第 25 节
作者:沸点123      更新:2024-06-16 00:14      字数:4979
  〃抱歉了,说是冰其实并不正确。虽然是把某种液体凝固而成的东西,但那却不是水。〃
  〃如果不是水,那又是甚么?〃
  天下一呵呵呵呵的笑了起来,然后说道,〃刚才大河原君不是也说过了么?在现场血液飞溅。〃
  〃甚么?〃
  〃那便是凶器的真面目了。〃那样说的他再度望向各人,然后说道,〃凶手把血液凝固制成短剑,然后使用它杀死清一郎。短剑在凶手把尸体掉落庭院内的时候,由于撞击而变成粉碎,再飞散到各处。后来溶掉了,看起来便简直像是从尸体中喷出来一样。〃
  天下一的声音响彻了休息室,客人们全部都呆住了。过不多久,町田清二说道,〃嗯,是那样么。原来如此,那也说得通。〃
  接下来便像连锁反应般,全部人都开口说话。
  〃不愧是名侦探啊!〃
  〃真厉害!〃
  〃令人诧异!〃
  〃不。。。。这个。。。。那样。。。。〃天下一的脸有点儿变红。
  〃嗯,即使是我,〃这时我苦着脸说道,〃也能推理出这么简单的事情来,只是今次让你领功罢了。〃
  那样地说句不服输的话,也是我在这个系列中所担当的任务。内心中其实是放下心头大石,总之这次我们的主角也平安无事的把事件解决了。来到这里,剩下来的便只是把揭发出凶手,那不会出现任何问题。
  在这个时候,地区警署的警员走近过来,把一张看来是便条的纸交给了我,而那警员则是一脸烦恼的表情。
  我望向那便条,上面写着以下的字句。
  〃根据详细的尸体调查结果,判断三处伤口都是由右大腿骨的骨折端所造成。〃
  我感觉到一阵晕眩。
  所谓的骨折端,是骨折末端的意思,特别的是,在骨头折裂的场合,这个末端会变得如利器般尖锐,而便条上写着三处刺伤都是由于这个。
  是怎么的一回事!我望向天井上面。就在这一瞬间,全部的谜都解开了。
  町田清一郎是从栏杆处跌下致死的,那个时候,脚骨折断了,而骨折端则刺破了右边大腿肉,再贯穿左手掌,最后刺向胸部。
  由于骨头附带着筋和肉,大概在倒下去时又返回到原来的位置。当然找不到凶器吧,因为那正是在清一郎的身体内。
  这个现象,是在法医学的世界中懂得的,能够注意到也是理所当然的事情。
  那么说来,清一郎是被谁人推了下去?
  不!
  这并非杀人也不是甚么,可能只是清一郎一时大意跌了下来。据町田清二说,天井上面是为了望星而装上玻璃,也许是清一郎有甚么喜欢的星星,为了看它而把身体伸越栏杆,却就这样的跌了下去。桃川好美说他留意着时间,那恐怕就是看星的最佳时刻。
  唉,事情糟透了。怎也好,天下一的“血短剑”假设,大概已成为了无稽的妄想吧。
  〃现在,要说出凶手是谁。〃与我的想法背道而驰,名侦探天下一大五郎高声说道,〃凶手便是你。〃
  他指着宫本治说道,〃你杀死了清一郎先生。〃
  〃呀?〃宫本向后倒仰。
  〃你在前妻患病时,曾经向清一郎申请休假,但却因一宗大买卖而被拒绝了,你前妻却于那天日间、当你还在公司的时候病逝。你认为若然自己在她身旁便可能救得了她,所以从那个时候开始,你便痛恨清一郎。〃天下一说出了于不知何时调查出来的事情。
  〃不对、不对!不是我!〃宫本大叫道。〃虽然确实曾经为了那件事而痛恨董事长,但却并没有杀人。请相信我!〃
  〃装傻也没用,可瞒不过我的眼睛。你身为药品制造商的技师,要获得与清一郎血型相同的血液是有可能的。〃
  〃那是胡说八道!我不是凶手,甚么也没做过、没做过!〃终于哭了出来。
  我想他应该不是凶手。不,从来便根本没有甚么凶手存在。
  但事到如今,没法了,由他充当凶手的角色吧,因为这是由天下一担任主角的故事,既然他说是使用了“血短剑”,就是那样了。既然他说凶手是宫本,就变成那样好了。
  〃嗯,是那样么。哼,仅只今次让你胜出好了。〃
  我说出那句必然的台词,并偷偷的把手中的便条撕碎。
  (原文初发表于〃IN。POCKET〃1995年7月号)
  (II) 杂谈感想
  对于以杀人事件为主题的推理作品来说,用作杀人的凶器绝对是故事中不可或缺的一环,当中大部份都是大家在日常生活中接触得到的一般简单武器如刀子、绳索、甚或是手枪等,但也偶尔会出现一些匪而所思的特殊物品,而在本格推理的世界里,纵然凶手使用的是像刀子那样平凡的凶器,只要作者花多一点心思,也不难设计出与凶器有直接关联的复杂诡计,其中“消失的凶器”大概是最为常见的吧。
  严格来说,凶器消失诡计应该算是密室诡计的其中一种变化,因为只有在封闭的空间之内,物品消失才会具备特殊的意义、才会构成一个不可思议的谜团。当然,这里所谓的密闭空间是广义性的,也就是它并不仅局限于一个被上了锁的狭窄房间,而是好像在这篇小说中所出现的情况那样,凶手理应无法把凶器送离这个特定的空间。
  当然,凶器与凶手在本质上是两种完全不同的东西,由于消失掉的凶器的体积和形态,都未必能够从现场状况即时确定,因此诡计的构思也能够有别于一般的密室推理。例如内文中提到的干冰短剑,凶器在物理上是真的能够消失得无影无踪,而凶手便没这个可能了(科幻作品则除外)。另外,也有些作品把重点放在凶器的伪装上面,所以与其说是无故消失,倒不如说是从表面看来,根本不知道凶器的真面目,在这种情况下,凶手(其实可以说是作者)通常都是使用了一些虽然近在眼前、但却无法想像能够成为凶器的物件,作为杀人的工具。
  谈及冰短剑,很自然的便再联想到另一个与凶器有关的话题,那便是出现在推理小说中那些杀人方法的现实可行性。尽管作者会为了其独特的诡计而创作出别出心裁的凶器,但究竟这些凭空想像的凶器是否真的能够有效地杀人,我想大概就连作者本人也不清楚,因为作者大概也不会真的去尝试把自己构思出来的凶器用来杀人吧。在具备医学背景的推理作家由良三郎的《把推理小说科学化》一书中,就指出了一些在过往推理小说中曾经出现的凶器使用及杀人描述,其实只不过是出自作者的个人想像,与现实情况是存在着不少差异的。
  不是结局的尾声
  (I) 小说译文
  《尾声》
  〃警部,天下一先生说请大家聚集。〃
  那年轻警员的叫唤使我回过神来。在村中唯一的派出所内,我一边拿着破边的茶杯、一边正回忆着直到现在为止所发生的事件。
  〃甚么?那个侦探要干甚么?〃
  〃那个,据闻好像是要解开今次事件的谜团。〃
  所说今次的事件,便是被称为“蛇首村摇篮曲事件”这东西。
  〃解谜?胡说吧。算了,听一下外行人的话也挺有趣。场所在哪儿?〃
  〃在卍家的客厅。〃
  不用说也知道,所谓的卍家便是这村最古旧的大富豪家族。虽然没有寡妇,但却有个漂亮的女孩。然而,今次的凶手并非这个女孩,这个女孩只是为了误导读者而出现的材料。
  到了卍家,与事件有关的人等都已经聚集起来,在数十叠的广阔客厅中,大家围成C字形的坐着,而站在中央的男人,便是天下一大五郎。
  尽管一直以来都感到不满,但这个舞台设计却一点也没有改变。凶手便是其中的一人,只要让这个人认罪便可以了,因此其他人等其实是不必要的。话虽如此说,但认为不这样做便有所欠缺的读者,也许有不少吧。
  〃大河原警部,请到这边来。〃
  天下一望向我,在自己的旁边拍了一下以作示意。纵使功劳经常都是让给了我,但这个男人对我却仍然很客气。
  〃你又来进行荒谬的推理了,不要扰乱我们啊!〃我盘坐着并说道。
  尽管说甚么〃又来〃,但天下一侦探说出胡说八道的推理而令搜查变得混乱的情况,一次也没有发生过。这句台词也是在我们之间针锋相对的惯例骂言之一。
  〃嗯,没问题的。〃
  〃喔,那就好了。〃
  我照常的以鼻子哼了一声,然后双手抱着臂骼。但若然是观察力强的读者,便应该注意到这与以往存在一些微妙不同的地方。
  〃那么、各位,〃天下一像过往一样开始了。他望着各人,面上呈现紧张的神色,凝望好一会之后,他继续说道,〃事实上,今次的事件是个大难题,让我那么烦恼的事件,过去从没出现过。鬼王寺的和尚死时为甚么抱着木鱼、饼店的女孩哽咽致死是否单纯意外,还有的是,一连串不可解释的事件是按照摇篮曲的内容出现,那只不过是巧合么?〃
  〃应该不是偶然吧。〃名叫弥助的男人站起身来说道,〃是鬼王的诅咒,必定是。〃
  〃对啊、对啊!〃众人都异口同声的说。
  〃不、不是这样。那些看来虽然像是诅咒,但其实是巧妙的杀人。我越调查便越发现凶手的冷静和头脑的精明。首先,是和尚被杀的事件。。。。。。。。〃
  接下来便是天下一侦探的表演,诡计的布置给逐一解开,然而,这个时候的解谜要点,便是仍然把真凶的名字隐藏,而尽可能让读者感到焦急。
  全部的说明结束了,可是凶手的名字却仍然没有出现。
  〃那么说来。。。。。。凶手究竟是谁呢?〃卍家的主人市之介环顾众人后说道。〃根据刚才所说的话,想来在我们各人之中并没有符合的人存在。〃
  〃不,是有的,只有一个人。〃天下一侦探说道,〃我也感到烦恼,然后便注意到疏忽了最初的大前提。事件的凶手便是。。。。。。。〃
  他望向我,然后继续说道,〃你,大河原警部!〃
  各人先嚷叫起来,然后出现极度的沈默。
  我望着天下一的眼睛,像惋惜地皱了一下眉,然后垂下了头。没有抱怨、也没有反驳。作为比谁都知道天下一的推理是毫无漏洞的人,只得彻底认栽。
  在我发呆期间,他的解谜终于到了尾声。杀人动机是为了维护我痛爱的女儿的性命,就连这事也被名侦探看穿。
  〃厉害,不愧是天下一兄。果然是胜不了你。〃我抬起头来对他说。
  〃真不愿相信。原本希望和你一起查案的。〃
  我们互相对望,然后紧紧的握着手。
  〃那么,请带我走吧。〃我对旁边的警员说。那个年轻的警员战战兢兢的打开了客厅的门。当正要离开之际,我回过头来说道,〃可惜的是,天下一系列到了这里也要完结了。〃
  〃系列还会继续下去啊!〃
  〃呀?那怎么做啊?〃我窃笑着,纵使可能继续少许,但绝不可能持久。无论如何,以系列角色作为令人意外的凶手便已经完了。而且,虽然不能大声说出来,使用那么简陋的方法来产生意外感的作家,或迟或早都会穷途末路。〃
  〃必定还会继续下去的!〃
  天下一独自叫喊起来。
  现在,就连系列角色(大河原警部)都已成为了凶手,将来还剩下甚么样的意外性呢?
  (原文初发表于〃小说新潮〃1990年10月号)
  (II) 杂谈感想
  这篇《尾声》,虽然在小说版中是给放于十二篇故事的后面,但实际上它的创作时间是在各短篇之前(与《序言》出自同一篇叫《配角的忧郁》的作品)。另外,它也并非整部小说的结局,因为在它之后,还存在着真正的最后一章 : 《最后的选择》。
  最后的选择
  (I) 小说译文
  《最后的选择》
  大型游艇以准确的步伐,向着那个岛进发。
  所说的那个岛,是一个浮于日本海上、由某人拥有的无人岛。那人的名字叫西野刑吾,是日本有代表性的大富豪,同时也是一个著名的怪人。
  这个西野刑吾计划了在那个岛上的别庄举行宴会,然而,那并非是个普通宴会,证据是获得邀请的客人共有十人,而这些人是怎样被挑选出来的,至今仍然是个谜。
  〃西野大概是有甚么图谋的吧。〃
  从背后传来的声音。由于出到甲板来的人只有我,因此想必是对我说的。回头望去,一个四方脸的中年男人在窃笑着。
  〃失礼了,我是。。。。〃那样说着的男人递上了名片,上面印有法律事务所的名字。那男人名叫二宫钦次,是个律师。
  〃啊。我是,〃我也把手伸入外衣的袋中,但那儿却并没?