第 40 节
作者:泰达魔王      更新:2024-07-17 14:41      字数:9322
  sovereignty of the illustrious Ramm Rapelye。  Nay; he even went so
  far; in one of his rough; jocular moods; as to slap that mighty
  burgher on the back; drink his toddy; and wink in his face;a
  thing scarcely to be believed。  From this time Ramm Rapelye
  appeared no more at the inn。  His example was followed by several
  of the most eminent customers; who were too rich to tolerate being
  bullied out of their opinions or being obliged to laugh at another
  man's jokes。  The landlord was almost in despair; but he knew not
  how to get rid of this sea monster and his sea chest; who seemed
  both to have grown like fixtures; or excrescences on his
  establishment。
  Such was the account whispered cautiously in Wolfert's ear by the
  narrator; Peechy Prauw; as he held him by the button in a corner of
  the hall; casting a wary glance now and then toward the door of the
  barroom; lest he should be overheard by the terrible hero of his
  tale。
  Wolfert took his seat in a remote part of the room in silence;
  impressed with profound awe of this unknown; so versed in
  freebooting history。  It was to him a wonderful instance of the
  revolutions of mighty empires; to find the venerable Ramm Rapelye
  thus ousted from the throne; and a rugged tarpaulin'1' dictating
  from his elbow chair; hectoring the patriarchs; and filling this
  tranquil little realm with brawl and bravado。
  '1' A kind of canvas used about a ship; hence; a sailor。
  The stranger was; on this evening; in a more than usually
  communicative mood; and was narrating a number of astounding
  stories of plunderings and burnings on the high seas。  He dwelt
  upon them with peculiar relish; heightening the frightful
  particulars in proportion to their effect on his peaceful auditors。
  He gave a swaggering detail of the capture of a Spanish
  merchantman。  She was lying becalmed during a long summer's day;
  just off from the island which was one of the lurking places of the
  pirates。  They had reconnoitered her with their spyglasses from the
  shore; and ascertained her character and force。  At night a picked
  crew of daring fellows set off for her in a whaleboat。  They
  approached with muffled oars; as she lay rocking idly with the
  undulations of the sea; and her sails flapping against the masts。
  They were close under the stern before the guard on deck was aware
  of their approach。  The alarm was given; the pirates threw hand
  grenades'1' on deck; and sprang up the main chains;'2' sword in
  hand。
  '1' 〃Hand grenades;〃 i。e。; small shells of iron or glass filled
  with gunpowder and thrown by hand。
  '2' 〃Main chains;〃 i。e。; strong bars of iron bolted at the lower
  end to the side of a vessel; and secured at the upper end to the
  iron straps of the blocks by which the shrouds supporting the masts
  are extended。
  The crew flew to arms; but in great confusion; some were shot down;
  others took refuge in the tops; others were driven overboard and
  drowned; while others fought hand to hand from the main deck to the
  quarter…deck; disputing gallantly every inch of ground。  There were
  three Spanish gentlemen on board; with their ladies; who made the
  most desperate resistance。  They defended the companion way;'1' cut
  down several of their assailants; and fought like very devils; for
  they were maddened by the shrieks of the ladies from the cabin。
  One of the dons was old; and soon dispatched。  The other two kept
  their ground vigorously; even though the captain of the pirates was
  among their assailants。  Just then there was a shout of victory
  from the main deck。  〃The ship is ours!〃 cried the pirates。
  '1' The companion way is a staircase leading to the cabin of a
  ship。
  One of the dons immediately dropped his sword and surrendered; the
  other; who was a hot…headed youngster; and just married; gave the
  captain a slash in the face that laid all open。  The captain just
  made out to articulate the words; 〃No quarter。〃
  〃And what did they do with their prisoners?〃 said Peechy Prauw
  eagerly。
  〃Threw them all overboard;〃 was the answer。  A dead pause followed
  the reply。  Peechy Prauw sank quietly back; like a man who had
  unwarily stolen upon the lair of a sleeping lion。  The honest
  burghers cast fearful glances at the deep scar slashed across the
  visage of the stranger; and moved their chairs a little farther
  off。  The seaman; however; smoked on without moving a muscle; as
  though he either did not perceive; or did not regard; the
  unfavorable effect he had produced upon his hearers。
  The half…pay officer was the first to break the silence; for he was
  continually tempted to make ineffectual head against this tyrant of
  the seas; and to regain his lost consequence in the eyes of his
  ancient companions。  He now tried to match the gunpowder tales of
  the stranger by others equally tremendous。  Kidd; as usual; was his
  hero; concerning whom he seemed to have picked up many of the
  floating traditions of the province。  The seaman had always evinced
  a settled pique against the one…eyed warrior。  On this occasion he
  listened with peculiar impatience。  He sat with one arm akimbo; the
  other elbow on the table; the hand holding on to the small pipe he
  was pettishly puffing; his legs crossed; drumming with one foot on
  the ground; and casting every now and then the side glance of a
  basilisk at the prosing captain。  At length the latter spoke of
  Kidd's having ascended the Hudson with some of his crew; to land
  his plunder in secrecy。
  Kidd up the Hudson!〃 burst forth the seaman; with a tremendous
  oath; 〃Kidd never was up the Hudson!〃
  〃I tell you he was;〃 said the other。  〃Aye; and they say he buried
  a quantity of treasure on the little flat that runs out into the
  river; called the Devil's Dans Kammer。〃'1'
  '1' A huge; flat rock; projecting into the Hudson River above the
  Highlands。
  〃The Devil's Dans Kammer in your teeth!〃'1' cried the seaman。  〃I
  tell you Kidd never was up the Hudson。  What a plague do you know
  of Kidd and his haunts?〃
  '1' 〃In your teeth;〃 a phrase to denote direct opposition or
  defiance。
  〃What do I know?〃 echoed the half…pay officer。  〃Why; I was in
  London at the time of his trial; aye; and I had the pleasure of
  seeing him hanged at Execution Dock。〃
  〃Then; sir; let me tell you that you saw as pretty a fellow hanged
  as ever trod shoe leather。  Aye!〃 putting his face nearer to that
  of the officer; 〃and there was many a landlubber'1' looked on that
  might much better have swung in his stead。〃
  '1' A term of contempt used by seamen for those who pass their
  lives on land。
  The half…pay officer was silenced; but the indignation thus pent up
  in his bosom glowed with intense vehemence in his single eye; which
  kindled like a coal。
  Peechy Prauw; who never could remain silent; observed that the
  gentleman certainly was in the right。  Kidd never did bury money up
  the Hudson; nor indeed in any of those parts; though many affirmed
  such to be the fact。  It was Bradish'1' and others of the
  buccaneers who had buried money; some said in Turtle Bay;'2' others
  on Long Island; others in the neighborhood of Hell Gate。  〃Indeed;〃
  added he; 〃I recollect an adventure of Sam; the negro fisherman;
  many years ago; which some think had something to do with the
  buccaneers。  As we are all friends here; and as it will go no
  further; I'll tell it to you。
  '1' Bradish was a pirate whose actions were blended in the popular
  mind with those of Kidd。  He was boatswain of a ship which sailed
  from England in 1697; and which; like Kidd's; bore the name of the
  Adventure。  In the absence of the captain on shore; he seized the
  ship and set out on a piratical cruise。  After amassing a fortune;
  he sailed for America and deposited a large amount of his wealth
  with a confederate on Long Island。  He was apprehended in Rhode
  Island; sent to England; and executed。
  '2' A small cove in the East River two miles north of Corlear's
  Hook。
  〃Upon a dark night many years ago; as Black Sam was returning from
  fishing in Hell Gate〃
  Here the story was nipped in the bud by a sudden movement from the
  unknown; who; laying his iron fist on the table; knuckles downward;
  with a quiet force that indented the very boards; and looking
  grimly over his shoulder; with the grin of an angry bear;
  〃Hearkee; neighbor;〃 said he; with significant nodding of the head;
  〃you'd better let the buccaneers and their money alone; they're not
  for old men and old women to meddle with。  They fought hard for
  their moneythey gave body and soul for it; and wherever it lies
  buried; depend upon it he must have a tug with the devil who gets
  it!
  This sudden explosion was succeeded by a blank silence throughout
  the room。  Peechy Prauw shrunk within himself; and even the one…
  eyed officer turned pale。  Wolfert; who from a dark corner of the
  room had listened with intense eagerness to al