第 3 节
作者:指环王      更新:2024-07-17 14:42      字数:9322
  picture; he had kept it as a family party。  He was a widower; and when the meal had been laid out on the garden table; it was Barbara who presided as hostess。  She had the new poet on her right hand and it made her very uncomfortable。 She had practically offered that fallacious jongleur money; and it did not make it easier to offer him lunch。
  〃The whole countryside's gone mad;〃 announced the Squire; by way of the latest local news。  〃It's about this infernal legend of ours。〃
  〃I collect legends;〃 said Paynter; smiling。
  〃You must remember I haven't yet had a chance to collect yours。 And this;〃 he added; looking round at the romantic coast; 〃is a fine theater for anything dramatic。〃
  〃Oh; it's dramatic in its way;〃 admitted Vane; not without a faint satisfaction。  〃It's all about those things over there we call the peacock treesI suppose; because of the queer color of the leaf; you know; though I have heard they make a shrill noise in a high wind that's supposed to be like the shriek of a peacock; something like a bamboo in the botanical structure; perhaps。 Well; those trees are supposed to have been brought over from Barbary by my ancestor Sir Walter Vane; one of the Elizabethan patriots or pirates; or whatever you call them。 They say that at the end of his last voyage the villagers gathered on the beach down there and saw the boat standing in from the sea; and the new trees stood up in the boat like a mast; all gay with leaves out of season; like green bunting。 And as they watched they thought at first that the boat was steering oddly; and then that it wasn't steering at all; and when it drifted to the shore at last every man in that boat was dead; and Sir Walter Vane; with his sword drawn; was leaning up against the tree trunk; as stiff as the tree。〃
  〃Now this is rather curious;〃 remarked Paynter thoughtfully。 〃I told you I collected legends; and I fancy I can tell you the beginning of the story of which that is the end; though it comes hundreds of miles across the sea。〃
  He tapped meditatively on the table with his thin; taper fingers; like a man trying to recall a tune。  He had; indeed; made a hobby of such fables; and he was not without vanity about his artistic touch in telling them。
  〃Oh; do tell us your part of it?〃 cried Barbara Vane; whose air of sunny sleepiness seemed in some vague degree to have fallen from her。
  The American bowed across the table with a serious politeness; and then began playing idly with a quaint ring on his long finger as he talked。
  〃If you go down to the Barbary Coast; where the last wedge of the forest narrows down between the desert and the great tideless sea; you will find the natives still telling a strange story about a saint of the Dark Ages。  There; on the twilight border of the Dark Continent; you feel the Dark Ages。  I have only visited the place once; though it lies; so to speak; opposite to the Italian city where I lived for years; and yet you would hardly believe how the topsy…turvydom and transmigration of this myth somehow seemed less mad than they really are; with the wood loud with lions at night and that dark red solitude beyond。  They say that the hermit St。 Securis; living there among trees; grew to love them like companions; since; though great giants with many arms like Briareus; they were the mildest and most blameless of the creatures; they did not de vour like the lions; but rather opened their arms to all the little birds。  And he prayed that they might be loosened from time to time to walk like other things。 And the trees were moved upon the prayers of Securis; as they were at the songs of Orpheus。  The men of the desert were stricken from afar with fear; seeing the saint walking with a walking grove; like a schoolmaster with his boys。 For the trees were thus freed under strict conditions of discipline。 They were to return at the sound of the hermit's bell; and; above all; to copy the wild beasts in walking only to destroy and devour nothing。 Well; it is said that one of the trees heard a voice that was not the saint's; that in the warm green twilight of one summer evening it became conscious of some thing sitting and speaking in its branches in the guise of a great bird; and it was that which once spoke from a tree in the guise of a great serpent。 As the voice grew louder among its murmuring leaves the tree was torn with a great desire to stretch out and snatch at the birds that flew harmlessly about their nests; and pluck them to pieces。  Finally; the tempter filled the tree…top with his own birds of pride; the starry pageant of the peacocks。 And the spirit of the brute overcame the spirit of the tree; and it rent and consumed the blue…green birds till not a plume was left; and returned to the quiet tribe of trees。  But they say that when spring came all the other trees put forth leaves; but this put forth feathers of a strange hue and pattern。 And by that monstrous assimilation the saint knew of the sin; and he rooted that one tree to the earth with a judgment; so that evil should fall on any who removed it again。 That; Squire; is the beginning in the deserts of the tale that ended here; almost in this garden。〃
  〃And the end is about as reliable as the beginning; I should say;〃 said Vane。  〃Yours is a nice plain tale for a small tea…party; a quiet little bit of still…life; that is。〃
  〃What a queer; horrible story;〃 exclaimed Barbara。  〃It makes one feel like a cannibal。〃
  〃Ex Africa;〃 said the lawyer; smiling。  〃it comes from a cannibal country。  I think it's the touch of the tar…brush; that nightmare feeling that you don't know whether the hero is a plant or a man or a devil。  Don't you feel it sometimes in 'Uncle Remus'?〃
  〃True;〃 said Paynter。  〃Perfectly true。〃  And he looked at the lawyer with a new interest。  The lawyer; who had been introduced as Mr。 Ashe; was one of those people who are more worth looking at than most people realize when they look。  If Napoleon had been red…haired; and had bent all his powers with a curious contentment upon the petty lawsuits of a province; he might have looked much the same; the head with the red hair was heavy and powerful; the figure in its dark; quiet clothes was comparatively insignificant; as was Napoleon's。 He seemed more at case in the Squire's society than the doctor; who; though a gentleman; was a shy one; and a mere shadow of his professional brother。
  〃As you truly say;〃 remarked Paynter; 〃the story seems touched with quite barbarous elements; probably Negro。  Originally; though; I think there was really a hagiological story about some hermit; though some of the higher critics say St。 Securis never existed; but was only an allegory of arboriculture; since his name is the Latin for an ax。〃
  〃Oh; if you come to that;〃 remarked the poet Treherne; 〃you might as well say Squire Vane doesn't exist; and that he's only an allegory for a weathercock。〃  Something a shade too cool about this sally drew the lawyer's red brows tgether。 He looked across the table and met the poet's somewhat equivocal smile。
  〃Do I understand; Mr。 Treherne;〃 asked Ashe; 〃that you support the miraculous claims of St。 Securis in this case。 Do you; by any chance; believe in the walking trees?〃
  〃I see men as trees walking;〃 answered the poet; 〃like the man cured of blindness in the Gospel。  By the way; do I understand that you support the miraculous claims of thatthaumaturgist?〃
  Paynter intervened swiftly and suavely。  〃Now that sounds a fascinating piece of psychology。  You see men as trees?〃
  〃As I can't imagine why men should walk; I can't imagine why trees shouldn't;〃 answered Treherne。
  〃Obviously; it is the nature of the organism〃; interposed the medical guest; Dr。 Burton Brown; 〃it is necessary in the very type of vegetable structure。〃
  〃In other words; a tree sticks in the mud from year's end to year's end;〃 answered Treherne。  〃So do you stop in your consulting room from ten to eleven every day。  And don't you fancy a fairy; looking in at your window for a flash after having just jumped over the moon and played mulberry bush with the Pleiades; would think you were a vegetable structure; and that sitting still was the nature of the organism?〃
  〃I don't happen to believe in fairies;〃 said the doctor rather stiffly; for the argumentum ad hominem was becoming too common。  A sulphurous subconscious anger seemed to radiate from the dark poet。
  〃Well; I should hope not; Doctor;〃 began the Squire; in his loud and friendly style; and then stopped; seeing the other's attention arrested。  The silent butler waiting on the guests had appeared behind the doctor's chair; and was saying something in the low; level tones of the welltrained servant。 He was so smooth a specimen of the type that others never noticed; at first; that he also repeated the dark portrait; however varnished; so common in this particular family of Cornish Celts。  His face was sallow and even yellow; and his hair indigo black。 He went by the name of Miles。  Some felt oppressed by the tribal type in this tiny corner of England。  They felt somehow as if all these dark faces were the masks of a secret society。
  The doctor rose with a half apology。  〃'I must ask pardon for disturbing this pleasant party; I am called away on duty。 Please don't l