第 13 节
作者:泰达魔王      更新:2024-07-17 14:41      字数:9322
  the room; again wrapping her rustling skirts around that she might
  pass noiselessly; and began pushing at the swollen door of the
  study。
  〃She has not got any lamp;〃 said Rebecca in a shaking voice。
  Caroline; who was writing letters; rose again; took a lamp (there
  were two in the room) and followed her sister。  Rebecca had risen;
  but she stood trembling; not venturing to follow。
  The doorbell rang; but the others did not hear it; it was on the
  south door on the other side of the house from the study。  Rebecca;
  after hesitating until the bell rang the second time; went to the
  door; she remembered that the servant was out。
  Caroline and her sister Emma entered the study。  Caroline set the
  lamp on the table。  They looked at the wall。  〃Oh; my God;〃 gasped
  Mrs。 Brigham; 〃there arethere are TWOshadows。〃  The sisters
  stood clutching each other; staring at the awful things on the
  wall。  Then Rebecca came in; staggering; with a telegram in her
  hand。  〃Here isa telegram;〃 she gasped。  〃Henry isdead。〃
  From 〃The Wind in the Rosebush;〃 by Mary E。 Wilkins Freeman。
  Copyright; 1903; by Doubleday; Page & Company。
  Melville Davisson Post
  Introduction to The Corpus Delicti
  The high ground of the field of crime has not been explored; it has
  not even been entered。  The book stalls have been filled to
  weariness with tales based upon plans whereby the DETECTIVE; or
  FERRETING power of the State might be baffled。  But; prodigious
  marvel! no writer has attempted to construct tales based upon plans
  whereby the PUNISHING power of the State might be baffled。
  The distinction; if one pauses for a moment to consider it; is
  striking。  It is possible; even easy; deliberately to plan crimes
  so that the criminal agent and the criminal agency cannot be
  detected。  Is it possible to plan and execute wrongs in such a
  manner that they will have all the effect and all the resulting
  profit of desperate crimes and yet not be crimes before the law?
  We are prone to forget that the law is no perfect structure; that
  it is simply the result of human labor and human genius; and that
  whatever laws human ingenuity can create for the protection of men;
  those same laws human ingenuity can evade。  The Spirit of Evil is
  no dwarf; he has developed equally with the Spirit of Good。
  All wrongs are not crimes。  Indeed only those wrongs are crimes in
  which certain technical elements are present。  The law provides a
  Procrustean standard for all crimes。  Thus a wrong; to become
  criminal; must fit exactly into the measure laid down by the law;
  else it is no crime; if it varies never so little from the legal
  measure; the law must; and will; refuse to regard it as criminal;
  no matter how injurious a wrong it may be。  There is no measure of
  morality; or equity; or common right that can be applied to the
  individual case。  The gauge of the law is iron…bound。  The wrong
  measured by this gauge is either a crime or it is not。  There is no
  middle ground。
  Hence is it; that if one knows well the technicalities of the law;
  one may commit horrible wrongs that will yield all the gain and all
  the resulting effect of the highest crimes; and yet the wrongs
  perpetrated will constitute no one of the crimes described by the
  law。  Thus the highest crimes; even murder; may be committed in
  such manner that although the criminal is known and the law holds
  him in custody; yet it cannot punish him。  So it happens that in
  this year of our Lord of the nineteenth century; the skillful
  attorney marvels at the stupidity of the rogue who; committing
  crimes by the ordinary methods; subjects himself to unnecessary
  peril; when the result which he seeks can easily be attained by
  other methods; equally expeditious and without danger of liability
  in any criminal tribunal。  This is the field into which the author
  has ventured; and he believes it to be new and full of interest。
  It may be objected that the writer has prepared here a text…book
  for the shrewd knave。  To this it is answered that; if he instructs
  the enemies; he also warns the friends of law and order; and that
  Evil has never yet been stronger because the sun shone on it。
  'See Lord Hale's Rule; Russell on Crimes。  For the law in New York
  see 18th N。 Y。 Reports; 179; also N。 Y。 Reports; 49; page 137。  The
  doctrine there laid down obtains in almost every State; with the
  possible exception of a few Western States; where the decisions are
  muddy。'
  The Corpus Delicti
  I
  〃That man Mason;〃 said Samuel Walcott; 〃is the mysterious member of
  this club。  He is more than that; he is the mysterious man of New
  York。〃
  〃I was much surprised to see him;〃 answered his companion; Marshall
  St。 Clair; of the great law firm of Seward; St。 Clair & De Muth。
  〃I had lost track of him since he went to Paris as counsel for the
  American stockholders of the Canal Company。  When did he come back
  to the States?〃
  〃He turned up suddenly in his ancient haunts about four months
  ago;〃 said Walcott; 〃as grand; gloomy; and peculiar as Napoleon
  ever was in his palmiest days。  The younger members of the club
  call him 'Zanona Redivivus。'  He wanders through the house usually
  late at night; apparently without noticing anything or anybody。
  His mind seems to be deeply and busily at work; leaving his bodily
  self to wander as it may happen。  Naturally; strange stories are
  told of him; indeed; his individuality and his habit of doing some
  unexpected thing; and doing it in such a marvelously original
  manner that men who are experts at it look on in wonder; cannot
  fail to make him an object of interest。
  〃He has never been known to play at any game whatever; and yet one
  night he sat down to the chess table with old Admiral Du Brey。  You
  know the Admiral is the great champion since he beat the French and
  English officers in the tournament last winter。  Well; you also
  know that the conventional openings at chess are scientifically and
  accurately determined。  To the utter disgust of Du Brey; Mason
  opened the game with an unheard…of attack from the extremes of the
  board。  The old Admiral stopped and; in a kindly patronizing way;
  pointed out the weak and absurd folly of his move and asked him to
  begin again with some one of the safe openings。  Mason smiled and
  answered that if one had a head that he could trust he should use
  it; if not; then it was the part of wisdom to follow blindly the
  dead forms of some man who had a head。  Du Brey was naturally angry
  and set himself to demolish Mason as quickly as possible。  The game
  was rapid for a few moments。  Mason lost piece after piece。  His
  opening was broken and destroyed and its utter folly apparent to
  the lookers…on。  The Admiral smiled and the game seemed all one…
  sided; when; suddenly; to his utter horror; Du Brey found that his
  king was in a trap。  The foolish opening had been only a piece of
  shrewd strategy。  The old Admiral fought and cursed and sacrificed
  his pieces; but it was of no use。  He was gone。  Mason checkmated
  him in two moves and arose wearily。
  〃'Where in Heaven's name; man;' said the old Admiral;
  thunderstruck; 'did you learn that masterpiece?'
  〃'Just here;' replied Mason。  'To play chess; one should know his
  opponent。  How could the dead masters lay down rules by which you
  could be beaten; sir?  They had never seen you'; and thereupon he
  turned and left the room。  Of course; St。 Clair; such a strange man
  would soon become an object of all kinds of mysterious rumors。
  Some are true and some are not。  At any rate; I know that Mason is
  an unusual man with a gigantic intellect。  Of late he seems to have
  taken a strange fancy to me。  In fact; I seem to be the only member
  of the club that he will talk with; and I confess that he startles
  and fascinates me。  He is an original genius; St。 Clair; of an
  unusual order。〃
  〃I recall vividly;〃 said the younger man; 〃that before Mason went
  to Paris he was considered one of the greatest lawyers of this city
  and he was feared and hated by the bar at large。  He came here; I
  believe; from Virginia and began with the high…grade criminal
  practice。  He soon became famous for his powerful and ingenious
  defenses。  He found holes in the law through which his clients
  escaped; holes that by the profession at large were not suspected
  to exist; and that frequently astonished the judges。  His ability
  caught the attention of the great corporations。  They tested him
  and found in him learning and unlimited resources。  He pointed out
  methods by which they could evade obnoxious statutes; by which they
  could comply with the apparent letter of the law and yet violate
  its spirit; and advised them well in that most important of all
  things; just how far they could bend the law without breaking it。
  At the time he left for Paris he had a vast clientage and was in
  the midst of a brilliant career。  The day he took passa