行当代理经理。四十八岁时成了同行业全国分行中屈指可数的女性分行经理代理之一。
  （P35）
  山田花子在B分行工作的1975年3月，利用代为顾客B市公司的职员N先生所保管的票面额为一百二十万日元的定期存款证明和印章，无故将其解约后加以盗用。此外从她到B分行工作的1969年4月到1976年3月为止的这段时间内，用相同手法分三十多次无故解除了N先生等四个顾客的定期存款、通知存款，盗用了顾客存款共三千万日元。
  1976年3月到C分行工作后，她也使用相同手段继续盗用顾客存款，八年间共盗用的金额达六千万日元。
  被盗用的那些存款都是存款人为了对付征税政策而用伪造名义存入银行的，存款证明、印章都由当时负责存款的副系长和后来升至分行经理代理的花子保管，到期后她就用自己所保管的印章重新写一份存款证明。花子滥用了她的权力，在解约和盗用存款后，她依然会按时计算出利息，照旧不间断地给客人寄送利息通知书，而N先生在听了警方的叙述后才知道自己的存款被解约了。由于他一直收到银行方面寄出的通知书，因此很难相信发生了这种事情。一些资产者们为了逃避税收，用伪造名义在银行里存钱，他们将证明书和图章等都放在银行里。而这一事件就是钻了他们的这个空子。
  据同行们所说，B分行职员共七十五名，其中女职员有三十五名，在全国九十四家分行中属于中等水平。山田花子是其中资格最老的。她性格开朗，待人接物又和气，而且长期在银行的锻炼使她谙熟业务，因此很得同事和顾客的好评。
  在同行业，作为行规是禁止保管客人的存款证明和图章的。尤其是图章，除了提取和解除存款以外是不需要的，因此没有理由保管顾客印章的。但是花子负责客人的印章更改申请和替换等业务，负责顾客咨询，于是她利用自己的职位，欺骗顾客，甚至保管了他们的图章。她深得顾客的信任，甚至当她从A分行转到B分行、又从B分行转到C分行工作时，她的客人都会跟着她去那个新的分行存款。
  （P36）
  第9节：黑色笔记（9）
  分行内部每个月都有检查，总行每年也有一次抽样调查，可是八年中他们却都没有查出山田花子盗用存款的事实。
  这次事件是银行在一次对更衣箱实施抽样检查时才发现了事情的端倪。由于关系到人权问题，银行表面上都不承认做这种事情，可实际上却经常会实施检查。而正是在个人更衣箱抽查时，才从山田花子的更衣箱内发现了客人的图章和存款证明。
  银行方面立刻对她实施了强制病休命令，并对她进行了深入调查。不过一旦遇到这种事情，即使银行方面了解了事情真相，也只能将其作为内部事件处理。因为在储蓄人和银行以外的人面前，银行将信用看得比什么都重要，因此作为银行是不希望将事实原原本本地公布于众的。无论盗用的金额多么巨大，他们总是想方设法将事件在内部机密地处理掉。对于盗用存款的职员，尽可能被要求归还钱款。
  但山田花子的盗用事件却违反了银行方面的本意，警察参与了搜查，媒体也发了报道。那是因为出现了〃内部检举〃，即银行内部的人向警察和报社告了密。
  山田花子利用自己盗用的钱建造了新家，买进并经营了一家麻将屋。她带着自己的部下到酒吧四处吃喝，一个晚上曾花费过数十万日元。她购买了一流住宅区的土地，造了〃豪宅〃，这样就花费了盗用金额的三分之二左右。他丈夫是个规规矩矩的低工资上班族，据说他并没有注意到自己妻子的犯罪行为。
  （P37）
  像这类银行女职员盗用存款的事件也并非多么稀有。几年前在某地方银行所发生的盗用事件也是多年在银行负责储蓄工作的女职员所为，她盗用的金额达到了九亿日元，震惊了整个日本社会。这一事件也是将伪造名义存款解约后，开具提取金额的票据，然后将存款提取出来。一些因土地而暴富的农民，为逃避税收煞费苦心，他们犹如害怕老虎似的害怕税务局，于是利用伪造名义或无记名的方式将钱存入银行。
  另有一事件金额不算很大。那是一个银行女职员在六年内将顾客伪造名义的存款解约后盗用了。由于每月盗用的金额在十万至二十万日元左右，因此银行在检查中始终没有发现。后来在她调换到另一个分行后，存款人自己希望解除存款的储蓄，事情才得以败露。她是一个老练的银行职员，在顾客服务柜台她的工作态度既热情又和气，因而深受客人的信赖，常有客人和她商量个人的存款事项。
  通常情况下，伪造名义和无记名储蓄人往往惟恐自己这么做会被发现。因此山田花子的盗用事件发生后，警察对被害者们进行了调查，但他们所有人都面带尴尬，无人主动为警察提供协助。两百万、三百万日元的巨款由于当事人的否认而使警察的调查陷入悬而未决的状态。储蓄人担心调查会波及到他们在其他银行也利用伪造名义和无记名方式所分散的资金。至于被害金额，由于银行会加以补偿，因此他们不会受到任何损失，可从波及面而言银行给储蓄人带来的麻烦可就大了。
  银行根据负责担当伪造名义储蓄存款的银行人员和负责跑外勤的职员所作的报告，通常备有一份伪造名义和本人姓名的对照一览表。本来这个人名一览表应该由分行经理直接保管，但实际上这些名簿却常常保管在副经理等人的手中。
  （P38）
  虽然这份人名对照表应按机密文件处理，但在银行的内部事务中也并非如此。负责储蓄的工作人员在需要时同样可以查阅。
  原口元子手上那本黑色笔记本，内容完全抄录了那本对照名簿。由于她是东林银行千叶分行负责储蓄工作中资格最老的，几乎相当于系长级人物，因而分行副经理对她寄予了很深的信任，将一切都交给了她负责。而抄写工作对她而言就成了一件轻而易举的事了。
  原口元子这件事，是她主动将自己盗用的伪造名义存款七千五百六十八万日元的事实向分行经理〃交代〃后暴露的。这点和其他通过检查才发现的银行同类事件有所不同。
  她的〃交代〃是有补偿的。银行惟恐信用出现裂痕而竭力防止警察的介入，希望尽可能将事件在内部秘密处理掉。如果将〃黑色笔记本〃交给国税局等地方的话，不仅会给那些普通伪造名义储蓄人带来极大的麻烦，而且发出〃关于伪造名义储蓄等的彻底自戒〃警告书的大藏省银行局也会对出事的银行方面白眼相看，还有在银行协会方面，他们也同样会感到诚惶诚恐，因为银行协会在表面上还是遵从了这一通知书中关于〃伪造名义储蓄自戒〃的主旨的。在这个关头，大藏省银行局就有可能以此类银行的内部犯罪为借口而使其成为全面废除和禁止无记名及伪造名义储蓄的突破口。如果事情败露的话，东林银行会感到自己身上的责任重大。
  （P39）
  第10节：黑色笔记（10）
  原口元子让他们消除了自己所盗用的七千五百六十八万日元的帐目，而且为了预防万一，她又让分行经理和总行顾问律师联名签字写下了〃字据〃，这才交出了那本作为武器的〃黑色笔记本〃。看来这本笔记本的功效实在神奇。三
  画家A到意大利去了一年左右。
  他周游美术馆和寺庙，参观那里的古老绘画和雕刻，一旦到了自己喜欢的地方，他便临摹学习一番，同时他也在各地尝试写生旅行。他有一位长期居住在罗马和翡冷翠的朋友日本人画家，于是在那里也小住了一些日子。
  二月份他回到了日本。在回来一周后他顺路去了银座的俱乐部〃烛台〃。
  电梯口他遇到了正在送客人回去的陪酒女郎们。她们对他的笑脸相迎，一年的空白刹那间被填满了。今天宛如昨天的延续，一切和走时毫无二致。
  〃哎呀，你回来啦！〃
  看到A走进店里，妈妈壑子立刻过来为他移出了一个人的座位。家堂里也依然宛如昨日的延续，照旧是客人盈门，说话声和笑声波浪般此起彼伏。
  〃什么时候回来的？〃
  〃一星期前。〃
  〃平平安安回来太好了。对了，你从翡冷翠和米兰寄来的明信片都收到了，谢谢你。〃
  〃我很懒，一年也只寄给你两次。〃　（P40）
  〃但我还是很高兴的。在那里很忙吧？〃
  〃一边闲逛一边玩呗。〃
  〃你脸色看起来好健康啊，好像还晒黑了点呢。〃
  这时千鹤子也向这边来了。
  〃欢迎你回来。怎么样？开心吗？〃
  〃很开心，非常开心。旅途中和意大利女子谈谈恋爱什么的。〃
  〃啊呀，真不错。那里的女性是不是个个热情奔放啊？但正是那种人才靠不住呢。〃
  画家所点的威士忌还没有端上来。他环顾了一下周围的桌子。
  〃在找春惠吧？〃
  壑子看出了他的心思低声说道。
  〃四个月前就辞职了。〃
  〃哦……〃
  在A的脑海里又浮现出原口元子和三个男人悉悉嗦嗦密谈的情景。他曾很辛苦地在大玻璃窗前来回走动观察里面的样子。他当时以为元子为了准备开店和有关装修人员在商量事情呢。
  〃春惠也终于有了自己的店了？〃　（P41）
  〃是啊。〃
  壑子点头称是。
  〃在哪里？〃
  〃离这里很近的地方。〃
  〃是很小的店吧。〃
  画家的脑海里想象着在某个有很多各种酒吧的杂居大楼地下室的一角，或者楼上哪个场地不佳的角落，元子开了一家只有吧台的小酒吧，而在吧台里面坐着的正是元子。
  〃不，比你想象得要大多了。〃
  〃哦〃
  〃还雇了五个陪酒女呢。〃
  〃噢〃
  A显出一副全然出乎意料的样子。
  〃那店堂的面积也不小吧？〃
  〃在一幢大楼的三楼，据说有十三坪一坪=3。33平方米。大小呢。电梯前面的过道面积被占了一半，店内面积大概有十坪左右吧。〃
  〃那是她连货带店铺一起买下的吗？〃
  在银座这是常有的事。
  〃哪里啊，是一幢新盖的大楼，春惠买下了房屋面积的使用权。〃　（P42）
  〃哇，这可了不得。〃
  画家叫了起来。
  〃这一带新盖大楼的价格一定很贵吧？每坪多少钱？〃
  〃那不好说。前一阵子在七丁目一幢旧大楼的九楼，有一家面积为十三坪的酒吧登了一个全盘出售的广告，据说使用权卖二千万日元日本七十年代时期银座的价格。，每月租金二十万日元。广告价格会标得高一点。春惠店的地点也比那里好，而且她买的又是新楼，每坪大概要在二百万日元左右吧。〃
  〃那么十三坪的话，嗯二千六百万日元吧。〃
  〃加上设备费每坪六十万左右。〃
  〃将这些费用追加上去后，粗略算一下总共三千四百万日元左右吧〃
  画家〃啊〃地叹了一口气。
  〃唉，画家先生，什么时候你也给我买家店吧。〃
  千鹤子在旁边将脸凑近过来说。
  〃以后有可能吧。〃
  〃我是当真的＇福…Fｖa　Ｌ。　c　ｎ…哇…小…说…站…整…理　发布＇。〃
  〃如果等不及的话，你就找其他资助人吧。〃
  〃等得及。我会很执著的，无论等到什么时候。〃
  〃如果我画的价格不能升到几百万的话听了你的话，我都热血沸腾了。〃（P43）
  〃我会向老天爷祈祷的。〃
  画家笑了。
  〃春惠是不是找到一位有钱的资助人？〃
  他小声地问壑子。
  〃唔，我不是很清楚。〃
  那个春惠，也就是原口元子能找到这样的男人倒也是出乎意料之外的事。
  那么说来一定不是这里的客人了。因为春惠是打算开酒吧才来这里实习的，她的计划应该是在更早的时候，所以即使她找到了资助者的话也是来这家店以前的事了。
  第11节：黑色笔记（11）
  〃春惠从这里辞职时没有找妈妈开诚布公地谈谈将来开店的打算吗？〃
  〃一般没有哪个女孩子在辞职时会和我谈这些的，尤其是春惠，她什么都没说。刚来这里的时候也只是告诉我她打算开一家小酒吧。那个女人在这里也不交什么朋友，好像什么事都很神秘似的。〃
  〃真的＇福…Fｖa　Ｌ。　c　ｎ…哇…小…说…站…整…理　发布＇。我?