螅ソケ涑纱笊鸾校詈笸纯嗟乃缓鸨涑蛇煅省Ｋ南ジ羌壕静恢绷耍娜矶荚谡鸩耆瞧疽庵咀プ帕醋又С抛挪衅频纳硖逭驹谀抢铩ulder的心在尖叫，〃停止！停止！走过去，抱住你的爱人！紧紧抱住他！〃然而他不能。现在Skinner还不需要这个。
  他继续着这惩罚的鞭打。他的手臂酸痛极了，然后他坚持着，没有停歇。在这昏暗的房间里，他与他颤抖的主人连成一体，鞭子是他的延伸　—　是他手臂和灵魂的延伸。　这一刻仿佛将一直持续直到永远。最后，赦免来临。Skinner的嘶吼变成了哽咽，他好象裂成两半，终于，他放开了链子，跪坐到地上。
  〃Fox；〃　他喘着气说，　Mulder立刻停止。　他不知道Skinner　会叫他的名字还是象以前一样叫Andrew的名字。不管他的主人使用哪一个安全词，他都会立刻停下。
  然而，他很感动，Skinner叫了他的名字。在整个过程中，Skinner知道为他服务的，是他的奴隶。
  Mulder　扔掉鞭子，跑到主人身边，扶住Skinner。大个子男人靠进他的怀里，他满身是汗，眼睛湿湿的，看来这是管用的导泻途径，现在Skinner明显放松多了，眼睛不再空洞迷茫。
  〃坚持一会，我扶你去卧室。我准备了湿毛巾。〃　Mulder　搀起Skinner，把Skinner的一只胳膊揽过来，挂在自己肩上，扶着他走出游戏室，来到卧室。他将主人面朝下，平放在床上，去洗手间拿来用冷水浸过的湿毛巾。
  他不断更换毛巾，为主人滚烫的肌肤降温。约摸一小时后，他为Skinner　盖上轻薄的被单，既保暖又不至于弄痛他满是伤痕的后背。
  〃冰毛巾。〃　Skinner紧紧抓着枕头说。
  〃不行。你的体温正在下降。现在得给你保暖。一小时后再继续用冷毛巾敷。躺着别动，让我来照顾你。〃　Mulder　说着，钻进被单，躺到主人身边。他手枕着头，一双眼睛关切地凝视着　Skinner，〃你还好吗？现在觉得好点没有？　〃他钟爱地抚摸着　Skinner光秃秃的头顶，　〃内心　—　我是说。你的身体当然痛得要死。〃
  〃嗯，好多了。谢谢。　〃　Mulder笑了，在Skinner额头上印上了深情的一吻。
  〃过去了。以后的事，不是你能掌控的。〃他告诉他的主人，　〃Franklin　、　Krycek　，那是他们应得的。他们选择了自己的命运。记得我在强/*奸游戏之后我对你说的话吗？即使是在游戏里，你仍旧要征得我的同意，要确保它是出于我的自由意志。你对　Krycek和Franklin也是这样。你让他们选择了。〃
  〃不能算选择　—　对他们任何一个来说。〃
  〃你给他们的超过了他们给被他们伤害过的人的。〃　Mulder　坚定地说。〃Walter，你做了艰难的决定。现在让它过去　—　就算你想，你也不能让它重来。记得那个越南小孩吗？浑身绑满手榴弹的小孩。你击中了他。你做了艰难的抉择。从那时到现在，你不断为了我们的安全而做着抉择。因为你是那种强壮坚强有担当的人，担负得起抉择的重担。这就是你。而你，为了你不得不为了大家的利益做出的抉择惩罚自己。但是现在结束了，让它过去。〃
  〃我尽力。〃　Skinner给了他的奴隶一个微笑。〃你拿这跟越南类比，很有趣。〃
  Skinner　若有所思地盯着他的奴隶看了一会，〃那场该死的战争，就是一个关于自愿的问题。Fox。也许这就是自愿对我如此重要的部分原因。　〃
  〃部分原因？就是说还有其它原因。〃
  〃也许。〃　Skinner　点点头，眼睛黯淡下去，　〃是的，也许。〃　他轻声重复道。
  〃想分享吗？〃
  〃我不知道。〃　Skinner轻微动了动，尖锐的疼痛使他深吸了口气。
  〃我想说……谢谢你，Fox，谢谢你今晚为我所做的一切。〃
  〃我很高兴为你服务。我是你的奴隶。我的存在就是为你服务。〃　Mulder　轻柔地吻吻主人的唇。他们静静地躺了约摸一个小时，Mulder起床，又开始用冷毛巾冰敷主人的伤口。大约过了45分钟，Skinner开始打颤之后，他为主人盖上被单，爬上床。
  〃我很好奇。〃　Mulder爱/*抚着主人的头，〃当你需要这样沉重猛烈的鞭打时，你想从中找到什么呢？　你的心到达了什么地方？〃
  Skinner侧侧身，痛得皱起了眉毛，〃好问题。但我不确定我能用语言表达出来。〃
  〃随你。今天？或许明天？这个周末我们哪也不去。哦，对了，我想你知道你迟早会爱死我亲手做的蛤杂脍的。〃
  〃哦，天啊。真是太好了。我喜欢你做的蛤杂脍。〃　Skinner笑起来。Mulder花了好几个月时间学习怎么完美地做这道菜。因为他知道他的主人喜欢这道菜。除此之外，他的奴隶在厨房里依然什么菜也不会做。
  〃你还没告诉过我，为什么我的德克萨斯男人会有亲戚在缅因州开海鲜餐馆。〃
  Mulder调侃道。〃要是你想睡，我们以后再聊。我想今后几天我们有很多时间躺在一起闲聊。现在你的右手不能打我屁股，你不得不一心一意和我聊天了。〃
  Mulder笑起来，　〃现在你想睡觉吗？〃
  〃不……我想聊聊。〃　Skinner　答道。〃谈话有助于转移注意力，不至于感到那么痛。此外，你有权力问我问题。你是所有人里最有权力问的。平常我们都太忙，有很多事我们忘了交流。〃　Skinner　伸出胳膊，拉过Mulder的手，两人十指交缠，Skinner指尖在Mulder皮肤上划着圈。
  〃缅因州的海鲜餐馆、我偶尔需要这种剧烈的鞭打、甚至我对他人自愿的寻求在某种程度上是彼此关联的。至少我这么认为。〃　Skinner　皱皱眉。　〃Andrew　问过我。他不明白我为什么需要这种程度的疼痛。我想你还记得我初次去找他时，几乎每天我都需要被鞭打。他不肯每天鞭打我，可是我几乎每天一醒来就需要它。你知道……〃　Skinner　踌躇起来，他闭上眼睛。他看上去异常脆弱。〃从哪里开始呢？〃
  〃任何你喜欢的地方。我们有整个周末的时间，就我们两。没人打扰。〃　Mulder说着又在　Skinner前额印上一个吻。〃你无处可逃　—　接下来几天，你都攥在我邪恶的手心里。哦，可怜的家伙。〃　Mulder一边说，一边装成“疯狂教授”的样子，睁大眼睛，发出“一切尽在掌握之中”的狂野笑声。Skinner被他逗得大笑起来，随即痛得皱起眉头。
  〃见鬼　—　不许逗我笑！这是命令，男孩！〃
  〃对不起〃　Mulder笑着说。他期待地望着Skinner，几分钟后，Skinner　开始讲述了。
  〃好吧……一开始……最开始……让我们从我父亲开始讲起吧。朝鲜战争时，他是海军，在那里服役。很长一段时间里……很长很长一段时间里，我认为他是英雄。也许他是。他经常鼓吹他的战争经历。我以为他单手击败了整支敌军……他有一枚勋章。青铜星章。我想那是他生命中唯一的成就吧　—　所以，我们不得不对那枚勋章顶礼膜拜。〃　Skinner苦笑着摇了摇头。Mulder　微笑着鼓励他往下讲。
  〃我尊敬我的父亲，可是他是完美主义者。无论我做什么，都不能称他的心。当我还是个孩子时，我以为他因他的长子不象他那样聪明或勇敢而感到羞耻。　然而这并非事实。事实是，除了那枚勋章，他再没有取得过任何有价值的成就了。他是个聪明的男人，但是他就是不能坐下来，踏踏实实做些事情。他换了一份又一份工作。每次都以被解雇而收场。他总是谴责那些解雇他的人，我以前一直相信他，这不是他的错。。〃
  Skinner叹了口气，〃所以，当他对我很严厉时，我总是想这是我应得的，我令他失望了，我不可能成为象他那样伟大的男人。我想他可能有轻度的ADD　–　注意力紊乱症。因为他不能长时间安定下来，实现一个切实可行的目标。他是个好人。别误解我的意思。他心地善良，热心慈善业，对亲戚里经济状况不如我们的，他会热心帮助。他的两面性，对还是孩子的我是很困惑的谜。〃
  Skinner闭上眼睛，沉浸在往事之中。
  〃他打你吗？〃　Mulder抚摸着主人的脸颊，Skinner睁开眼，又叹了口气。
  〃是的，是的。我想这就是自愿对我如此重要的另一个原因。公平地说，他们那一代，打小孩，尤其是男孩，不算什么。我想他从没认为他有什么错。也许他是没有错。不过，他比其它孩子的父亲要严厉的多。他经常为我也无能为力的事情鞭打我。我的理科不怎么好，可是，只要有一门没得'A'，回到家就得挨打。成绩不好，他就会气得发狂。然后他会把我带到木棚里　—　非常猛烈地鞭打。只到我长大了，我才知道那远远超出普通教训的范畴。就象他想将他所有的挫败感宣泄到某人身上　—　我就是那个人选。他选中我也许是因为我是最年长的孩子，又或许是他在我身上看到了他自己的影子。也可能是因为他不想我变成他那样。我不知道。也许这是他惩罚他自己没能取得任何成就的一种方式……　〃
  〃或许是因为，他在你身上看到了他本可以成为的样子。〃　Mulder插话进来。〃也许这一个，更接近事实。你成绩优异，用心专注，迟早会展翅高飞。〃
  〃或许吧。〃　Skinner　勉强让了一步。　〃后来我在家里连大声呼吸都不敢了。只要我犯了一点错，说错一句话，他就会解下皮带抽我。〃
  〃你妈妈说什么了吗？〃　Mulder　问。
  〃妈妈很伟大。她总是保护我。可是她还要照顾弟妹。〃
  〃你有弟弟妹妹？和你在一起这么久，你还有这么多我不知道的事情。　〃　Mulder小声嘀咕着。
  〃我的错。我不常见他们，这个话题一直没提及。我想你见见我的妹妹。她会很喜欢你的　—　对迷途的小狗她总是特别关爱。〃　Skinner笑起来。
  〃我想见见她。〃　Mulder　也笑了起来。
  〃好吧，会让你们见面的。〃　Skinner　点点头。　〃回到刚才的话题。妈妈不赞成父亲的作为。然而当时日子艰难。维持这个家耗费了她全部的精力。她的丈夫失业的日子比就业的日子多，她自己一边工作，一边还要照顾小孩。我是他们两人战争的牺牲品。他们经常争吵。妈妈经常找我诉说。我是最年长的孩子，我们有共同的物理波长。在弟妹睡觉之后，妈妈和我经常交谈。我想这激怒了父亲。因为我母亲信赖我。她更愿意与我交谈而不是他。〃
  〃你曾说你应征入伍是因为你想逃离那个家，这就是你离家当兵的原因吗？　〃　Mulder　问。
  〃是的。部分因为这。另一个原因是我想成为象我父亲一样的战斗英雄。我想让我的父亲为我骄傲。然而……我想我获得的银星勋章，就象一颗钉进他脑袋里的长钉。因为我偷走了他人生唯一的荣耀。当我回到家，给他看我的勋章时，他看了我一眼，那一眼凉到了我骨子里。他并不为我感到骄傲。那个时候，我明白了，他永远也不会为我感到骄傲了。对他来说，我所做的，没有一件是足够好的。那时候我并不知道为什么会这样，只到我去缅因和我外公外婆住在一起时我才渐渐明白。他们告诉了我一些关于我父亲的事情。当我竭尽全力想赢得他的肯定，竭力做得更好以获得他的关爱而不是怒火时，他感到我正好揭示了他的无能。只到今天，做起事情来，我仍然力求完美。这也是我为什么如此理解你的原因。〃
  Skinner　捏捏奴隶的手指。Mulder回了主人一个微笑。
  Skinner　深吸了口气，接着说：　〃父亲弄砸了所有事情，面对庞大的债务，他不得不做让他最感羞辱的事情：离开他深爱的德克萨斯，搬到缅因，为我的外公外婆工作。这是我从越南回来之后不久发生的事。那时我外公外婆年纪太大，我父亲和母亲搬去帮着打理他们的海鲜餐馆。我父母需要钱，可这事着实让父亲感到羞耻。那时我己经长大了。在去上大学之前，我在餐馆里帮手。现在回到你最初的问题　—　木棚里的那些鞭打，成为我生命的纹身。而表现不够好的必然结果是在木棚里为此受到惩罚，在某种程度上这成为幼年时的我的道德良知开端。所以我想这就是在Sharon死后，我强烈需要它的原因。之前我有别的宣泄法途径，一般来说是喝酒。然而Sharon的死，击垮了我。我发现我需要当我还是孩子被惩罚时所经历的那种极端疼痛。〃
  Mulder　抚摸着主人的手臂，安慰他。
  〃不要误会，我憎恨鞭打。〃　Skinner　颤抖着说，〃我的父亲经常暴打我。当Sharon要我打她的屁股做为性/*爱前奏时，我一开始很不安。可是她向我展示了，双方自愿的情/*色拍打与我小时候经历的欧打是完全不同的。我开始了解到有些人视拍打或其它类型疼痛之快乐，他们在性臣服中，体验到极至的性//快感。所以，即使他们偶尔也憎恨惩罚，但他们需要某种程度的拍打。部分原因是为了强化性气氛