理解地看着难以平静的女儿说到。
  时间匆匆走到了1981年4月，丹尼斯夫妇计划到芝加哥旅行。
  临行前，他们去向房客道别。让他们颇感意外的是，当他们的男房客被告知房东夫妇要去美国旅行时，立刻变得有点儿焦躁不安。
  他对房东太太说：“不要在美国说起我，否则我会被引渡的。”
  埃因霍恩这种做法其实并不聪明，这显然更容易引起别人的怀疑，而且也必然会激起他人的好奇。
  认为埃因霍恩十分可疑的丹尼斯夫妇一到美国就开始四处打听埃因霍恩其人。在得知他的真实身份后，他们立刻来到了芝加哥联邦调查局。接待他们的调查局探员证实了他们的猜想，他们的房客埃因霍恩真的是一个重要的潜逃犯。
  在苦苦搜寻了很久之后突然发现了埃因霍恩的踪迹，这不禁让警方喜出望外。遗憾的是，费城警方的喜悦仅仅维持了很短的时间。因为当时美国和爱尔兰政府之间还没有引渡条约，因此他们不能把埃因霍恩从藏身处抓捕归案。
  这的确让人很难接受。明明知道凶手在哪儿，但却不能动他分毫。而且指望爱尔兰警方的帮助也是不现实的。他们不会逮捕埃因霍恩，因为他没有违反爱尔兰共和国的法律，也没有相关条约接受引渡，所以当时美国警方的确陷入了进退两难的境地。
  丹尼斯夫妇回国后立刻向爱尔兰警方报了警。但由于埃因霍恩暂时并没有不良举动，因此警方也别无他法，只能护送丹尼斯夫妇回家，并帮助他赶走埃因霍恩。由于警方的介入，这个正被通缉的要犯只好离开了。
  丹尼斯先生回忆当时的感受时说，“他走了，我记得非常清楚，他是仓皇跑开的。当我待在寂静的房子里时，我有一种奇怪的感觉，不知道接下来会发生什么。”
  但是丹尼斯夫妇绝没有想到，他们居然会再次碰到埃因霍恩。
  而此时在费城，卡伯奈尔和理查德也正继续他们的调查工作。当他们发现要寻找的罪犯躲在爱尔兰时，他们不由感到很沮丧，因为他们不能把他怎么样。但让他们感到聊以自慰的是，他们至少知道了罪犯落脚的地方，这对案件的进展还是有一些帮助的。
  四、奇怪的房客（2）
  案情发展到这一步后，搜捕工作的范围已？缩小了很多。当然这也是出于无奈，必须在与美国有引渡条约的国家搜捕到埃因霍恩才能将其归案。调查人员更新了“国际刑警红色通缉令”，希望有人在其他可引渡的国家发现埃因霍恩。
  就在埃因霍恩刚刚离开后，美国警方和国际刑警组织立刻派遣了一名侦探前往都柏林了解情况。但是他不能在这里采取行动，就算见到埃因霍恩也不能逮捕他。
  自从被房东驱逐后，所有人都失去了埃因霍恩和安娜的下落，但是安娜从前的邻居向警方反映，她最近收到了一封安娜的来信，信里没有任何线索，但信封上的邮戳却是威尔士的。
  跟随着这封信，调查人员追踪的足迹从费城来到都柏林，又到了威尔士。随后，伦敦警察厅一路追踪到了威尔士的一家旅馆。这家旅店的老板从电视中认出了埃因霍恩，他失声惊呼“埃因霍恩”。随即他向警方报了警，但是当警方到达时，这名逃犯已？逃走，并且没有留下任何线索。警察厅派来调查的警官只得向旅馆住宿者和周围的人四处讯问：“你见过这名男子吗？”
  警方与埃因霍恩再次失之交臂的消息很快由伦敦警察厅传回了美国。这个消息对霍莉的家人来说无疑非常糟糕。对他们来说，这又是一个沉重的打击，因为这个案子在很长时间内都没有任何进展了。
  他们仍然必须耐心等待。看着他们勉强抑制痛苦试图保持平静的神情，理查德和卡伯奈尔心里非常难过。他们暗暗发誓，一定不让他们失望。
  ？过分析，理查德觉得埃因霍恩可能仍然待在爱尔兰，他有可能是在乡村或者其他地方。
  此时，埃因霍恩的前房东丹尼斯正在都柏林著名的特里尼蒂学院教物理。
  1985年5月的一天，丹尼斯教授在自助餐厅吃完饭后正要离开餐厅，突然之间看到了这名潜逃犯。埃因霍恩正好从丹尼斯教授对面走来。看到这个逃犯，丹尼斯的心紧张地砰砰跳了起来，心里斗争得非常激烈，不知道接下来会出现什么情况。但他仍然强作镇定，上前和埃因霍恩打了个招呼。可是埃因霍恩并没有理睬他，只是从他身边擦身而过，然后走上了楼梯。
  ？过短暂的考虑，丹尼斯教授决定冒险跟踪这名杀人嫌疑犯。他一直跟着埃因霍恩，并且再次向他打招呼，但是埃因霍恩始终拒绝和他讲话。丹尼斯教授无法继续跟着埃因霍恩走了，他只好站在那里，眼睁睁看着他越走越远。
  埃因霍恩的背影消失后，丹尼斯教授迅速和费城警方取得了联系。令人鼓舞的是，这时美国和爱尔兰之间已？有了“引渡条约”。
  爱尔兰警方的格姆利侦探在丹尼斯教授与埃因霍恩偶遇的几个小时后发起了进攻，但是已？太晚了。当他们查到埃因霍恩在都柏林的住址时，他已？搬走了。这套公寓是埃因霍恩一直使用的几个藏匿处之一，从这一点可以看出，埃因霍恩目前还不存在钱财的困扰。
  失望的国际刑警希望能获得邻居们的帮助，格姆利侦探和手下的人向很多人打听埃因霍恩的情况。周围有许多人知道这一对美国来客，有些人看到他们在前一天离开了。被问到的所有人都说他很有魅力、有学问、知识渊博，几乎无所不知。一位女邻居向警方提供情况说，埃恩霍恩？常出入这所学院和当地的书店。格姆利立刻和同事们赶去书店，可惜他们又错过了。
  但是警方绝不会放弃。
  远在美国的理查德侦探听到这个结果后也感到有些沮丧，但他又想到，这种情况对警方来说也不完全是坏消息。因为警方在四五年时间里已？两次发现了罪犯的踪迹，这表明以后发现埃因霍恩的机会可能会越来越多。他对将凶手抓捕归案充满了信心。
  埃因霍恩仍然不知去向。
  五、凶手仍然逍遥法外（1）
  潜逃犯和杀人嫌疑犯埃因霍恩在爱尔兰的都柏林最后一次显露踪迹是在1985年，当时他和他的新任女朋友安娜住在一起。6个月后，也即1985年底，安娜突然重新出现在美国。
  安娜是个白晰而丰腴的金发女郎，她独自一人返回费城，在律师的建议下来到警察局，表示愿意和警方进行合作，并且主动提供了一些重要线索。她的出现使警方人员非常兴奋，他们等待已久的机会终于出现了。如果安娜知道埃因霍恩的藏身地，警方就可能抓获他。？过了漫长的等待之后，案情终于要取得进展了。
  但是，这一次警方高兴得过早了。安娜虽然要求与警方合作，但她说自己也不知道埃因霍恩的去向。警方从安娜处了解到，由于埃因霍恩对她的态度越来越粗暴，使她变得非常害怕。幸运的是，埃因霍恩开始讨厌她，并把她抛弃了。除此之外，关于埃因霍恩的去向安娜也说不上来。
  警方的希望破灭了。
  不过，他们仍然从安娜那里得到了两条非常重要的线索。一条线索是埃因霍恩和加拿大一名富有的女继承人来往密切；另一条是他？常和都柏林一家书店的店主尼古à斯在一起。根据第二条线索，爱尔兰警方迅速对书店进行监视，希望能够发现埃因霍恩的踪迹，但是潜逃犯始终没有露面。要找到埃因霍恩很不容易，因为他本身非常聪明，和他交往的人也都能给他提供保护，还有就是他？常更换地点。对于这一点，参与了追捕工作的国际刑警组织成员玛丽对此深有体会。
  不过，道高一尺，魔高一丈。联邦调查局特工卡伯奈尔和加拿大皇家骑警队合作，迅速找到了和埃因霍恩交往的那个富有的女继承人。最初这位女士拒绝和警方人员见面，最后由于卡伯奈尔和骑警队威胁她要提出起诉，她才同意到美国接受警方的讯问。
  联邦调查局和费城地方法院检察官审问了这位女继承人。起初，她避而不谈，本能地保护着埃因霍恩。对此，检察官和调查人员感到困惑不解，但法医心理学家克里斯博士解释说，埃因霍恩是个非常善于利用人的心理变态者，他之所以能够长期逍遥法外，？因之一就在于他能够获得普通人的信任。埃因霍恩喜欢和女人交往，也很知道如何讨女人的欢心，更懂得如何让她们习惯这种被他控制和占有的局面。
  在警方的强大攻势下，为了免受牢狱之苦，女继承人终于决定和警方合作。她承认为这名逃犯提供了金钱。这进一步解释了为什么埃因霍恩能够在国外过着逍遥自在的生活，并且总能比追捕人员抢先一步逃走——？因就在于这个女人为他提供了？济帮助。不过，最近这个女人也已？不再和埃因霍恩联系了，理查德推测这可能是因为她已？知道是埃因霍恩杀死了霍莉，而且也发现自己是在被人利用。
  最后，女继承人交代埃因霍恩可能在瑞典的斯德哥尔摩，和一个名叫瓦尔伯格的女人在一起。找到这条新线索后，调查人员马不停蹄赶到了斯德哥尔摩。接到国际刑警组织的消息后，斯德哥尔摩警方也立即采取行动。大批警方人员包围了埃因霍恩的住所，并随即冲了进去。
  他们再次与成功失之交臂。
  在埃因霍恩的房间里，警方人员发现了一±热咖啡，还有一支仍在燃烧的香烟。事实证明有人知道加拿大女继承人向埃因霍恩通风报信。
  在搜捕过程中，警方往往面对的不是人去楼空，就是罪犯刚刚离开。在这个案子中，警方有好多次都是和罪犯擦肩而过。国际刑警美国分部负责人约翰感到非常失望。他们距离逃犯已？很近了，几乎就要抓住他，却最终没有抓到。
  警方的行动可能晚了几秒钟，在斯德哥尔摩展开的大规模搜捕行动无功而返。埃因霍恩再次消失，不久瓦尔伯格也突然失去了踪迹。
  卡伯奈尔和理查德通过国际刑警组织向欧洲的所有国家都发出了通告，这包括西班牙、德国、斯堪的纳维亚等国，希望能够从中找到一些线索。不管是什么蛛丝马迹，他们都希望它能够指引他们找到通往胜利的正确道路。
  但是在找到这条道路之前，联邦调查局和费城警方只能等待。在霍莉惨遭杀害将近11年后，警方对逍遥法外的埃因霍恩仍然无可奈何。
  这种遥遥无期的等待是非常痛苦的，霍莉的父母受到了很大伤害。所发生的这一切使他们的健康情况开始每况愈下，寿命也随之大大缩短，但是对他们伤害最大的还要数内心的巨大创伤。他们对凶手始终潜逃在外感到非常气愤，在两个女儿眼中，麦达克斯夫妇因为姐姐的惨死受尽了折磨。
  时间飞速地流逝，就在凶手仍逍遥法外时，霍莉的父母相继告别了人世。
  出于可以理解的愤慨，霍莉的家人不断向警方施加压力，要求给埃因霍恩定罪。梅格告诉警方，没有什么能让她满意，除非他们抓住埃因霍恩。1993年，费城的陪审团在埃因霍恩缺席的情况下宣判他犯有谋杀罪。
  埃因霍恩被定罪后，卡伯奈尔和理查德更加有责任要继续寻找他。他们两人每周见一次面，然后讨论接下来该怎么做。有时候他们眼前一点儿线索也没有，或者发现了一些线索，但？过追查对破案不起作用。如果出现这样的情形，他们就只能重新寻找线索。虽然？历了多次挫折，但他们毫不气馁。卡伯奈尔说：“我们现在还没有找到他，不过他肯定在某个地方。”
  五、凶手仍然逍遥法外（2）
  他们必须找到他。
  六、香巴尼的最后收网
  1997年，由于警方的细心谨慎，案情终于取得了另一大突破。
  国际刑警瑞典分部对埃因霍恩和他的新女朋友瓦尔伯格进行了调查，这次终于有所收获。他们发现一位名叫瓦尔伯格的女人在法国申请了驾驶执照。种种迹象表明，她就住在法国的香巴尼。
  从卡伯奈尔和理查德开始合作办理这个案子，到现在已？有大约9年了。当这个令人振奋的消息从瑞典分部传来时，卡伯奈尔和理查德都非常兴奋，因为他们都相信，埃因霍恩和他的女朋友就在法国。现在形势终于明朗了。他们很清楚，这次那个狡猾的家伙绝对逃不了了。
  不过还有一个问题必须解决。
  埃因霍恩在法国居住的这套房子位于偏僻的小乡村，和外界隔绝。进行逮捕行动时，法国警方不能打草惊蛇，必须暗中接近它。但这个问题并没有难倒法国警方。？过精心准备，他们派出的人假扮成垂钓者，?