第 29 节
作者:溜溜      更新:2024-05-25 15:10      字数:4816
  马卡姆对德拉姆深奥的医学知识,似乎不感兴趣。只见他焦躁地问他说:
  “当然当然。那么,你是不是可以告诉我依照你的想法——格林夫人是死于何时?”
  德拉姆考虑了一会儿之后说:
  “大略估计来看,是凌晨两点!”
  “那么,可能就在11点30分或12点的时候,服下番柯硷的吧!”
  “那是有可能的。”
  “无论如何,等度亚玛斯医生来了之后,或许就可以明白事情的真相了。”
  西斯直言无讳地说着,看得出来他心情特别不好。
  马卡姆为了阻止西斯再说些没礼貌的话,便急急地问德拉姆说:
  “装毒药的是杯子还是碗?在哪里发现的?”
  “床铺旁边有一个杯子,杯子内侧有一些像是硫酸盐结晶之类的东西。”
  “可是在平常所喝的饮料中加入过多会致人于死的番柯硷的话,味道就会变得相当苦,不是吗?”
  “是的。可是在枕头的旁边发现了一瓶柠檬苏打水,大家都知道这是有效的制酸剂。因此在苏打水里加入番柯硷的话,就不会觉得有苦味了。”
  “格林夫人是一个人喝下苏打水的吗?”
  “这是习惯,若不这样的话则无法入睡,可真是麻烦啊!”
  “这倒是有趣。”班斯无精打采地将雪茄点着后说:“送柠檬苏打水给格林夫人的人,就是使他喝下番柯硷的人。”
  他朝着马卡姆说:
  “听听欧布莱恩小姐她怎么说,也许有蛛丝马迹可循。”
  西斯立刻出去叫护土进来。
  可惜的是从护土的证词里面没有发现任何的线索。她在11点左右,离格林夫人的房间,回到自己的房间换上睡衣,大约30分钟后,走到亚达小姐的房间,遵照西斯的指示晚上在亚达小姐房间睡觉。第二天8点起床,换好衣服,为了准备夫人的早茶而到厨房去。就如同欧布莱恩所说在她离开夫人房间之前,夫人什么都没喝——由此可以确定,11点之前,夫人没有喝柠檬苏打水,也从未单独喝过任何东西。
  “照你的想法,有没有人使她喝了别的东西?”班斯问道。
  “这我可以保证。”护士肯定地说。
  “若老夫人想喝一样东西,却给她送去另一种东西,那家里可要闹得鸡犬不宁了。”
  “现在要弄清楚的是,谁在11点以后送柠檬苏打水到夫人的房间去。”
  班斯对马卡姆说,马卡姆在房内来来回回地走着。
  “眼前需要解决的问题,就是谁把握了这个机会让格林夫人服下毒药。”
  马卡姆说。
  “欧布莱恩小姐,你可以下去了。”
  然后,他按铃叫史布鲁特进来。
  经过简单地询问管家之后,获得以下的结论:
  史布鲁特锁上所有的门,约在10点半左右回到自己的房间。
  希贝拉吃过晚餐之后便回到自己的房间,锁上房门没有再出来。
  黑咪和厨娘在超过11点多的时候,还在厨房里忙着,后来史布鲁特听到她们各自回房的脚步声。
  史布鲁特知道格林夫人死亡的时间,是在早上9点,护士放下全部的窗帘时。
  马卡姆叫管家离去,然后叫厨娘进来。厨娘似乎对于夫人已死及亚达小姐被下毒的事,显得漠不关心。她讲的话也是乏乏可陈。不过是在厨房、自己的房间等等。
  接下来询问黑咪。她似乎对于要询问她,觉得很奇怪。她睁着一双锐利的眼睛,带著有一点夸张的意味,看着我们。
  “想要欺骗我是不行的!”她激昂地说。“耶和华马上就要大扫除了,这是件好事情《我们当敬爱耶和华,一切邪恶的事必将灭亡。》”
  “你是那么虔诚的基督教徒,所以,我想还是让你知道事情真相比较好——亚达小姐及格林夫人都被下了毒。”
  班斯缓缓地说完后,紧紧盯着女仆的表情。只见她此刻脸色发青,嘴唇紧闭着,她的样子在场的每一个人都看得非常清楚。黑咪将自己献身给耶和华,是耶和华忠实的信徒,虽然她的信仰非常坚定,但是,乍听到这件恐怖的事,她还是无法抑制自己激动的情绪。
  “耶和华可以证明我的清白。”
  她用蚊子叫似的细小声音说道。
  “这倒是很好的想法。”班斯点点头说道:
  “尽可能早点表明自己的清白,是再好也不过啦。”
  黑咪茫然失神地站在那儿,然后往门口走去。忽然间,她转过身来瞪着马卡姆,对他说:
  “在我离开这个罪恶渊蔽之前,我有一句话要告诉你。这个家,最坏的人就是希贝拉小姐。耶和华一定会惩罚她的,记得吧!无论发生什么事都不要帮助她。她确实应该受到制裁才对。”
  班斯明显地皱起眉头问黑咪说:
  “可是——黑咪,希贝拉小姐以前做了什么坏事吗?”
  “这是常有的事。”女仆得意地继续说。
  “若强迫我说的话——她啊!简直就和女流氓差不多。她和丰·布隆医生的作风,真是寡廉鲜耻,只要是有机会,便避人耳目凑在一起。”
  黑咪意味深长地继续说道:
  “丰·布隆昨天傍晚又来了。一来就直接到希贝拉小姐的房间去了。不知道是何时回去的?”
  “这真是奇怪。你怎么知道的?”
  “我亲眼看到的呀!”
  “咦!你!在什么时候?那时,史布鲁特在那儿?”
  “史布鲁特当时正吃晚饭。我为了看看户外的景色便走到玄关来。刚巧医生也往这走来,还假笑着对我说:“在看什么啊?黑咪!’然后就慌慌张张地从我身旁经过到希贝拉小姐的房间去了。”
  “大概是希贝拉小姐觉得身体不舒服,就叫医生来了。”班斯这样假设着说。
  只见黑咪“哼”的一声带着不以为然的表情出去了。班斯立刻再去叫史布鲁特进来。
  管家一出现,班斯就说:
  “你知道丰·布隆医生昨晚来此的事吗?”
  管家摇摇头。
  “我完全不知道有这么一回事。”
  “可以了。史布鲁特,你可不可以去请希贝拉小姐来这里?”
  “是。”
  等希贝拉出现的时候,已过了15分钟了。
  “我啊!最近已成了十足的懒女人。”
  她一面在大椅子上坐下,一面继续说:
  “有什么事?一早就把我叫来。”
  班斯像是半开玩笑半带恭敬的意味将雪茄点燃后说:
  “在告诉你我们来此的理由之前,有一件事想请问你——丰·布隆医生昨天傍晚是何时离开的?”
  “11点15分。”希贝拉的眼中明显地表现出挑战的敌意,慢慢地回答着。
  “谢谢。我们来这里的原因是因为令堂和亚达小姐两人都被下了毒。”
  “母亲和亚达都被下了毒?”
  希贝拉好像只听懂班斯一半的话似的,愣在那儿无意义地重复着那句话。并用冰冷如石头般的眼神,一直盯着班斯,身子是一动也不动。过了一会儿,她慢慢地将视线投向马卡姆,说道:
  “我想我应该听从你的劝告——我有一个女同学住在大西洋城——最近,这儿的气氛真是越来越恐怖了。”她勉强装出一个微笑,继续说:
  “今天中午,我就出发前往大西洋城。”第一次,她露出沮丧的表情。
  “能够作这种决定,可真是聪明。”班斯表示自己的意见。
  “在我们还没有查清楚事情真相之前,请不要回来,就停留在大西洋城好了。”
  希贝拉用讽刺的眼光看着班斯。
  “我可不打算永远在外面流浪啊!”然后,又接着说:“母亲和亚达都死啦?”
  “令堂死了,亚达小姐获救。”班斯说。
  “这样啊!”希贝拉脸上的线条,每一条都明显地呈现出轻视与不屑。
  “毕竟是平民的抵抗力强得多了。那么,梗在她和格林家数百万财产之间的障碍,就只有我啦!”
  “令妹现今变处在危急万分的情况里。”马卡姆似不满希贝拉的这番话,于是带着责备的语气说:
  “若不是医生救得快,你现在已是这数百万财产的唯一继承人了。”
  希贝拉对于他的话,亦显出充分的不满,于是她干脆不客气地说道:
  “其实,这也没什么好奇怪的。若是我存心要这数百万的话,亚达恐怕早就不能活到现在了,我可以向你保证。”
  马卡姆张嘴想要回答,她已经从椅子上站起来说:
  “我要去准备行李了。”
  希贝拉起身离开,西斯用疑惑的神情看着马卡姆。
  “现在该怎么办?就这样让她离去吗?整个格林家中唯一没碰到危险的就剩她了。”
  我们明白西斯的意思。同样地我们对于希贝拉是否就这样地离去,心中亦有所疑问。却没料到西斯会率直地说出,一时间,大家都沉默起来。
  不久,马卡姆打破沉默,说道:
  “若是勉强她留在这儿,危险性一定是很高的,万一有意外发生的话……”
  “我明白了。”西斯立即站起来说。
  “那么我们就派便衣刑警去保护她好了,如何?派两名精练的干员在她出门之后,立即展开保护行动。”
  西斯出动后不久,就听到他打电话给史尼特金交代任务的说话声。
  约5分钟后,度亚玛斯医生就来了。他还是一如往昔般没精神,连打招呼都是暮气沉沉的。德拉姆和西斯立刻带他到格林夫人的房间去,马卡姆、班斯及我就在楼下等着。15分钟过后,他们下来了。我觉得杜尔医生的表情似乎非常沮丧。
  “诊断情形如何?”马卡姆问。
  “和德拉姆一致的看法,格林夫人是在凌晨1点至2点之间死的。”
  “在几点左右服下番柯硷的呢?”
  “在12点前后吧!这只是个大概的估计。无论如何,是与苏打水一起喝下去的,杯子里发现有结晶状的反应。”
  “还有,医生,在解剖格林夫人尸体的时候,请特别注意脚部筋肉的萎缩情形。”班斯说。
  “没问题。”
  度亚玛斯医生对于班斯提出的意见,表现出稍显意外的样子。在他就离去后,马卡姆对德拉姆说:
  “等一下我们就要对亚达小姐问话了,早晨她的情形如何?”
  “好多啦!”德拉姆带着得意的神情说下去。
  “我看过格林夫人之后立刻去看亚达小姐的病。她因为服用吗啡的关系,有点虚弱及口渴的现象,除此之外,一切都恢复正常了。”
  “没让她知道母亲已死的消息吧?”
  “没有。”
  “总是会知道的啦!”班斯插嘴说。
  “而且我们也实在没有理由隐瞒这件事,当她知道这件事的时候,我们在场会比较好些!”
  我们进入亚达的房间时,正见到她坐在桌前,用手托着腮,眺望窗外的景色。她乍见我们进来,吓了一大跳,张大眼睛看着我们,惊惧的表情就像看到什么怪物似的。我们明白她会有这么过度的反应,也实在是因为经历了太多的恐怖事件所造成的。
  班斯及马卡姆先对她说了许多能帮助她镇静下来的话之后,马卡姆将话题转到有关汤的方面去。
  “要让你再去想昨天早晨所发生的事,确实是很残忍的事,但是,因为你的说明对这件案子将会有很大的帮助,所以请你回想也是不得已的。——当二楼的护士叫你的时候,你当时是在会客室吧?”
  亚达似乎无法开口,发出声音,显得极度痛苦的样子。
  “是的,因为母亲叫我去拿本杂志,于是我就下去找,护士就在此时叫我。”
  “你再度上楼时,看见护士了吗?”
  “看见护士站在楼梯那儿。”
  “回到自己房间的时候,没有见到任何人吗?”
  她摇摇头表示没有。
  “以上是我们所想知道的。”马卡姆重重地回答说道:“因为我们要确定是谁将毒药放在你的汤里。”
  她听了全身震了一下,但没有回答。
  “有没有人进了你的房间?”马卡姆继续问。
  “没有任何人。”
  西斯此时闷不住了也开口问道:
  “你是立刻将汤喝下去的吗?”
  “没有——没有立刻。因为觉得有一点冷,所以就去朱丽亚的房间拿一件披肩。”
  西斯听她这么说,露出一副无技可施的模样,说道:
  “这么说来,是有人趁亚达小姐去拿外套的时候,将毒药放在汤里喽!”
  “真对不起。”
  亚达说了这句话,似乎是觉得西斯的话里对她有谴责的意味。
  “亚达小姐,这不是你的错啊!”班斯安慰她说。
  “我们还是言归正传好了——你从朱丽亚房间出来的时候,在那附近有没有看见希贝拉的小狗呢?”
  “没有,难道小狗和我有什么关系吗?”
  “幸亏是那只小狗,才救了你一命。”
  班斯在那儿将史?