硎舅辛己玫谋媸赌芰Γ阅行员硐殖銮苛业目志澹谒谴橙胨牡嘏淌被崾敖小Ｓ捎诿挥性馐苌硖辶枧盎蛐郧趾Φ募Ｏ螅虼苏庵挚志蹇赡苁浅鲇冢涸谝桓霰甘芎腔ぁ⑷桥缘幕肪持谐沙ぃ阅行愿械侥吧辉慷媚行怨セ魉恕缒盖谆蛩男值苕⒚谩?br />
  结论：有鉴于这名儿童有发展迟缓、畏缩，以及因压力而引发精神失调等现象，在对她的家庭或监护人的居家背景做进一步了解前，不宜让她回到他们身边。她也有必要列入“危险”的名单中以便持续监控她的未来福祉。我对她血液内的镇定剂与止痛药成分十分在意。镇定剂（强烈的安眠药）儿童不宜服用，更不宜与止痛药同时服用。我怀疑这名儿童是被喂食镇定剂，但想不出为何要这样做的合理原因。附注：因为缺乏这名儿童的背景资料，很难说她的行为是由于（1）自闭；（2）精神受创；（3）习得性依赖，这致使她忽视自己的能力，易于被人操控。
  珍妮·慕瑞医师
  暗5（1）
  过了漫长的24小时，星期一中午女警珊卓拉·葛莉菲丝的电话开始响起时，她还在打呵欠。她到当地几家电台与电视台接受访问，公布莉莉（以发现地点“利利普特”暂时命名）走失的消息，虽然节目播出后反应热烈，打电话进来的却没有人能告诉她那孩子是谁。她归咎于天气。天气太好了，太多人出门、太少人看电视。她压下呵欠，拿起话筒。
  电话另端的男人听起来忧心忡忡。“抱歉打扰你，”他告诉她；“我刚才和我母亲通过电话。她因为有个走失儿童看起来很像我女儿而心急如焚。我已经告诉过她，那不可能是汉娜，可是”——他顿了一下——“呃，情况是，我们两人都已试过要和我妻子通电话，但一直都没有响应。”
  葛莉菲丝将话筒夹在下巴，伸手取过一支笔。自从公布这个走失儿童的照片后，这已经是第25通父亲的来电，他们都是与妻子及女儿分居。她对这一位父亲的期盼并不比其他24位高，不过她还是乐于执行必要程序。“如果你肯回答我一两个问题，先生，我们很快就可以确认那个小女孩是不是汉娜。请问你的大名和地址？”
  “威廉·桑纳，住在汉普郡利明顿市罗普瓦克街的郎顿别墅。”
  “你的妻子和女儿跟你住在一起吗，桑纳先生？”
  “是的。”
  她的兴趣立刻提高了。“你上次看到她们是什么时候？”
  “四天前。我到利物浦参加一个药学会议。我星期五晚上和凯特——就是我太太——通过电话，一切都很好，不过我母亲很肯定那个走失儿童是汉娜。但那实在说不通。我妈妈说她是昨天在普尔被发现的，不过我们住在利明顿，汉娜怎么可能自己跑到普尔到处逛？”
  葛莉菲丝听得出对方的声音已经越来越焦虑。“你现在是从利物浦打电话吗？”她平静地问。
  “是的。我住在丽晶饭店，房间号码2235。我该怎么办？我母亲快急疯了。我必须查清楚让她安心。”
  也让你自己安心，她想。“你能否描述一下汉娜？”
  “她长得很像她母亲，”他无助地说；“金发碧眼，不大说话。我们曾因此感到忧心，不过医生说只是害羞。”
  “她多大了？”
  “下个月满三岁。”
  女警同情地提出下一个问题，揣测着他会如何回答。“汉娜是不是有一件粉红色的棉质洋装，衣服上有褶饰，还有她是否有一双红色凉鞋，桑纳先生？”
  他思索了一两秒才回答。“凉鞋我是不知道，”他费力地说；“不过我母亲三个月前买了一件有褶饰的洋装。我想应该是粉红色的——不，的确是粉红色的。噢，天啊”——他声音哽咽——“凯特在哪里？”
  她等了片刻：“你是开车到利物浦吗，桑纳先生？”
  “是的。”
  “开车回家大约要多久？”
  “或许五个小时吧。”
  “你的母亲住在哪里？”
  “奇切斯特。”
  “我想你最好给我她的姓名地址，先生。如果那个女孩是汉娜，她可以帮我们指认。同时我会请利明顿的警局派警察去查看你的房子，我也会在普尔这边打听你太太的下落。”
  “安洁拉·桑纳女士，奇切斯特，奥斯本新月街，旧修道院的二楼。”他的呼吸变得困难——（在流泪？）——葛莉菲丝希望她能逃离此地。她真痛恨自己几乎都是在通报坏消息。
  “不过我母亲没办法到普尔去。她坐轮椅已经三年了，也无法自己开车。如果她能开车，早就亲自赶到利明顿去探视凯特和汉娜了。我不能去辨认吗？”
  “当然可以，如果你觉得这样比较好的话。那小女孩目前待在一个托养家庭，多待几个小时对她应该无妨。”
  “我母亲认为汉娜被某个男人凌虐了。是这样吗？我宁可早一点知道。”
  “如果那个女孩是汉娜，那么，没有，没有任何凌虐的迹象。她已经接受彻底的检查，医师确认她没受到任何伤害。”她简单说明慕瑞医师确凿的评估。如果莉莉真是汉娜，那么这个问题稍后还得再提出来讨论。
  “你要如何在普尔打听我太太的下落？”他困惑地回到她刚才的话题；“我说过，我们住在利明顿。”
  （那种会方寸大乱的人……）“例行的调查，桑纳先生。如果你能告诉我她的全名和长相，会有所帮助。还有她的车子类型、颜色、车牌号码，以及她在附近的朋友名字。”
  “凯特·伊莉莎白·桑纳，31岁，大约5英尺高，金发；车子是蓝色的麦特罗车，车牌号码F52　VXY，我不认为她在普尔有熟识的人。她会不会人在医院？是不是胎儿出了什么问题？”
  “这一点我会加以查证，桑纳先生。”她边和他谈，边浏览计算机中的意外事件报告，不过没有这个车牌的蓝色麦特罗车发生车祸的记录。“你的岳父母都还健在吗？他们知不知道她的下落？”
  “不在。她母亲五年前过世，她一直不知道父亲是谁。”
  “兄弟姐妹呢？”
  “她惟一的亲人就是我和汉娜。”他声音再度哽咽；“如果她真的出事了，我该怎么办？”
  “没有理由认为她出事了，”葛莉菲丝坚定地说，但显然心口不一；“你的车上有没有移动电话？如果有的话，我可以在你过来的途中随时和你保持联系。”
  “没有。”
  “那我建议你在半路上用公用电话联络，到时我应该已经接到利明顿警方的消息了，运气好的话或许凯特安然无恙，你就可以放心了。试着放轻松，桑纳先生，”她亲切地结束谈话；“由利物浦到这边的路途遥远，重要的是你安然到达这边。”
  她拨电话给利明顿警方，巨细靡遗地说明案情，然后要求对方到桑纳太太的住处查看，接着她依照例行程序，打电话到利物浦的丽晶饭店查证是否有一位威廉·桑纳先生从星期四起投宿在2235号房。“有的，夫人，”柜台人员说；“不过我恐怕无法帮你转接。他在5分钟前退房了。”
  她无奈地开始查询各家医院。
  基于各种理由，尼克·印格兰姆无意调离乡下的警局，这里的生活就是周而复始地从事社区警察的例行公事，时间都是事先拟妥的。重大案件都由30英里外的温弗里斯郡总局负责，剩下的芝麻琐事才轮到他处理，而本地区居民95％也只会发生这些芝麻琐事。这里的居民大可高枕无忧，他们知道印格兰姆警员不会纵容宵小横行。
  8月11日星期一中午12点45分，当他正在想着真正的问题通常都来自外地客时（像海滩上那具无名女尸就是一例），就接获温弗里斯总局打来的电话。普尔的法医室在验尸后下令将此案朝谋杀的方向侦办，总局派了一位巡官和一位督察长前来，一个小时内会抵达。一组侦办刑案的干员已经开始前往爱格蒙湾的海滩进行搜证，而印格兰姆却奉命待在原地。
  “我不认为他们可以找到什么东西，”他主动提供建言；“我昨天已到现场看过，非常明显，她是让潮水给冲上岸的。”
  “我建议你将此案留给我们处理。”电话那端一股冷漠的声音说道。
  印格兰姆耸耸肩。“她是怎么死的？”
  “溺毙，”对方坦白地回答；“有人企图勒死她没成功，就把她丢入大海中。法医推测她游了半英里想求生，后来因筋疲力竭而溺毙。她已怀有14周的身孕，凶手制伏她后加以强暴，再将她丢下船。”
  印格兰姆不寒而栗。“什么人会做出这种事来？”
  “惹人厌的人。我们一个小时内去找你。”
  葛莉菲丝四处查询凯特·桑纳这个名字，但都无功而返——多塞特郡或汉普郡的各家医院都没有她的下落。直到她按例与温弗里斯警局联络时，才发现这个31岁个子娇小的金发妇人，在从利明顿失踪48小时之后，已经成了一具冷冰冰的尸体。凌乱的拼图开始逐一拼凑成形。
  两名刑警准时与印格兰姆警员会合。那位督察长傲慢、野心勃勃，一心想请调到大都市去，他显然相信每次谈话都是让人留下印象的好时机，对着这个乡下同事连珠炮似的说个没完。印格兰姆后来一直无法想起他的名字。他逐条列出重点：“查询是主要的侦查工作”，而“速度最重要”，以免让凶手有机会毁灭证据或再度犯案。当地的停泊港、游艇俱乐部以及海港，都得“锁定目标”，前往查询任何有关受害者以及／或者凶手的蛛丝马迹。查出受害人的身份是“当务之急”。他们已有一个失踪妇女的可能线索，不过在她先生认尸之前无法确定。第二件要务是找出她坠海时搭乘的船只，而且要彻底搜证，找出与尸体有关的毛发采样。给我们一个嫌疑犯，他建议，然后一切交给DNA检验。
  督察长噼里啪啦地说完之后，印格兰姆扬起一道眉毛，但是默不作声。
  “你听懂了吗？”督察长不耐烦地说。
  “我想是吧，长——官，”他以多塞特郡的乡音说着，忍住想抓头发的冲动；“如果能在某个男人的船上找到她的毛发，那就表示他是那个强暴犯。”
  “大致如此。”
  “真是太神奇了，长——官。”印格兰姆喃喃说道。
  “你的口气似乎很不以为然。”高布莱斯巡官像看好戏似的置身事外。
  他耸耸肩，恢复平常的口音：“毛发采样只能证明她至少上过他的船，要说可以充当强暴的证据就太勉强了。真正有用的DNA检验要由她身上着手。”
  “不要太自信，”巡官出言警告；“水不会留下任何证据。法医已经采集了分泌物，不过他对检验结果不敢太过乐观。如果不是她在水中浸泡太久了，就是那个凶手戴保险套。”他看起来相当和善，平头、微笑和满脸雀斑让他看起来比实际年龄42岁还年轻。这也容易使人误以为他少不更事，看不出他深藏的智能。
  “所谓的太久到底是多久？”印格兰姆好奇地问道；“这么说吧，法医怎么知道她游了半英里远？在变化难测的海水中，如何作出这么精确的推论？”
  “他是根据尸体的状况、风势和潮流，以及她到爱格蒙岬时想必还活着这个事实。”高布莱斯巡官说着，打开公文包取出一份文件。“受害人大约在涨潮时溺毙，那是英国夏令时，8月10日星期天的凌晨1点52分，”他边浏览文件边说：“有数项佐证，例如体温过低、船只无法驶入距离断崖太近的海面，以及圣阿尔班岬附近的潮流等都可推定她人在这个海域内”——他以手指拍拍文件——“就在陈尸处西南方至少半英里远。”
  “好，那就假设至少有半英里，但那并不表示她游了半英里远。此处沿岸有强劲潮流，因此海水可以将她往东冲。实际上她或许只游了一两百码。”
  “我想这一点也已经列入考虑。”
  印格兰姆蹙眉。“那她又为什么会有体温过低的现象？过去这一星期来的风都相当温和，海面也是风平浪静。这种情况下，一般泳者可以在15至20分钟内游完200码。此外，入夜后海水的温度会比陆地温度还高上几度，因此她很可能是上岸后才失温，而不是在海水中，尤其她还是一丝不挂。”
  “如果是这样，她就不会溺毙了。”
  “是不会。”
  “那你言下之意是什么？”高布莱斯巡官反问。
  尼克摇头。“我不知道，只是我见到的尸体状况似乎与法医描述的不尽相符。去年斯沃尼奇的救生艇在外海捞起一具尸体时，尸体已全身淤黑，而且肿成两倍大。”
  高布莱斯巡官再度翻阅文件。“好，这边有时间上的限制。法医说死亡时间一定与涨潮时间相符，尸体才会在退潮时留在海滩上。他还推论若她没能在溺毙前游到爱格蒙岬，尸体会随着漩涡卷入海中，再