“如果这样，我说吉斯卡和案子有关呢？”
  “哈哈，先生！我只是来给你们当翻译的，而不是来给你们当指南的！”
  “不好意思，小姐，好了，杰希别为难切尔希斯小姐了！”约翰急忙出来说话，他可不希望内部有什么分歧，特别是和一个这么漂亮的女生。
  “不好意思！对了，我向拉德尔德先生要了LULU兽医的名字和地址，我们该去拜访一下他，我觉得他肯定对LULU了解的比法医来的深刻，别忘了这几个月以来狗都在他那里看病！”
  9。
  杰森·道尼尔博士正在认真的做着一只牛的头骨拼版，为了这个头盖骨他已经花了快一个星期的时间了，现在马上就要结束了。他看了一下沉淀以后的石灰，满意的点了点头。他是一个高个子的意大利人，在这个国度里他有自己的一个小世界。虽然不是很出名，但是他还年轻，30刚出头的年龄对于许多创业的男人来说都是一个梦寐以求的时候。而且他长的很英俊，是高高的爱琴海似的鼻子，深蓝色的眼睛，还有就是笑起来可以迷倒半个莫斯科女生的酒窝，一切男人的完美都在他这里得到体现。他又看了看他的石膏，很不错，就象他一样！
  今天他要接待的“病人”很少，往常这个时候这里都是充满了各式各样的动物，大到水牛小到斑骟雀，什么动物都应有尽有，他难得今天可以闲下来把他的头骨做出来。这对于他来说可是一件不俗的艺术品。但是他还是没有想到的是，就在他准备继续做他的猫的前肢实验的时候有几个年轻人拜访了他。
  “先生，有几个年轻人想要见你”
  这年头，秘书都是用来传话的，杰希心里想着。这次的这个秘书是个外国人，哦，他的意思是说他不是一个俄罗斯人或是英国人，倒象是希腊那一带的。狒狒般的长相，长颈鹿的脖子当然还有水牛的下肢。他心里在暗自揣摩，是不是经常和动物呆在一起后，长相就会象动物呢？不过这个希腊秘书——他一直这么认为她是希腊人——给他一个非常好的答案。当然他等待的是这个道尼尔先生不会象只非洲斑马一样！当然他的想法马上被他的景象所替换——杰森·道尼尔先生是一个非常英俊的男性。
  “你们好，你们有什么我需要帮忙的吗？”道尼尔博士把他的作品摆在了最显眼的地方，而自己坐在了办公桌后面的椅子上。
  “是的，先生，我们几个是侦探！”
  “侦探？”他这才认真的打量来者，“呵呵，奇怪的组合。你们只会说英语是吗？不说俄语吗？”
  “我们只能说英语，因为我怕我说汉语你听不懂！”杰希没好气的说。
  显然道尼尔博士先生开始认真对待了，他把椅子推进去一点点，然后说：“侦探先生，哦，侦探先生们，你们有什么事情吗？”
  “是的，道尼尔博士。”约翰说，“我们想了解一只狗的情况。这是一只奥穆斯基猎犬。”
  “恩？奥穆斯基猎犬？先生，天天到我这里来看病的很多都是这种狗，他们可不适宜生活在莫斯科！他们更适合生活在更冷的地方！”
  “你不记得吗？”
  “不，我只是说我不知道你们想知道哪只？”
  “LULU”杰希小心试探，他看见道尼尔博士没有什么反映，然后又说：“你认识爱德琳·霍华德小姐吗？他是英国大使的女儿！”
  “哦，我想起来了！”道尼尔博士突然似乎开窍的说，“我知道了，你们说的是那只狗。等等”他又恢复了平静，“你们说的是那只前不久咬死人的狗？”
  “是的，先生，你终于想起来了？”
  道尼尔博士摸摸脑袋，然后很冷静的说：“我知道那条狗，他的寿命不长了。霍华德小姐很经常带他来看病。”
  “那么他得的是什么病？”
  “一种思想负担的病！”
  “思想负担的病？”杰希和约翰异口同声的说了出来。
  “是的，你们可能不知道，狗其实也是有这样那样的感觉的。他们知道自己快不行了，所以就会有这样那样的心理上的病。”道尼尔博士解释说，“有些狗很少活到他们该到的那个岁数。比如意外，中毒等一些天灾，这样他们其实都无法感受到这个过程。可是也有一些狗，他们生活在比较好的环境种，他们就会有一个这样的过程——所谓的思想负担！”
  “那么这条狗呢？”约翰问。
  “你们等等，我看看记录！”
  过了一会儿，道尼尔博士在一张绿色的页面里找到了他要提供的信息。
  “是的，它还能吃，不过牙齿不好了，这里记录我给它做过三次牙齿，除此之外它正常的时候十分正常，看不出要死的现象。但是他在孤寂的是时候就会非常的沉闷，对什么都不感兴趣，包括它的主人。”道尼尔博士特别强调的说了最后一句话，并且还看了一下三个人，等到他确信他看到的是期待的眼光的时候，他继续说，“我最早的记录是6个月前，恩，爱德琳·霍华德小姐第一次到我这里给狗看病，说狗最近没精打采的，似乎得了什么病，但是有时候就很好。我看了一下，询问了一下狗的年龄以及平时的生活情况，我就告诉她，她的狗活不过今年了。原因很简单，狗已经老了，它的寿命快结束了。我给她开了一些比较好的药以后她就走了，可是过了一个星期她又来了，说狗的情况好转了，是否能再给她药。以后她就经常带狗过来，我发现狗也一天比一天更活泼了。”
  “那为什么？你不是说它就快死了吗？”
  “是的，但是狗临死前的举动是很多的，无论什么他们可能会开心到死，这也是有的！”
  “那么道尼尔博士！”约翰说，“按你的看法，这只狗它会不会有不寻常的举动？”
  “不寻常的举动？”道尼尔博士先是不明白，不过他马上缓了过来，“你是说他咬人？对不起，顺便问一下，他咬死的是什么人？”
  “是他的主人！霍华德先生！”
  “他咬了哪里？”
  “他咬破了他的喉咙！”
  “哦，这个可真悲惨！他们那天对他做了什么？”
  杰希想了一下：“也没什么，不过他们把它先是一个晚上关在了笼子里，放出来不久它就咬死了它的主人。对了，道尼尔博士，你觉得狗在关了相当长时间后会有这样大的反应吗？”
  道尼尔博士食指相对，眼看天花板说：“如果是这样的话，我想可以说明一点点问题，狗可能负担的病又犯了。”
  “可是它为什么咬了主人？”
  “这个问题比较专业一点。我说的简单点吧，狗的脑袋里是有一种控制他们行为分泌的东西，这种东西在家狗身上会慢慢被人的行为所抑制，但是当很长一段时间，人的行为不控制它，或是说它马上要死亡的时候，在某一个场景下，刹那它的这些东西会分泌出来。就象是一种反射，而这种东西的某一部分如果正是控制它的野性的话，那么它就会恢复它的野性，咬人就不足为奇了。”
  “这种野性包括专门攻击人的动脉管？”
  “什么？”
  “没什么！”杰希又问，“那这种东西能持续多长时间？”
  “恩，这个不好说，少的话就几秒，长的话会有好几分钟！”
  “那你觉得这只狗呢。它会吗？”
  道尼尔博士听了哈哈大笑起来：“你都说了它是狗了，是狗就都会这样。”
  “都会发疯？”
  “不，都会恢复野性！”
  “按照你的观点就是说，狗突然恢复了野性把主人咬死了？”
  “是的，我是这么认为！”
  “等等等！”约翰做了一个暂停的手势说，“你刚才是不是说在某一个场景下，狗会分泌出某些可能是控制它野性的东西？”
  “是的，先生！”
  “那么如果要训练一只狗对某一个场景产生条件发射，当它看见这个场景的时候它就恢复野性，你觉得这个可能还是不可能？”
  “当然了，先生！狗是动物，他们的最基本的神经动作就是反射了。”
  “那么道尼尔博士，如果要对这样一只狗进行训练，至少要多少时间才能让它产生这样一个反射呢？”
  “恩，这个不好说。一来要看你所要求动作或者是反射的难易，二是看狗的天分，三就是看训练方法了。不过如果是这样的一只狗，由一个和他关系十分密切的人来训练的话，如果训练方法还可以的话，那么我想不要三个月就可以完成你们所提出的那种杀人方法！”
  约翰看了他一下说：“我们没有说什么杀人方法！”
  “呵呵，是的，我说的是攻击人的动脉管！你知道吗，狗的牙齿只要碰到这些东西他就会顺势往下扣，这样他就会利用他自身力量把人的肉或是管给割下来，其实这样人是很痛苦的。”
  “对不起道尼尔博士，我还有一个地方不明白！”杰希说，“狗在训练的过程中是不会受到什么被害人的资料或是信息，也就是说他训练时攻击的不是受害者，可是为什么它在行凶的时候可以针对被害人呢？”
  道尼尔博士站了起来，翻出了一本书，找到了一页说：“狗的针对性是很弱的，他们对于物种的辨别也是很弱，在这个家里面，它可以认识每个人，但是它是以他们是同以物种来辨别的。如果有猫的话，也是如此，所以它要攻击的对象是不固定的，只要是这个物种的，它受到反射后都会攻击。并且方式是一样的。”
  “那好吧，谢谢你的帮助，我们有什么事情再来找你！谢谢你！顺便说一下，这个模型很漂亮！”
  “谢谢！这是我自己做的！”
  他们走出了兽医所又来到了大街上，天黑了，切尔希斯介绍了一家很有名的小吃店。
  “杰希我有一个很奇怪的问题。”
  “说吧！”
  “如果假设狗是看见了一些东西以后就有了那种反映，也就是什么激素分泌了，它可是兽性大发，咬死了主人。那么这东西是什么？在什么地方？”
  “会不会是气体呢？”切尔希斯说了一句。
  杰希和约翰都用赞赏的目光看了她一下。
  “不管是什么，不管是什么状态，我们不要忘了的是霍华德先生是在书房被狗咬死的。”
  “你是说东西在书房里？”
  “至少离那里不远，在客厅我想也可以，我认为可能狗看见东西兽性大发的时间还是需要的。”
  “那么按照你的话来说，狗被放出去后，它跟在主人后面进了房间，看见了某个东西，或是闻到，听到什么可以促使它兽性的东西，后咬死了主人。”约翰问杰希，“可是问题又来了，为什么天天狗都可以进去，天天它都可能看见或是听到，闻到那东西啊，为什么偏偏那个时候它兽性大发了呢？”
  “也许，东西是刚刚才放下的！”
  “刚刚才放下的？”切尔希斯小姐不解的说，“是那天晚会……哦，不是吧！”
  “不可能是这样！不管怎么说，每个人都有嫌疑！”
  “什么？”切尔希斯小姐大吃了一惊，“为什么？”
  “如果东西在书房里，那么拉德尔德先生和特拉佩特先生就都有机会，他们临走前都是在书房里的；如果东西是在客厅里，那么他们的夫人，安妮和爱兰就都有机会了；如果都不是他们的话，那么吉斯卡·拉德尔德先生也是有机会，他出事那天曾到那里有两个小时吧；如果都不是的话，那么爱德琳小姐也是有机会，狗是不会随便去书房的，她有可能临走以前把东西放在了书房，而她去姑妈家可能是个不在场的好证据；杰拉德当然也同样有可能，甚至那个提前去睡觉的仆人也有嫌疑了。这样看来，这个案子不象我们原来想象的那么简单了！”
  “可惜杰希，过了这么久，我想那些证据可能早就不见了！”
  “我想未必！”杰希沉思道，“对了，切尔希斯小姐，你知道狗现在在哪里吗？”
  “在警察局里！”
  “我想什么时候能不能申请把它带出来。也许可能用的着！”
  “好的，我帮你们去联系一下这件事情！”
  “等等，明天他们是不是举行葬礼？”
  “是的，杰希！”
  “很好，如果可以的话，你再帮我们安排一下，我们趁他们举行葬礼的时候去一下霍华德先生的家！”
  10。
  安妮·特拉佩特夫人站在她的梳妆镜前，她正在摆弄她的一件黑色礼服，裙摆有点褶皱，不过想恢复那是不可能的，这件衣服她还是翻箱倒柜才找出来的，她记得上一此穿这件衣服还是在英国的时候。
  “安妮，我看这衣服你还可以穿啊！”一旁的爱兰·拉德尔德夫人说，“而且还很合身！”
  “是嘛，好久没有穿了。对了，你呢？明天穿什么？”