第 86 节
作者:不受约束      更新:2024-05-25 15:05      字数:9322
  e only that gave them none was voted a traitor。 So the upshot was this; that the rich purchased their flight by money; while none but the poor were slain。 Along all the roads also vast numbers of dead bodies lay in heaps; and even many of those that were so zealous in deserting at length chose rather to perish within the city; for the hopes of burial made death in their own city appear of the two less terrible to them。 But these zealots came at last to that degree of barbarity; as not to bestow a burial either on those slain in the city; or on those that lay along the roads; but as if they had made an agreement to cancel both the laws of their   country and the laws of nature; and; at the same time that they defiled men with their wicked actions; they would   pollute the Divinity itself also; they left the dead bodies to putrefy under the sun; and the same punishment was allotted to such as buried any as to those that deserted; which was no other than death; while he that granted the favor of a grave to another would presently stand in need of a grave himself。 To say all in a word; no other gentle passion was so entirely lost among them as mercy; for what were the greatest objects of pity did most of all irritate these wretches; and they transferred their rage from the living to those that had been slain; and from the dead to the living。 Nay; the terror was so very great; that he who survived called them that were first dead happy; as being at rest already; as did those that were under torture in the prisons; declare; that; upon this   comparison; those that lay unburied were the happiest。 These men; therefore; trampled upon all the laws of men; and   laughed at the laws of God; and for the oracles of the   prophets; they ridiculed them as the tricks of jugglers; yet did these prophets foretell many things concerning 'the rewards of' virtue; and 'punishments of' vice; which when these   zealots violated; they occasioned the fulfilling of those very prophecies belonging to their own country; for there was a certain ancient oracle of those men; that the city should then be taken and the sanctuary burnt; by right of war; when a sedition should invade the Jews; and their own hand should pollute the temple of God。 Now while these zealots did not 'quite' disbelieve these predictions; they made themselves the instruments of their accomplishment。          CHAPTER 7。                                How John Tyrannized Over The Rest; And What Mischiefs The Zealots Did At Masada。 How Also Vespasian Took Gadara; And What Actions     Were Performed By Placidus。            1。 By this time John was beginning to tyrannize; and thought it beneath him to accept of barely the same honors that   others had; and joining to himself by degrees a party of the wickedest of them all; he broke off from the rest of the faction。 This was brought about by his still disagreeing with the opinions of others; and giving out injunctions of his own; in a very imperious manner; so that it was evident he was setting up a monarchical power。 Now some submitted to him out of their fear of him; and others out of their good…will to him; for he was a shrewd man to entice men to him; both by deluding them and putting cheats upon them。 Nay; many   there were that thought they should be safer themselves; if the causes of their past insolent actions should now be   reduced to one head; and not to a great many。 His activity was so great; and that both in action and in counsel; that he had not a few guards about him; yet was there a great party of his antagonists that left him; among whom envy at him weighed a great deal; while they thought it a very heavy thing to be in subjection to one that was formerly their equal。 But the main reason that moved men against him was the dread of monarchy; for they could not hope easily to put an end to his power; if he had once obtained it; and yet they knew that he would have this pretense always against them; that they had opposed him when he was first advanced; while every   one chose rather to suffer any thing whatsoever in war; than that; when they had been in a voluntary slavery for some time; they should afterward perish。 So the sedition was   divided into two parts; and John reigned in opposition to his adversaries over one of them: but for their leaders; they watched one another; nor did they at all; or at least very little; meddle with arms in their quarrels; but they fought earnestly against the people; and contended one with another which of them should bring home the greatest prey。 But   because the city had to struggle with three of the greatest misfortunes; war; and tyranny; and sedition; it appeared; upon the comparison; that the war was the least troublesome to the populace of them all。 Accordingly; they ran away from their own houses to foreigners; and obtained that preservation from the Romans which they despaired to obtain among their own people。      2。 And now a fourth misfortune arose; in order to bring our nation to destruction。 There was a fortress of very great strength not far from Jerusalem; which had been built by our ancient kings; both as a repository for their effects in the hazards of war; and for the preservation of their bodies at the same time。 It was called Masada。 Those that were called   Sicarii had taken possession of it formerly; but at this time they overran the neighboring countries; aiming only to   procure to themselves necessaries; for the fear they were then in prevented their further ravages。 But when once they were informed that the Roman army lay still; and that the Jews were divided between sedition and tyranny; they boldly   undertook greater matters; and at the feast of unleavened bread; which the Jews celebrate in memory of their   deliverance from the Egyptian bondage; when they were sent back into the country of their forefathers; they came down by night; without being discovered by those that could have prevented them; and overran a certain small city called   Engaddi:in which expedition they prevented those citizens that could have stopped them; before they could arm   themselves; and fight them。 They also dispersed them; and cast them out of the city。 As for such as could not run away; being women and children; they slew of them above seven   hundred。 Afterward; when they had carried every thing out of their houses; and had seized upon all the fruits that were in a flourishing condition; they brought them into Masada。 And indeed these men laid all the villages that were about the fortress waste; and made the whole country desolate; while there came to them every day; from all parts; not a few men as corrupt as themselves。 At that time all the other regions of Judea that had hitherto been at rest were in motion; by   means of the robbers。 Now as it is in a human body; if the principal part be inflamed; all the members are subject to the same distemper; so; by means of the sedition and disorder that was in the metropolis;。 had the wicked men that were in the country opportunity to ravage the same。 Accordingly; when every one of them had plundered their own villages; they then retired into the desert; yet were these men that now got together; and joined in the conspiracy by parties; too small for an army; and too many for a gang of thieves: and thus did they fall upon the holy places (11) and the cities; yet did it now so happen that they were sometimes very ill   treated by those upon whom they fell with such violence; and were taken by them as men are taken in war: but still they prevented any further punishment as do robbers; who; as   soon as their ravages 'are discovered'; run their way。 Nor was there now any part of Judea that was not in a miserable   condition; as well as its most eminent city also。      3。 These things were told Vespasian by deserters; for   although the seditious watched all the passages out of the city; and destroyed all; whosoever they were; that came   thither; yet were there some that had concealed themselves; and when they had fled to the Romans; persuaded their   general to come to their city's assistance; and save the remainder of the people; informing him withal; that it was upon account of the people's good…will to the Romans that many of them were already slain; and the survivors in danger of the same treatment。 Vespasian did indeed already pity the calamities these men were in; and arose; in appearance; as though he was going to besiege Jerusalem; but in reality to deliver them from a 'worse' siege they were already under。 However; he was obliged first to overthrow what remained elsewhere; and to leave nothing out of Jerusalem behind him that might interrupt him in that siege。 Accordingly; he   marched against Gadara; the metropolis of Perea; which was a place of strength; and entered that city on the fourth day of the month Dystrus 'Adar'; for the men of power had sent an embassage to him; without the knowledge of the seditious; to treat about a surrender; which they did out of the desire they had of peace; and for saving their effects; because many of the citizens of Gadara were rich men。 This embassy the   opposite party knew nothing of; but discovered it as   Vespasian was approaching near the city。 However; they   despaired of keeping possession of the cit