第 113 节
作者:
不受约束 更新:2024-05-25 15:05 字数:9322
(3) This is an excellent reflection of Josephus; including his hopes of the restoration of the Jews upon their repentance; See Antiq。 B。 IV。 ch。 8。 sect。 46; which is the grand 〃Hope of Israel;〃 as Manasseh…ben…Israel; the famous Jewish Rabbi; styles it; in his small but remarkable treatise on that subject; of which the Jewish prophets are every where full。 See the principal of those prophecies collected together at the end of the Essay on the Revelation; p。 822; etc。
(4) This destruction of such a vast quantity of corn and other provisions; as was sufficient for many years。 was the direct occasion of that terrible famine; which consumed incredible numbers of Jews in Jerusalem during its siege。 Nor probably could the Romans have taken this city; after all; had not these seditious Jews been so infatuated as thus madly to destroy; what Josephus here justly styles; 〃The nerves of their power。〃
(5) This timber; we see; was designed for the rebuilding those twenty additional cubits of the holy house above the hundred; which had fallen down some years before。 See the note on Antiq。 B。 XV。 ch。 11。 sect。 3。
(6) There being no gate on the west; and only on the west; side of the court of the priests; and so no steps there; this was the only side that the seditious; under this John of Gischala; could bring their engines close to the cloisters of that court end…ways; though upon the floor of the court of Israel。 See the scheme of that temple; in the description of the temples hereto belonging。
(7) We may here note; that Titus is here called 〃a king;〃 and 〃Caesar;〃 by Josephus; even while he was no more than the emperor's son; and general of the Roman army; and his father Vespasian was still alive; just as the New Testament says 〃Archelaus reigned;〃 or 〃was king;〃 Matthew 2:22; though he was properly no more than ethnarch; as Josephus assures us; Antiq。 B。 XVII。 ch。 11。 sect。 4; Of the War; B。 II。 ch。 6。 sect。 3。 Thus also the Jews called the Roman emperors 〃kings;〃 though they never took that title to themselves:〃 We have no king but Caesar;〃 John 19:15。 〃Submit to the king as supreme;〃 1 Peter 2:13; 17; which is also the language of the Apostolical Constitutions; II。 II; 31; IV。 13; V。 19; VI。 2; 25; VII。 16; VIII。 2; 13; and elsewhere in the New Testament; Matthew 10:18; 17:25; 1 Timothy 2:2; and in Josephus also; though I suspect Josephus particularly esteemed Titus as joint king with his father ever since his divine dreams that declared them both such; B。 III。 ch。 8。 sect。 9。
(8) This situation of the Mount of Olives; on the east of Jerusalem; at about the distance of five or six furlongs; with the valley of Cedron interposed between that mountain and the city; are things well known both in the Old and New Testament; in Josephus elsewhere; and in all the descriptions of Palestine。
(9) Here we see the true occasion of those vast numbers of Jews that were in Jerusalem during this siege by Titus; and perished therein; that the siege began at the feast of the passover; when such prodigious multitudes of Jews and proselytes of the gate were come from all parts of Judea; and from other countries; in order to celebrate that great festival。 See the note B。 VI。 ch。 9。 sect。 3。 Tacitus himself informs us; that the number of men; women; and children in Jerusalem; when it was besieged by the Romans; as he had been informed。 This information must have been taken from the Romans: for Josephus never recounts the numbers of those that were besieged; only he lets us know; that of the vulgar; carried dead out of the gates; and buried at the public charges; was the like number of 600;000; ch。 viii。 sect。 7。 However; when Cestius Gallus came first to the siege; that sum in Tacitus is no way disagreeable to Josephus's history; though they were become much more numerous when Titus encompassed the city at the passover。 As to the number that perished during this siege; Josephus assures us; as we shall see hereafter; they were 1;100;000; besides 97;000 captives。 But Tacitus's history of the last part of this siege is not now extant; so we cannot compare his parallel numbers with those of Josephus。
(10) Perhaps; says Dr。 Hudson; here was that gate; called the 〃Gate of the Corner;〃 in 2 Chronicles 26:9。 See ch。 4。 sect。 2
(11) These dove…courts in Josephus; built by Herod the Great; are; in the opinion of Reland; the very same that are mentioned by the Talmudists; and named by them 〃Herod's dove courts。〃 Nor is there any reason to suppose otherwise; since in both accounts they were expressly tame pigeons which were kept in them。
(12) See the description of the temples hereto belonging; ch。 15。 But note; that what Josephus here says of the original scantiness of this Mount Moriah; that it was quite too little for the temple; and that at first it held only one cloister or court of Solomon's building; and that the foundations were forced to be added long afterwards by degrees; to render it capable of the cloisters for the other courts; etc。; is without all foundation in the Scriptures; and not at all confirmed by his exacter account in the Antiquities。 All that is or can be true here is this; that when the court of the Gentiles was long afterward to be encompassed with cloisters; the southern foundation for these cloisters was found not to be large or firm enough; and was raised; and that additional foundation supported by great pillars and arches under ground; which Josephus speaks of elsewhere; Antiq。 B。 XV。 ch。 11。 sect。 3; and which Mr。 Maundrel saw; and describes; p。 100; as extant under ground at this day。
(13) What Josephus seems here to mean is this: that these pillars; supporting the cloisters in the second court; had their foundations or lowest parts as deep as the floor of the first or lowest court; but that so far of those lowest parts as were equal to the elevation of the upper floor above the lowest were; and must be; hidden on the inside by the ground or rock itself; on which that upper court was built; so that forty cubits visible below were reduced to twenty…five visible above; and implies the difference of their heights to be fifteen cubits。 The main difficulty lies here; how fourteen or fifteen steps should give an ascent of fifteen cubits; half a cubit seeming sufficient for a single step。 Possibly there were fourteen or fifteen steps at the partition wall; and fourteen or fifteen more thence into the court itself; which would bring the whole near to the just proportion。 See sect。 3; infra。 But I determine nothing。
(14) These three guards that lay in the tower of Antonia must be those that guarded the city; the temple; and the tower of Antonia。
(15) What should be the meaning of this signal or watchword; when the watchmen saw a stone coming from the engine; 〃The Stone Cometh;〃 or what mistake there is in the reading; I cannot tell。 The MSS。; both Greek and Latin; all agree in this reading; and I cannot approve of any groundless conjectural alteration of the text from ro to lop; that not the son or a stone; but that the arrow or dart cometh; as hath been made by Dr。 Hudson; and not corrected by Havercamp。 Had Josephus written even his first edition of these books of the war in pure Hebrew; or had the Jews then used the pure Hebrew at Jerusalem; the Hebrew word for a son is so like that for a stone; ben and eben; that such a correction might have been more easily admitted。 But Josephus wrote his former edition for the use of the Jews beyond Euphrates; and so in the Chaldee language; as he did this second edition in the Greek language; and bar was the Chaldee word for son; instead of the Hebrew ben; and was used not only in Chaldea; etc。 but in Judea also; as the New Testament informs us。 Dio lets us know that the very Romans at Rome pronounced the name of Simon the son of Giora; Bar Poras for Bar Gioras; as we learn from Xiphiline; p。 217。 Reland takes notice; 〃that many will here look for a mystery; as though the meaning were; that the Son of God came now to take vengeance on the sins of the Jewish nation;〃 which is indeed the truth of the fact; but hardly what the Jews could now mean; unless possibly by way of derision of Christ's threatening so often made; that he would come at the head of the Roman army for their destruction。 But even this interpretation has but a very small degree of probability。 If I were to make an emendation by mere conjecture; I would read instead of; though the likeness be not so great as in lo; because that is the word used by Josephus just before; as has been already noted on this very occasion; while; an arrow or dart; is only a poetical word; and never used by Josephus elsewhere; and is indeed no way suitable to the occasion; this engine not throwing arrows or darts; but great stones; at this time。
(16) Josephus supposes; in this his admirable speech to the Jews; that not Abraham only; but Pharaoh king of Egypt; prayed towards a temple at Jerusalem; or towards Jerusalem itself; in which were Mount Sion and Mount Moriah; on which the tabernacle and temple did afterwards stand; and this long before either the Jewish tabernacle or temple were built。 Nor is the famous command given by God to Abraham; to go two or three days' journey; on purpose to offer up his son Isaac there; unfavorable to