太静了，看起来好像死了一样。
  「嗯。」
  「有没有呼吸？」
  岩先生也有同样的感觉，弯腰过去蹲在真一身边，抱住他确认他的呼吸。那个时候，似乎突然被人用针刺了一下，使我觉得心里一痛。你弯腰蹲下去抱孩子的姿态，偶然地跟二十年前那个诱拐我的叔叔一样。我捉住他那泥烧似的手臂吊着玩，不留心跌在地上，叔叔大吃一惊：「孩子，你没事吧！」然后像你一样扑过来抱起我的小身子。为了让他担心，我故意屏住呼吸装死，叔叔拚命用耳朵贴到我的嘴唇和心脏上听声音，那时的感觉活生生地复苏在眼前。
  过了二十年，那个诱拐犯的耳朵依然触动我的心脏。充满温柔、人性的耳……
  「如果醒来一定高兴见到你。睡前一直抱着那个球，叫『爸爸、爸爸』的。这孩子喜欢亲近村川先生，犹胜自己的父亲哪！」
  尊夫人拿起滚落在枕边的足球，这样对我说。那球是真一生日时我送给他的。
  诚如尊夫人所言，真一喜欢亲近我，我也很疼爱他。他常到我的宿舎来玩，在尊夫人接他回去以前一步也不肯离开我的身体，曾经在我的宿舍住宿过几晚。
  「村川先生确实太疼他啦。」
  尊夫人说。我牺牲假期陪真一玩，照顾他，不仅因为疼他。当我们一块儿躺在棉被里时，真一不住地用他的小手抚摸我的身体，直到睡着都紧紧靠着我。就如眼睛还未张开的初生小动物，本能地依偎着父亲身体的感觉。
  真一君的手，乃是二十年前我的手。我也曾抚摸诱拐犯的身体，紧靠着他不放。我的手渴望活着的人，本能的探求比自己大的身体里面的血……
  「你怎么啦？」
  天气不热，而我全身冒汗呆着，你不由这样问。我恰当的解释了，逃避似的离开你的家。回到警署却睡不着。正想睡去时，那个诱拐犯的最后一瞥浮现眼前，像磨薄的刀刃般刻上意识。我一直抬眼望着水泥天花板，直到天亮。
  「真的有什么事是吗？」
  第二天早上，我们钻进安排在Ａ街道Ｊ字路口二公里前面的转弯处的车里时，你问我。我尽量装作快活，不让你分心，其实我的心湥б丫酱镂薹ㄈ淌艿慕缦蕖！?br />
  下午十二点九分，无线电联络说歹人出现，驾驶席上的我和前座的你同时认出那部北上的小型车。
  「就是那部车。」
  你的低声讯号叫我踩油门，那时，拚命忍耐的东西一举爆发出来。诱拐犯的手、面包的味道、最后看我的眼神——我想把这些记忆的阴影推开，可是一下子涌出体内，我所驾驶的车子突然走入二十年前的那宗事件去。
  歹人乘坐的白色积特缓缓前进，暖春的阳光包蔽了黑暗的犯罪气味。我紧握驾驶盘，忍住手的战栗，这时想起机会这句话。
  现在是机会了。马路到了三叉路，转右或转左，凭我的一声联络，其后的追踪作战就会改变。
  诱拐犯的耳朵噬食我的胸膛。山藤家的豪华地毯、水晶吊灯、冰一般的冷空气、二十年前我挣脱刑警的手自己抱住自己的手臂、一瞬间冷冷地盯着我如同看别人孩子的母亲的眼、忧心忡忡地窥探孩子睡态的岩先生的背影、抚摸我身体的真一的手、被押上警车前回头看我最后一眼的犯人的眼神……
  「逃吧，叔叔，逃吧！」
  彷佛发出如斯喊声。接着的瞬间，我往右边大大摆动驾驶盘。
  岩先生下了车，过去确定相撞的对头车安全之后，飞身回来问我：「转去哪边？」
  「右边。」
  我湥鼗卮稹Ｄ隳巧煜蛭尴呗罂朔绲氖滞Ｗ。鹊鼗赝房次摇Ｄ阌昧醯难凵穸檀俚啬游业难劬Γ胨凳裁矗峁裁匆膊凰担宰怕罂朔纾瘴宜档淖獏桃槐椤！?br />
  为什么——你想这样问。为什么我在那时突然转右，故惹跟对头车发生相碰事件？为什么我撒谎说积特车向右边转？换言之，为什么我要让犯人逃脱？
  岩先生恐怕亲眼看到犯人往左边转吧。而我故意伪称转右，你该发觉我有意让犯人逃脱了的事。
  可是，你终于什么也没问。
  没有必要问。
  你从我无声的视线里，在那一瞬间读出一切。
  我知道了一切。知道那宗案子的真相——包括还有另外一个歹人存在的事。
  是的，岩先生。事件发生不久，我就发现那宗绑票案的岂有此理诡计。
  冈田启介的确是诱拐犯。可是，他不是绑架山藤一彦的歹人。绑架一彦小弟弟的另有其人。
  那一瞬间，岩先生从我眼中读出一切。
  我早已发现还有一个歹人。我撒谎放掉的不是开积特的冈田，而是另一个诱拐犯。
  岩先生，那个诱拐一彦小弟弟的真歹人，当然就是你了。
  5
  诱拐一彦小弟弟的犯人，犯了两项错误。
  一是联络山藤的部下Ｋ时的第二次电话。歹人使用「明天」的词句，Ｋ认为当时凌晨两点，时间有点含糊，于是反问「明天是不是指今天星期五？」歹人有些困惑的沉默一会，然后才答「是的」。虽然肯定了，当天却没联络。大家单纯的认为是歹人时间上不方便。这件小事却使我产生很大的疑惑。
  Ｋ反问的时候，如果歹人不湥С魈焓侵感瞧谖寤蛐瞧诹硎敬虻缁暗拇跞瞬幌孟麓斡Ω眉甘绷纭！?br />
  这么一想，使我模模糊糊的想到，这次的事件还有另外一个人物受牵连在内。
  那个人物掌握了这次事件的程序，打电话的男人依据那人的指令而行动。
  假设那个人物是Ａ，打电话的男人是Ｂ。Ａ和Ｂ的关系可说是共谋者。若是普通的共谋者，Ａ说下次的联络是「明天」，Ｂ应该知道是星期五或星期六才对。再深一层想，Ｂ也是在等候Ａ的下一次联络才能行动。Ｂ是否不能马上联络到Ａ？Ｂ是否不知道Ａ的行动？
  这样的共谋关系不可能存在。我在暗中思索，当我在山藤家的客厅，看到他们夫妇等候歹人电话的焦躁样子时，蓦地恍然大悟。
  Ｂ的情形不是跟山藤夫妇同样立场么？Ｂ也是亲生孩子被绑的受害人。那个歹人可不是Ａ吗？换言之，一彦诱拐事件的背后，其实还有另一宗绑票案同时发生。
  足球的传球方法，有时没有直接传给对方，而是先传给站在中间的同党，然后传给真正的对手。这次的事件跟此相似。
  有一个男人，自己的孩子被绑票了。这个男人Ｂ无法筹到犯人Ａ所要求的五百万，但又因立场问题不能报警，处境十分为难。犯人答应只要钱到手就归还孩子。Ｂ在想，有什么办法可以不靠警察帮忙而筹到五百万，然而束手无策。到了走投无路的绝境时，他想到最省事的办法。
  换句话说，自己本身制造另一宗绑票案。十分简单。用赎金付赎金。
  他只要依照歹人指示，照样转达给自己制造的事件受害人即可。
  绑票案有一大特点。若是偶然顺路见有机可乘而进行绑架的犯罪，歹人对受害人的家事知道不多，受害人也不知道歹人的来历。彼此不能正确掌握对方，唯一的接触点是交付赎金。
  Ｂ看准这一点，于是诱拐山藤夫妇的孩子，企图利用那笔赎金交给绑架自己孩子的歹人。这个计划成功了。歹人Ａ冈田启介，做梦也想不到那是别人孩子的赎金，依时到代替桥前的指定地点接受五百万元。换言之，冈田或山藤夫妇根本没有怀疑过，中间有个同时是受害人又是歹人的人物Ｂ介入。
  实际上，到了这个阶段，我已大略知道介入者Ｂ的来历，在他犯第二次错误之前我已想像到了。
  如果我的推测正确的话，我所在意的一点是为何Ｂ不报警。假如他筹不到五百万，不管歹人怎么恐吓，他都会要求警方介入才对。起码比起自己另外绑架别人的孩子这么大胆的赌注来得安全。我想，原因在于Ｂ并不太信任警察的关系。若是有此人物，他就是警方内部的成员了。我想，最不信任刑警的人就是刑警本身。
  碰巧在我身边就有这种人物。如果Ｂ是警察内部的人，他必须是个有机会不断使用电话的人。拥有这个条件的人只有一个而已。持着自己的孩子发烧病情危急为理由，随时可以离开我，打电话回家的人物。
  岩先生，是的，你利用那个谎言打电话回家，向太太査询歹人Ａ有无联络，一有联络就依样通知山藤夫妇。你不直接打去山藤家是怕他们听出你的声音。星期六在新宿车站交钱之际，你指定在不可能来得及的三点钟，是因那次你没机会悄悄跑开去打电话。冈田把孩子还给主人，然后在四点钟回到广荣庄的原因，如果那个孩子不是一彦而是真一的话就可解释得到。岩先生，你透过其他方法得回真一后，再叫你太太把一彦放在樱木公园的吧！
  那宗案子使我情绪低落的原因，前面写过了，因为歹人和二十年前诱拐我的歹人重叠出现。那个歹人一直在我左右，他的眼神使我想起二十年前那个歹人的眼神。
  岩先生，我确信我的推理正确是因为你（正确说是你们夫妇）犯了另一次错误。对你而言，我是危险的证人。当你离开我去打电话时，我可能发现时间上跟歹人联络山藤家的时刻一致。因此，为了消除我的疑惑，你让我探望睡眠中的真一。
  星期六晚上，我并没有湥С娜啡系秸嬉坏牧场５笔狈考溆陌担⒆拥牧持宦冻鲆话朐诿薇煌饷妫懔⒖坦サ沧『⒆拥牧常闾职盐业淖⒁饬σ谱阶闱蛏厦嫒ァＮ颐幌氲窖蚁壬龅媚敲创蟮ǎ钜坏愕阄揖拖嘈拍歉龊⒆邮钦嬉涣恕＜偃缒闾凰怠溉∈币恢闭庋勺拧沟幕啊?br />
  你和太太都忘了，我和真一君一起睡过几晚。你们当然也不知道，我已发现真一君有捉住床垫俯面而睡的习惯。
  你们却说，那个孩子仰面躺着一直睡了三个钟头。那不是真一，而是被麻醉药弄睡的一彦小弟弟。这样确信的一瞬间，我再也呆不下去，马上逃出你家。当晚，二十年前的事件重现在我眼前。岩先生，你的耳朵贴在受害人一彦小弟弟的嘴巴上——星期六的岩本家，就是二十年前的我和那位犯人叔叔的诱拐事件现场。
  回到警署，我打电话去真一君的养育院，听说那里的老师知道真一病了，从星期四起请假，曾经去你家采望，被你们以发烧的理由请了回去。因此我最终确信自己的推理，那时一心在思考怎样让你逃跑，假装什么也不知道的让你逃之夭夭。
  岩先生的策略十分巧妙，可是有一个大弱点。即使冈田和山藤夫妇之间，藉着真一君的赎金交换成立，真一回到你身边，可是其后冈田被逮捕，泄露出冈田所绑架的不是一彦小弟弟的话，大家就会发现你的存在了。办法只有一个，一是让诱拐真一的犯人平平安安逍遥法外，不然就把他消灭掉。
  星期日下午，我的车子在Ａ街道的丁字路往前，坐在前座的你在暗中焦虑，盼望开积特的犯人逃掉吧！你的心情沉痛地传到我身上。我要放过你的罪行，首先必须放过冈田。Ａ街道的丁字路是你的分歧点，也是我的分歧点。「逃吧！岩先生，逃吧！」
  我在内心拚命向邻座的另一个诱拐犯呼喊，就在那时向右摆动驾驶盘。
  为什么——你望着我，想这样问。接着的瞬间，你知道我什么都知道了。为了放你一马，我让开积特的犯人逃了——你不说话，我也保持沉默。我们的车子靠在中央线的方向斜斜停着，彼此凝视，交换沉默的共谋者的密约。正如你和冈田互相不认识对方，但在利害的点上是共谋者一样。
  其后，冈田死了。我也怀疑那不是意外。冈田是在我们抵达之前逃离广荣庄的。警察内部有人紧急通知冈田，说明他所不知道的来龙去脉，表示在自己的帮助下让他逃跑，约好会合地点，然后杀掉冈田，做成是意外事故——但我不愿意那样子想。
  那是冈田受天惩罚的意外，这就可以了。
  「逃得了也是好事。」
  送我回乡的新干线月台上，岩先生这样说。那不是针对我说的，恐怕是你对自己说的话吧！要不然就是沉默的凶手唯一的表白之词。
  我只是沉默的抬眼望你。二十年前一个五岁的小孩子的眼神。
  岩先生的眼神和那个诱拐犯的眼神一样。真一君被冈田诱拐时，你不报警，并非单纯因为你不信任警察。你不担心弱智的真一会吿诉歹人，自己的父亲是刑警，而是害怕歹人发现自己碰巧拐掉的是刑警的孩子。而札幌的绑票案孩子被杀的悲剧刚刚发生不久。万一歹人知道自己绑的孩子父亲是刑警，你怕他一时混乱，不哓得会采取何等残暴的行动。首先你把自己是刑警的意识驱除出去，逼得走投无路时，你宁可选择做父亲而不是刑警。
  牺牲家庭也要贯彻刑警这份职业的岩先生，在刑场上显露的仅仅是?