第 24 节
作者:
不受约束 更新:2024-05-25 15:05 字数:9322
man be not himself plotted against by such a number of wicked wretches; and not thou plotted against by the young man; for I cannot see any occasion for his falling into so horrid a crime; since he enjoys the advantages of royalty already; and has the expectation of being one of thy successors; I mean this; unless there were some persons that persuade him to it; and such persons as make an ill use of the facility they know there is to persuade young men; for by such persons; not only young men are sometimes imposed upon; but old men also; and by them sometimes are the most illustrious families and kingdoms overturned。〃
3。 Herod assented to what he had said; and; by degrees; abated of his anger against Alexander; but was more angry at Pheroras; for the principal subject of the four books was Pheroras; who perceiving that the king's inclinations changed on a sudden; and that Archelaus's friendship could do every thing with him; and that he had no honorable method of preserving himself; he procured his safety by his impudence。 So he left Alexander; and had recourse to Archelaus; who told him that he did not see how he could get him excused; now he was directly caught in so many crimes; whereby it was evidently demonstrated that he had plotted against the king; and had been the cause of those misfortunes which the young man was now under; unless he would moreover leave off his cunning knavery; and his denials of what he was charged withal; and confess the charge; and implore pardon of his brother; who still had a kindness for him; but that if he would do so; he would afford him all the assistance he was able。 4。 With this advice Pheroras complied; and putting himself into such a habit as might most move compassion; he came with black cloth upon his body; and tears in his eyes; and threw himself down at Herod's feet; and begged his pardon for what he had done; and confessed that he had acted very wickedly; and was guilty of every thing that he had been accused of; and lamented that disorder of his mind; and distraction which his love to a woman; he said; had brought him to。 So when Archelaus had brought Pheroras to accuse and bear witness against himself; he then made an excuse for him; and mitigated Herod's anger towards him; and this by using certain domestical examples; for that when he had suffered much greater mischiefs from a brother of his own; he prefered the obligations of nature before the passion of revenge; because it is in kingdoms as it is in gross bodies; where some member or other is ever swelled by the body's weight; in which case it is not proper to cut off such member; but to heal it by a gentle method of cure。
5。 Upon Arehelaus's saying this; and much more to the same purpose; Herod's displeasure against Pheroras was mollified; yet did he persevere in his own indignation against Alexander; and said he would have his daughter divorced; and taken away from him; and this till he had brought Herod to that pass; that; contrary to his former behavior to him; he petitioned Archelaus for the young man; and that he would let his daughter continue espoused to him: but Archelaus made him strongly believe that he would permit her to be married to any one else; but not to Alexander; because he looked upon it as a very valuable advantage; that the relation they had contracted by that affinity; and the privileges that went along with it; might be preserved。 And when the king said that his son would take it for a great favor to him; if he would not dissolve that marriage; especially since they had already children between the young man and her; and since that wife of his was so well beloved by him; and that as while she remains his wife she would be a great preservative to him; and keep him from offending; as he had formerly done; so if she should be once torn away from him; she would be the cause of his falling into despair; because such young men's attempts are best mollified when they are diverted from them by settling their affections at home。 So Arehelaus complied with what Herod desired; but not without difficulty; and was both himself reconciled to the young man; and reconciled his father to him also。 However; he said he must; by all means; be sent to Rome to discourse with Caesar; because he had already written a full account to him of this whole matter。
6。 Thus a period was put to Archelaus's stratagem; whereby he delivered his son…in…law out of the dangers he was in; but when these reconciliations were over; they spent their time in feastings and agreeable entertainments。 And when Archelaus was going away; Herod made him a present of seventy talents; with a golden throne set with precious stones; and some eunuchs; and a concubine who was called Pannychis。 He also paid due honors to every one of his friends according to their dignity。 In like manner did all the king's kindred; by his command; make glorious presents to Archelaus; and so he was conducted on his way by Herod and his nobility as far as Antioch。
CHAPTER 26。
How Eurycles (40) Calumniated The Sons Of Mariamne; And How Euaratus Of Costs Apology For Them Had No Effect。
1。 Now a little afterward there came into Judea a man that was much superior to Arehelaus's stratagems; who did not only overturn that reconciliation that had been so wisely made with Alexander; but proved the occasion of his ruin。 He was a Lacedemonian; and his name was Eurycles。 He was so corrupt a man; that out of the desire of getting money; he chose to live under a king; for Greece could not suffice his luxury。 He presented Herod with splendid gifts; as a bait which he laid in order to compass his ends; and quickly received them back again manifold; yet did he esteem bare gifts as nothing; unless he imbrued the kingdom in blood by his purchases。 Accordingly; he imposed upon the king by flattering him; and by talking subtlely to him; as also by the lying encomiums which he made upon him; for as he soon perceived Herod's blind side; so he said and did every thing that might please him; and thereby became one of his most intimate friends; for both the king and all that were about him had a great regard for this Spartan; on account of his country。 (41)
2。 Now as soon as this fellow perceived the rotten parts of the family; and what quarrels the brothers had one with another; and in what disposition the father was towards each of them; he chose to take his lodging at the first in the house of Antipater; but deluded Alexander with a pretense of friendship to him; and falsely claimed to be an old acquaintance of Archelaus; for which reason he was presently admitted into Alexander's familiarity as a faithful friend。 He also soon recommended himself to his brother Aristobulus。 And when he had thus made trial of these several persons; he imposed upon one of them by one method; and upon another by another。 But he was principally hired by Antipater; and so betrayed Alexander; and this by reproaching Antipater; because; while he was the eldest son he overlooked the intrigues of those who stood in the way of his expectations; and by reproaching Alexander; because he who was born of a queen; and was married to a king's daughter; permitted one that was born of a mean woman to lay claim to the succession; and this when he had Archelaus to support him in the most complete manner。 Nor was his advice thought to be other than faithful by the young man; because of his pretended friendship with Archelaus; on which account it was that Alexander lamented to him Antipater's behavior with regard to himself; and this without concealing any thing from him; and how it was no wonder if Herod; after he had killed their mother; should deprive them of her kingdom。 Upon this Eurycles pretended to commiserate his condition; and to grieve with him。 He also; by a bait that he laid for him; procured Aristobulus to say the same things。 Thus did he inveigle both the brothers to make complaints of their father; and then went to Antipater; and carried these grand secrets to him。 He also added a fiction of his own; as if his brothers had laid a plot against him; and were almost ready to come upon him with their drawn swords。 For this intelligence he received a great sum of money; and on that account he commended Antipater before his father; and at length undertook the work of bringing Alexander and Aristobulus to their graves; and accused them before their father。 So he came to Herod; and told him that he would save his life; as a requital for the favors he had received from him; and would preserve his light 'of life' by way of retribution for his kind entertainment; for that a sword had been long whetted; and Alexander's right hand had been long stretched out against him; but that he had laid impediments in his way; prevented his speed; and that by pretending to assist him in his design: how Alexander said that Herod was not contented to reign in a kingdom that belonged to others; and to make dilapidations in their mother's government after he had killed her; but besides all this; that he introduced a spurious successor; and proposed to give the kingdom of their ancestors to that pestilent fellow Antipater: … that he would now appease the ghosts of Hyrcanus and Mariamne; by taking vengeance on him; for that it was not fit f