旱纳肀摺Ｅ诘髦惺髂荆闷坡乇芸械目烁衲山幢换髦校下蹇艘彩苤厣恕淙换钭诺丫傺僖幌⒘耍下蹇吮谎杆偬律骄徒谰龋闷坡亍⒈炊侔！⒖评脊拧⒁镣蛞缴热伺惆樵谒肀摺！澳乔榫疤膳铝耍笨邓固够匾涞溃耙涣尘幕实郾菹律碜忧扒悖奘蔚氐突剿亲钪页系呐笥眩呔∪交厮笊囊庵尽５人剂私獯丝痰恼娇鍪嵌嗝次＜钡牡下蹇巳床⒚挥谢卮稹詈蟛坏貌皇褂醚黄樽砹钏跚嵬纯嗔恕４耸保闷坡卦僖参薹ㄈ淌芰耍谑嵌崦哦ァ５诙煸缟希チ衾蠊舻下蹇耸攀懒恕！薄?br />
  拿破仑回到了他的帐篷。“他的双手抱头低首呆坐了近一个小时，一语不发……整夜都听见他帐篷内传出的抽泣声。”事后，拿破仑命令将迪洛克的遗体护送回巴黎举行国葬；他也买下他的朋友逝世时所在的那幢房子，并且令人将一块匾额立在房前，上面写着：“在这里，弗留利大公爵迪洛克将军、拿破仑皇帝最得力的元帅，不幸受到炮弹袭击，在皇帝本人的臂弯中与世长辞。他的朋友。”他还命令牧师随时到这里为迪洛克祷告。
  迪洛克确实是拿破仑惟一的挚友，是全军中惟一敢不称拿破仑为“陛下”而称“你”的人。在此后数天内，拿破仑都异常沉静，就像他在瓦格拉姆战役中失去拉纳时一样。迪洛克的死是一个无法弥补的巨大损失，他的死所造成的影响是长久而巨大的——因为此后拿破仑变得更加怪僻更让人捉摸不定了。现在，在这个世界上他只剩下孤零零一个人了。
  5月22日，由于迪洛克的阵亡，尽管战局对法军十分有利，拿破仑还是下令停止了对俄军的追击。上次在特里亚农落马一事似乎是个预兆。迪洛克曾力谏拿破仑不要发动对俄战役和目前这场同联军的战役，然而他却听不进去。是的，是拿破仑自己杀了自己最好的朋友。
  至于联军方面，愤怒的维特根斯泰因由于在战斗过程中亚历山大处处越权干涉他的命令致使这次战斗失利而提出辞呈。当俄普联军都向西里西亚的施韦德尼兹战略转移后，巴克莱又重掌帅印。终于调整好自己心情的拿破仑命令其主力部队向卡茨巴赫方向进军，6月1日全军出发。此刻自北方传来消息，达武将早先从圣西尔手中失去的汉堡夺了回来。
  但是，现在双方都需要整编队伍、处理伤亡问题以及解决食物供给问题。
  6月2日，亚历山大和拿破仑都同意暂时休战；4日便在波莱斯韦兹举行了会晤，双方签署了休战协定，休战到7月20日为止，其间双方也可以协商和谈的问题。因此拿破仑通知陆军大臣克拉克，他已经在“我方胜利”的前提下同意了此次休战；此外，法军骑兵队伍短缺，无法同强大的哥萨克骑兵以及普鲁士人作战也是休战的原因；还有，便是担心“奥地利的敌对态度”。
  现在，拿破仑在经历了两个血淋淋的胜利之后取得了和谈的机会，但他绝不打算进行毫无面子的妥协、归还他已经占领的土地。他似乎已不再生活于现实生活中了，他要消灭那些逃跑的普军和俄军，因此决定向柯尼斯堡进军。梅特涅于5月27日以中间人的身份来到德累斯顿劝告拿破仑：战胜者应当更加宽容明理些。拿破仑认为他是完全疯了。梅特涅请求拿破仑放弃华沙大公国，因为拿破仑如果再坚持不放的话，将引起更大战事；又劝他放弃德意志以北包括汉诺威以及汉堡两地，并将伊里里亚归还奥地利。拿破仑对他仅做了个不耐烦的手势就把他打发走了。“我并没有要你出面调停，如果有这个必要的话，我宁愿牺牲100万人的生命来换取胜利……你希望我让出意大利和德意志，你想让我颜面尽丧。荣誉是至高无上的！”拿破仑对梅特涅咆哮道。
  6月4日波莱斯韦兹停战协议生效，此后休战延续至8月10日。对于拿破仑而言，这是他判断上以及决定上的又一失误，因为这期间有越来越多的普鲁士和俄国军队自西向他逼近，但英国此刻的态度就同奥地利一般不明确。
  拿破仑最终得知1813年7月9日同盟国秘密签订了英国同意支援奥地利和瑞典对法战争的特拉契腾堡条约，但不十分明确。尽管最后的签订使奥地利加入了俄普一方，成为反法同盟的又一新成员，但相关文件直到9月9日才正式签署。7月中旬，拿破仑这才突然传召玛丽·路易丝和大部分大臣在美因兹召开紧急会议。
  第三十六章　萨克森战役（9）
  7月25日到达美因兹后，拿破仑受到他的妻子和内阁成员的热烈欢迎。会议在封闭状态下进行了许久，其间拿破仑分析了巴黎的局势——他不想再次发生马莱政变之类的事件了——并且不得不为即将到来的战争做好准备。毫无疑问，举行这一紧急会议的主要原因之一是稳定莱茵同盟国各国首领，他们大部分按照命令前来参加会议，但也有一部分“忠诚”的同盟者并没有与会。显然，梅特涅有关要拿破仑解散莱茵同盟国的警告令拿破仑感到担心了，而且他无疑对施瓦岑贝格语义双关的威胁——“政治促成了这段婚姻，而政治同样也可以轻易地结束它”——也早有耳闻了。
  拿破仑同他的皇后之间常有书信来往，但他在信中对皇后的称呼往往是“尊敬的夫人”；每一封都好像商务信件一般，缺乏温柔及爱意，显示他们之间的关系很生疏了（此前他给约瑟芬的信则往往充满爱慕与关心）。也许拿破仑感到他的妻子已背叛了他，正在背后密谋颠覆他的政权。拿破仑已对她产生怀疑，也不再信任任何一个人——当然迪洛克除外，但是迪洛克已经不在人世了。拿破仑总是乐于一人独处数小时，现在身为玛丽·路易丝秘书官的梅内瓦尔这样报告道。8月1日，拿破仑正如来时一样又突然离开了；4日，他返回了位于德累斯顿的指挥部。
  而此刻，在缓解冲突的和谈中，谈判者们频频会晤，但对于欧洲的和平问题却很难达成共识，代表法国出面谈判的是拿破仑和科兰古。尽管休战已延续到了8月10日，他们于8月7日在波希米亚首都进行最后一次会晤，奥地利代表坚持要法国放弃华沙大公国，并重建汉堡、不莱梅、卢贝克以及汉诺威等国，而且要求法国解散莱茵同盟，承认荷兰是个独立的国家，恢复昔日普鲁士王国属地，将伊里里亚省归还维也纳并从伊比利亚半岛撤军。简而言之，这些要求实质就是要法国退回本土。
  拿破仑仍然目中无人。“你们想抢劫我吗？我不会放弃哪怕是一寸土地。”——他们居然胆敢让我归还他们的属地？！1813年8月10日午夜；布拉格和谈会议从历史中悄悄地消失了。战争仍将继续下去，因为这是拿破仑的旨意。
  第四卷　圣赫勒拿岛囚徒：借其炉边一席之地（下）
  第三十七章　莱比锡（1）
  休战和其后在布拉格举行的会议于1813年8月第二周结束了，谈判毫无结果。尽管拿破仑的军事情报很不灵通，但他还是知道鲍岑局势的发展已经危及法国及其并不可靠的盟国了。5月21日，在鲍岑，拿破仑在兵力上超过俄普联军。8月底，拿破仑仍然控制着易北河沿岸的所有据点，包括马格德堡、威腾堡、德累斯顿和已被孤立的莱比锡，此时拿破仑的主力部队主要集中部署在萨克森…波希米亚边境至德累斯顿沿线，向东一直到伊萨山脉的齐陶，其总兵力约为220；000人。尽管拿破仑刚在吕岑和鲍岑取得了胜利，他所控制的区域仍仅为易北河一带以及德累斯顿和莱比锡的主要城市。
  贝尔蒂埃将一大堆地图摊开在德累斯顿城堡的办公桌上，这里是法军总司令部。贝尔蒂埃告诉拿破仑：四国联军正在向这里逼近。他们的兵力以及所做的钳形运动确实令人担心。这一情势拿破仑是应该能够了解的。如果他在上次胜利后，立即签署和平协议的话，本来是可以太平无事的。接着，奥地利也改变了立场，施瓦岑贝格——仅数月之前拿破仑还亲自出席了他举行的宴会——此刻已在易北河以南的波希米亚附近集结了近230；000兵力。在其东面，由本尼格森统领的60；000波兰军正迅速向西挺进。北面，3月起就已经被反法联军控制的柏林，现在已经交给拿破仑的旧将贝纳多特统领，贝纳多特所率领的约40；000人的瑞典军很快就会同普鲁士军会合，向南面的德累斯顿进军。四国联军总兵力至少为511；000人、1；380门大炮，另外还有350；000名后备军。这一兵力和装备上的力量悬殊令贝尔蒂埃非常不安。
  理论上讲，拿破仑军号称400；000人、40；000骑兵和1；284门大炮，然而这包括了北欧和莱茵同盟国的所有兵力、欧仁亲王的意大利军以及雷德的巴伐利亚军。但是，这些附属国如巴伐利亚的可靠程度是值得怀疑的。当真正交战后，拿破仑所拥有的实际兵力仅为220；000人，况且他的骑兵部队是由临时招募的新兵组成，大多未经训练，更谈不上实战经验。再者，拿破仑的兵力也不集中，而是分散在易北河沿岸和南部。
  自从迪洛克战死以及奥地利这个同盟国反戈之后，拿破仑在确定攻击目标上感到十分困难，不知该先攻击谁或该防守什么地方。他人生的目标变得狭窄，含糊不清和毫无意义了。首先，8月17日，拿破仑从德累斯顿转移至鲍岑，结果不得不改变命令，向南沿萨克森…波希米亚边境行军至齐陶以防御俄军；结果不得不又一次改变主意，率兵沿东北方向拦截由奥德河方向而来、来势凶猛的90；000名布吕歇尔的普鲁士…西里西亚军。命令不断地签发，也不断地改变——拿破仑的信使忙得不可开交，他的元帅们被朝令夕改搞糊涂了。拿破仑曾经以为联军是由北进攻莱比锡。但事实上他们却在向拿破仑所在的德累斯顿直扑而来。8月22日，他突然匆匆赶回德累斯顿，因为有消息说施瓦岑贝格的奥地利军来犯，拿破仑赶来是为了支援圣西尔元帅。
  拿破仑估计的联军将从北面进攻莱比锡的计划落空了，而乌迪诺的由达武做后盾的第十一军团也未能对柏林的贝纳多特军造成威胁，因为他们现在有110；000人的强大兵力。柏林无法攻占，乌迪诺为数不多的队伍只好撤退到位于威腾堡的安全地区。布吕歇尔率领普鲁士…西里西亚军已渡过了布雷斯劳和奥德河。当施瓦岑贝格率领的波希米亚军正向德累斯顿的西部和南部移动时，布吕歇尔军在向东越过布雷斯劳后同麦克唐纳军遭遇，波尼亚托夫斯基的军队目前仍保护着麦克唐纳的左翼以及已经受到严重威胁的德累斯顿。
  拿破仑渴望着另外一场战斗，而他很快就会如愿的。眼下拿破仑的兵力只有70；000人，这其中包括了缪拉、圣西尔、莫蒂埃以及近卫军，此外还有拉图尔·莫鲍的骑兵、维克多的第二军团以及正在兼程赶来的乌迪诺第六军团。
  事实上，直到8月25日，拿破仑才意识到德累斯顿的局势已经十分危急了，因此他命令乌迪诺和维克多立刻兵分两路前来德累斯顿助战。当拿破仑于次日早上9点终于进入德累斯顿时，他才震惊地发现德累斯顿已经被施瓦岑贝格军的158，000人团团围住，并将该城的易北河南岸一带同北面的舒斯坦豪舍的联系切断，城的四周至易北河沿岸都有敌军。奥地利军队已将该城围得水泄不通。
  幸运的是，拿破仑的军队仍占据着德累斯顿城墙的城高优势，同时也控制着横跨易北河通向北岸的3座桥头堡，这有利于拉图尔·莫鲍、维克多以及马尔蒙军前来支援他们，这样，法军的总兵力可以在数小时内从70；000人增至120；000人。
  尽管施瓦岑贝格常常能制定出色的作战计划，例如瓦格拉姆战役就是一例，但是他的天性过于小心谨慎，同时对自己的想法和手下的人都缺乏信心。现在，在目睹了拿破仑进入德累斯顿之后，这位奥地利统帅又突然决定推迟进攻；当他最终发动进攻时，才发觉战机已失，　缪拉和内伊军给了他的进攻以迎头痛击。同时，易北河对岸的法军要塞也派兵增援，令施瓦岑贝格顿时失势。黄昏时分，施瓦岑贝格已溃不成军。
  第三十七章　莱比锡（2）
  战斗一直持续到27日早晨，拿破仑占优势，由于维克多和马尔蒙军的增援，拿破仑的人马又增加了50；000人。与此同时，该城的东南处约40；000人的旺达姆军牵制住了维特根斯泰因军。现在，莫蒂埃、内伊和圣西尔3支军队一起向维特根斯泰因的右翼发动冲击。马尔蒙、维克多、缪拉和拉图尔·莫鲍也在对奥军的作战中屡屡获胜，其兵力也增至170；000人左右。从前晚一直持续到现