“考虑得很正确！”司机弄清情况后，当即表示赞成，“真是天才！”
  路上的障碍不过是为了转移视线，真正的打击，防暴队很可能另有安排。有两根天线的黑色伏尔加在距拦截公路的卡车还有50多米时就停了下来。当时隐蔽在斜坡边缘的旧“胜利”汽车正在公路上独自向下滑行。这一情况伏尔加的向导没有看见，但却被玛丽娜看见了。
  在出其不意的迎头重击之下，伏尔加的防弹玻璃脱落下来，有两个行动小组成员一跃而起，跳到压坏的发动机盖上，几发准确的射击，击毙了坐在车里的人。
  “陡坡！”
  “别刹车！”玛丽娜要求说，“还早呢！”
  “胜利”汽车不堪一击，被打翻在地，紧接着滚到排水沟里。安全局的伏尔加转了个弯，也没有躲过装甲面包车的冲撞。如飞而至的打击落在车前部，一下子将两个防暴队员抛向了两端。
  面包车又向前滑行了一段，刹车急剧地尖叫起来。车内的灯灭了，显然是冲击损坏了线路。押送员的方脸刚才还竖立在科沙眼前，现在已淹没在一片黑暗中了。他听见手枪从皮套里脱落下来，在铁皮地板上跳了一下。同时，他们身不由己地在封闭的空间里缓缓翻滚。枪声震耳欲聋，一颗流弹几经弹跳，灼伤了科沙的小腿。面包车翻了个身，车顶着地立在了那里。灯又亮了，但在灯亮之前科沙已经拿到了押送员掉下的手枪。他只开了两枪，便筋疲力尽地蹲了下来。两个押送员均已送命，其中一个还紧握着自动枪，枪口正对着他的前额。他把枪挪了挪，这时，他听见又有一辆汽车驶到了近前。
  科沙好奇地仔细看了看刚被他打死的两个健壮的大高个儿。有一个，子弹正好命中咽喉，伤口离防弹背心边缘只有半厘米。另一个直接射中前额。他们张得大大的无神的眼睛正对着他。
  “对不起了。”他说，“没能让你们好好睡一觉，不过，这样也不算太痛苦吧！”
  从驶来的旧伏尔加车中，走下来那个冒充安全局少校萨尔基相茨的匪徒。他迈着坚定、快速的步伐，来到防暴队行动小组领导人面前……
  “您这儿一切正常吗？”来人问。
  “没有人死亡！”
  “我是萨尔基相茨。”
  “安全局的大尉？”
  “少校，谢谢你们的支援。你们是非常重要的人证。”
  他瞥了一眼玛丽娜，她正在两个宽肩膀的防暴队员的协助下，将面包车翻过身来。沉重的防弹背心妨碍着防暴队员的行动，因此面包车的门经过三次努力才被打开。
  当车门终于被打开时，响起了一阵友好的哄笑声。任何人看见科沙的模样，都会忍不住哈哈大笑。他蹲在昏暗的车厢深处，在闪烁不定的灯光照射下，活像一只趴在栖架上，羽毛散乱、缩头蜷身的老家雀。科沙身边，一左一右，俯身躺着两个押送员。
  “战斗结束了，小伙子们，”一个防暴队员说，“这儿没我们的事啦。”假如帮助打开车门的是该行动组的其他成员，那么，这只老家雀所承受的也许不是一阵哄笑，而是一阵子弹了。但是，穿着防弹背心、帮助玛丽娜的这两个小伙子，在昨天的战斗里没有见过科沙。
  9
  “上车！”麦克风里响起一声命令。科沙听见一个发布命令的防暴队头头一面拿开话筒，一面小声说：“让他们自己收拾吧……我们的事已经干完啦。”
  另外一个队员跟着响应：“对，别瞎搀和，克格勃自己会料理后事的！咱们走吧！”
  他们也不去挪开拦在公路上的卡车，径直驱车顺着田野绕过障碍物，眨眼间便以飞快的速度消失得无影无踪了。它们那精良的装备在公路的疏状陡坡上一闪即逝。现场除了一帮匪徒外，只剩下两个卡车司机，还有那被烧毁了的“胜利”车的主人。
  有两根天线的伏尔加，特别的防护装置，在重击之下既未翻倒，也未着火。只是正面的挡风玻璃被撞飞了。科沙小心翼翼地爬上发动机盖，皮鞋在血染了的盖板上滑了一下。
  “难道就眼看这些傻大个儿把我的战利品塞到口袋里去……他会把它塞到哪儿呢……”科沙一边想，一边在一具具尸体上摸索着。
  可惜现在无法确定他们的身高，服装也是一样的，什么特殊标志都没有。“我的胸针到底是他们拿了，还是留给了监狱官，真混蛋……”
  他的手指伸到一个鼓鼓的上衣翻领里，碰到一个硬东西。“好了，这就行了……对不起，朋友，这不是你的东西，我理应拿回来！”科沙看了看死者的眼睛，拽出一个在太阳光下闪亮的小物件，不由得皱起了眉头，“嘿，你这坏蛋！”他手里是个圆圆的勋章，上面有华盛顿的头像。“难道你真把我的胸针留给监狱官了？傻瓜！不过，没关系，我们会从监狱官手里把它要回来的！”他一面叨叨，一面随手将勋章扔掉了。
  “你看上了防弹背心？”假少校在外面看了他一眼问。“微不足道的东西，快爬出来吧，我们也该走了。”
  “上哪儿？”科沙问。
  他小心地把手伸到尸体背后，借以避开尼孔的目光。
  “你以为，我们这么救你，就为了你那双漂亮的大眼睛？”
  “来，尼孔，你给我好好听着！”科沙说着，爬到发动机盖上，然后纵身跳下来，右手持枪放在身后，又慢慢将手伸出来，将枪口贴近这位救星的肚子，继续说道：“你是个会计师，善于计算，假如我打穿你的胃，放心，我不打算要你的命，你倒算算看，这值多少钱？我的意思是，今后的治疗费需要多少钱？”
  匪徒们完全被大篷车里的赃物吸引住了，这儿除了那批防弹背心外，还有电台及整套的武器弹药。他们在侧面约20米的地方，听不见科沙的声音，更看不见头头吓得瞠目结舌的脸。
  “他真的叫尼孔吗？”玛丽娜靠着翘起的发动机盖问道。她用手支撑着头，好奇地倾听他们的谈话。
  “你怎么会在这里？”
  “我喜欢在哪儿就在哪儿！你还没回答我的问题呢。”
  “会计师”科沙用枪口顶了一下尼孔的肚子，对方像触电的青蛙一样，条件反射地缩一下肚子，“我弄不明白，他们为什么派你来？你应该到什么地方去休假。就因为格罗布斯把他保险柜里的差旅费偷走了，你才没走成。上次我看见你的时候，你还穿着蓝大褂，戴着黑套袖检查报表呢。”
  “也许他是被提升了？”玛丽娜推断说。
  “我想也是。”科沙表示同意，“既然派他出来处理问题，就说明他肯定是升迁了。”他转向尼孔问：“你们想从我这儿得到什么？为什么救我？”枪口又顶了一次，肚子也又收缩了一下。
  拦住公路的两辆卡车终于在嚓嚓声中被分开了，司机们恶毒下流的咒骂声和柴油机的敲击声在微风中荡漾着。
  “至于派别，自然不是特别……”尼孔不自然地放松自己的肚子，讲究的西服颤动了一下，像被扒下来的兽皮一样在发抖。“不是特别……但是，我不能到意大利去。我那包里除了海洛因以外，还有钱。没有这些东西我没法走！我不能……”
  “别啰咦，”科沙说，“干脆点！讲清楚！”
  “为了钱，我需要这个包！”尼孔的嗓子咕嘟作响，“包在哪儿？”
  “包是格罗布斯拿的！他已经被我们打死了！”科沙说着，关上手枪的保险，然后将枪塞到自己口袋里，“一路上，我们整个车厢都找遍了。你们难道是为这点鸡毛蒜皮的小事才演了这么一场戏？你们是怎么想的？海洛因被我扔掉了，美元我随身带到牢房里去了？”
  “我对你并无恶意！”尼孔重重地喘了一口气说，“但是你得把我的东西还给我。另外，海洛因是上等品，四号。”
  “你该不是在玩什么花招吧？”玛丽娜问。
  尼孔恶狠狠地瞪了姑娘一眼。
  “或许，小包留在分局的什么地方了？”尼孔猜测着，声音里充满希望，“要不就在这辆汽车里？”
  “你真是个戴黑套袖的傻瓜，”科沙说，“当然是留在分局了，还能在什么地方？在保险柜里。”
  科沙在方向盘后面坐定，转脸看着玛丽娜问：“你给‘光谱’打过电话，他们马上就来了吗？”他把姑娘拉向自己又问：“你是怎么打动他们的？”
  为了不让对方亲吻到自己的嘴唇，玛丽娜稍稍偏了一下头说：
  “他傻得出奇，伪造的证件上填的竟是真名。”
  “尼孔是个绰号。”
  科沙最终还是亲吻了她的嘴唇。
  “我们现在上哪儿去？”玛丽娜挣脱身子问。
  “回民警分局，去要回一笔小小的债。而且我的东西还扣在那里。要知道，皮鞋上不系鞋带，脚是要打滑的。我得去要回鞋带。”
  “这么说，保险柜里什么海洛因也不会有喽？”
  面包车里终于恢复了宁静，匪徒们纷纷脱去上衣，套上防弹背心。尼孔站在囚车旁，忧心忡仲地看着他们。
  “好吧，我们现在往回返！”科沙说着，按动开关，变换速度，急剧地转动方向盘，绕过那个独自坐在公路中间哭泣不止的“胜利”牌车的车主。
  10
  值班室的电子钟已经指到10点20分，早读来到的当班人中，只有一个年轻的中士露了面。值班员转动着电话拨号盘，电仍然没有来，控制台无法启动。区里惟一的修理站关闭后，已经是第二个月了，局里连一部正常运转的无线电台都没有。值班员总想和某个领导机关联系上，但是早在1951年就开通了的地方城市自动电话交换机设备已经老化，难以正常运转了。在高层的办公室里没有一个人回话，而名单上的当班人员，据说，一个摔断了腿，另一个患了感冒。
  被拘押的人早已无力再敲打牢门，他们如今已不求公道了，只想得到法定的早餐。
  “快瞧，他们回来了！”站在窗口的中士说。
  “谁回来了？”值班员问，“囚车上的，还是面包车上的？”
  “囚车上的！”
  “怎么样，我说过，他们是真的。”普拉休克自吹自擂，“你还跟我争呢！”他从小伙子的肩膀上方向外望去，忽然大叫起来：“干什么，该死的！往后……往后退……你眼睛瞎啦？”
  已经掉了一根天线的黑色伏尔加开进了分局的大门，它一转弯，结结实实地碰到一辆套着防水布的摩托车上。摩托车轰地一声被撞倒在一边。
  “怎么啦？”玛丽娜问。
  “哎，很正常，没事！我的背被车把撞了一下，脊椎骨很疼。”
  囚车也开进大门，拐了个弯，停住了。正好将整个通道给堵住了。
  尼孔坐在司机身边，朝有栅栏的窗户窥视着，匪徒们坐在车厢内的小木凳子上，默不作声。其中的一个还在抚摸着那令他很满意的防弹背心。
  “我们暂时不插手。”尼孔说，“让他自己进去拿东西，等他拿着包出来时，再开枪射击。”
  “那个女的也干掉吗？”
  “她对你有什么用？”另一个匪徒一边解开红色防弹背心领子上的白纽扣，一边说，“一回到莫斯科，我就给你找个小妞来……只要你高兴，找两个也行。金发碧眼，按摩女郎，细高个儿，腿够到肚脐！”
  尼孔仍然感到肚子不舒服，隐隐作痛。迄今为止，他除了灯红酒绿的境外出差外，尽做些消闲的事务性工作。这是他第一次参加真正的作案，此时已经被所发生的事搞得精疲力竭，恨不得这一切赶快结束。
  “你会射击吗？”科沙问。
  玛丽娜点了点头。
  “你跟我上那边去好吗？”
  玛丽娜又点了一下头，随即拿起座位上的自动枪，主动打开了车门。
  “我一下子就认出你来了。”科沙说，“你身上有一股真正的女人味儿。”
  所有登记在册的武器，都在等待交班时收进保险柜。而且，值班员担心出现意外，打算把保险柜锁起来。但他的手抖得厉害，以致钥匙几次摔到地上。惟一可以参加作战的手枪，在那个第一个发现囚车回来了的小警察身上。
  “快开枪！”值班员一面转动锁里的钥匙，一面叫喊，“别等他们过来，科利亚！”
  这时，科沙已经走到了门口，玛丽娜的自动枪发出短促的连射，几乎是逼近射击。立刻，窗玻璃被打得四下乱飞，小警察还来不及掏出手枪，就仰面倒下了。牢里的女人们拼命号叫着，男牢房却安静下来。那个凶手先在原地站住不动，突然间迅速从一个角落走向另一个?