，葬礼怎么样？”
  “黑色！伤心！憋气！”
  “憋气？”杰希好奇的问，“为什么还有憋气？”
  “因为我穿了件过小的礼服！”切尔希斯无奈的说，“我在莫斯科这么久才参加过一次葬礼呢。我又胖了！”
  “也许你会发现怀孕后女人更容易发胖！”杰希说。
  “你们要吃点什么？”
  “随便吧！我们要理一下线索和我们知道的一些东西，你要参加吗？”
  “好吧，等我泡完咖啡。哦，对了，特拉佩特先生托我告诉你们一件事情。”
  “什么事情？”
  “恩，是关于一束花的，好象是他夫人发现的。”
  “黄色的玫瑰花？”
  切尔希斯故做镇定的走了过来，端了三杯咖啡，然后还是抑制不住自己的情绪说：“你们是怎么知道的？”
  “猜的！”约翰幽默的说，“那么小姐你是怎么知道的？”
  “我是听他讲的，他是听她夫人讲的。猜的！鬼才信呢！”
  “好了，你们两个。切尔希斯小姐你还是跟我们讲讲关于花的事情吧！”
  “好吧，你们喝吧！早上特拉佩特先生告诉我说爱德琳奇怪的把一束花放在了自己家门口，那个地方，很多树，然后恩，哦，对，就在狗笼的上方。”
  “那怎么了呢？”
  “爱兰·特拉佩特夫人认为那可能会产生令狗产生野性的味道。其实这个确实很难确认，但是我确定这真的有可能。后来回来的路上，特拉佩特夫人和我们说了有关一桩案子是关于狗野性复发咬死主人的。故事的主人公利用电话让狗产生了条件反射。”
  “有这个可能！”约翰附和的点点头，“狗的条件反射在一定情况下是会导致野性的突发的。但是有一点我们必须记住，狗咬的需要条件反射，特别是一只原先很听话的狗，或是原先非常喜欢它主人的狗。”
  “进一步说，如果狗要有一定的条件反射，那么它必须受过训练！”杰希补充说，“而且这些训练不是一天两天就可以完成的。”
  “是的，如果是这样的话，我们就有了一个很显著的目标。爱德琳！”
  “爱德琳？”切尔希斯说，“为什么是她？”
  “首先她有主够的动机，我想这个你也知道！钱，可以让很多人误入歧途的。第二她有主够的时间训练狗，她经常带够出去，虽然每次都有所谓的电话，但是谁知道电话过后的那些时候她对狗做了什么，而且不要忘了，她一直都没有让她女仆来陪她。第三那天她有主够的时间去做她的前期工作，而且离开家是很好的不在场证据。这些都可以指控她。”
  “可是约翰，还有很多东西我们不知道啊！”
  “什么？”
  “狗为什么咬主人，这还是个迷啊。香味吗？可是如果是那样的话，狗闻了一个晚上的香味后早就起野性了，那么只要一有人放它，它就会咬了，为什么直到死者回到了书房后它才咬？”
  “可是杰希，也许我们一开始认识都是错的呢？”约翰反驳说，“也许放狗的可能根本就不是霍华德先生本人。”
  “那么你说是谁？”杰希也不甘示弱，“爱德琳吗？她不可能?