第 2 节
作者:
风格1 更新:2024-05-22 14:00 字数:5172
“它挺好。事实上,它看上去挺喜欢他的。” 那只猫正泰然自若地看着他,一点懊悔的迹象都没有。Mulder不禁对它怒目而视。
“该死的混蛋!我以为经过我们上次的“谈话”,他对我的意见己经够清楚得了。” Skinner愤怒地说道。“他想干什么?”
Mulder很快将事情向他的主人讲了一遍。当他说完的时候,两人都沉默了。
“主人?” 他试着问。
“我还在。告诉我你现在在哪,Fox。” Skinner柔声问道,“要诚实。”
“我在房间里。Krycek 几分钟前才走。”
“Fox,别误以为我不相信你,我只是必须弄明白,你没有在骗我吧?你不是在去机场的路上?”
Mulder缩了缩,不过他知道主人的怀疑是他应得的。 “不。主人。我还在这里。” 他平静地答道。
“你会留下来?” Skinner继续追问着。。
“我……不知道。”Mulder诚实地答道。 “那是我想要的,Walter。”
“我知道,Fox; 我知道。” Skinner压抑着自己的情感,声音暗哑。
“这是外星存在高等陆地生命的有利证明。它也许就是Samantha失踪的答案。这是证据。”
“也可能是陷阱。” Skinner低声说。
“我知道。” Mulder 咬着嘴唇。“你会命令我不要去吗,主人?” 他问。电话另一端又是一阵沉默,接着传来一声沉重的叹息。
“不。不。我不会。” Skinner说。 “我不能这样做,Fox。如果我这样做了,你的余生都会憎恨我。不。决定权在你。我请求你不要去,这不是命令。”
“谢谢你,Walter。” Mulder安静地说。
“该死的……如果可以我现在就回家了!可是明天早上是高层会议,讨论一个极敏感的国家安全问题。我不能……”
“你不必赶回来。我不是小孩子了,我自己能解决。” Mulder打断他。
“Fox,做你想做的,但听我说,” Skinner急切地说, “我要你向我保证,你会随时与我联系。即使你决定要去。即使当你到了那之后,做出了你明知我不会同意的决定,也一定要告诉我。让我知道你在哪。带上Scully 或其它后援。不要单独行动。不要一个人做这件事。这是命令,这是做为你的主人和你的上司对你的命令。”
“是,先生。” Mulder咧嘴笑了。
“我是说真的。FOX。” Skinner说,他的声音严肃庄重极了。
“我知道你是认真的。我保证我会做到你要求的。”
“好。我现在得走了。还有五分钟开会。” Skinner踌躇犹豫,很显然他不愿意就这样结束这通电话。
“没事的。” Mulder安慰他。他咬着他的下嘴唇说:“去吧,主人。我不会有事的。”
“好吧。我几天内就到家了,Fox。如果你去俄勒冈……如果你还在那……无论你在哪,只要我一抽开身,我会立即赶到你身边。”
“谢谢。”Mulder感到沉重的压力从他肩上移走了一点。Skinner关心他,他愿意并且能够分担他的问题,这种感觉真好。他以前从来不曾有过这种经历。当他还只是个12岁的孩子时,他就独自承担起所有的重负,从他妹妹被诱拐到他妈妈生病。他照看着所有事情,没有任何人能分担哪怕一点。他直到现在才知道这种感觉竟有这么好。
“保重,主人。” 他柔声说道。“我,嗯,你知道……爱你。” 当他说那个字的时候,他的声音细不可闻。除了性/*事高/*潮或处于兴奋的服从状态之外,在其它时候,他仍旧难以坦承感情,但现在他对他的情感如此确定无疑,他不想再蒙混过去。
“我也爱你。当心。FOX。” Skinner提醒他。 “记住一定要随时和我保持联系。打电话给我,白天或晚上都行,只要让我知道你在哪,发生了什么。”
“我会的。” Mulder结束了电话,坐回沙发抒了口气。如果发生什么事,他会乐于告诉他的主人的。
Mulder坐了很长时间,试着做出决定。最后,他的胃发出咕咕的抗议声,迫使他从冰箱里拿了块披萨。吃完以后,他看了眼他的手机,他该给航空公司打电话吗??或者是Gunmen? 如果他找他们了解最新情况,他知道他就会直奔俄勒冈而去了。他不想这样。他觉得他就象只狗,每次Krycek拿出一片诱饵在他面前一晃悠,他立即条件反射。这是他一贯的弱点。只要一嗅到事情和那些长期消耗他生命的问题有关时,他就立刻变成听话的小狗,摇着尾巴跑过去。而每一次都结束于或这样或那样的灾难之中。他必须前进。他必须超越。而不是一再重复过去的怪圈。然而……俄勒冈在召唤。
注: (1)中提到的Lone Gunmen 〃孤枪侠〃; 是由长发的Langly,一身整齐的Byers,以及爱慕史考莉的矮胖子Frohike所组成的,他们是一个极度不信任政府的网路黑客组织,是穆德最好的朋友,也是最佳的咨询单位。福克斯电视台已推出了以他们为主角的新电视剧,中文译名《X特工》。
(3)
在这个漫长而黑暗的夜晚里,他第一次如此清楚地看清自己的弱点。一小时又一小时地过去了。夜幕降临。楼下车辆渐稀,白天的喧嚣己被夜晚的静寂代替。他躺在沙发上,思绪翻腾,而身体却倦怠疲乏。他的夹克随意地丢在椅子上,他的鞋子踢到了咖啡桌下面。他的领带扔在地上,他的领口没扣,衬衣散乱着。当Skinner第一次出差时,他为可以在房间里穿着衣服而狂欢。通常他都得为他的主人赤/*裸着,展示着。他发现,偶尔一次能做些改变,穿着衣服感觉很奇异,仿佛是被禁止的奢侈享受。谁能想到穿件衣服会让人觉得如此违法呢?
尽管他知道他不能躲在他的奴隶身份之后,可是他渴望做Skinner奴隶,这个角色不复杂,让人安心。可是Skinner从不允许他用奴隶身份逃避自身问题,相反他以此为工具,使Mulder面对他自己的问题。如果现在能赤/*裸着跪在他主人的脚边就能把注意力从这折磨人的事情中分散开来,但是Mulder知道这并不能解决他的问题。他的心要他去,而他的灵魂要他留下。他的大脑说,带上后援去俄勒冈,照理说,不会出什么问题。但是某种他无法解释的本能却在怀疑这个貌似正确的逻辑。不知何故,他知道带了后援也没用。就算是他的主人陪他一起去俄勒冈也没用。在那儿将发生某件事,发生在他身上……他只是不确定那会是什么事。
不安的感觉使他迟迟下不了决心。好几次他站起来,认为自己己打定主意要去了,可皮肤上冒出的冷汗又使他坐了下来。他后来甚至都准备好了要带的东西,打好包,将行李袋拿到起居室,放在两腿之间,他竭力想下定决心。他想去,他非常想去。他必须去。如果他不去,他知道他会永远后悔。他会永远活在“如果当初去了会怎样”的猜测里。
接近拂晓时,Mulder终于下定了决心。他站起来,抓过包,他要去。他己经给当地的警察打了电话要求支援。不必把Scully卷进来。如果有危险,那么他不希望她受到伤害。做出决定之后,他松了口气。Mulder心不在焉地轻轻拍了拍Wanda的小脑袋,写了张便条,请隔壁的Asher夫人接下几天帮忙喂猫。之后,他站起身,拿起袋子,走到门边,抓起钥匙……这时,他踌躇了。
他回头看了看他生活了几个月的房子,这时,先前那股冰冷的感觉再次涌上心头。突然之间,没有一点怀疑,他感到如果他今天离开了,很长很长一段时间里他都不可能回来了 — 如果他还能回来的话。这种感觉席卷了他,如此突然,如此强烈,使他喘不上气来。他难受地蹲伏下来,努力找回呼吸。
这时,他看见Wanda钻进了起居室,满足地躺到睡椅上。他看见那只挂在厨房外吊钩上的主人的浆 — 这是用来提醒他奴隶身份的,同时也方便Skinner随时纠正他奴隶的错误。Mulder大口吸了口气。是的,这是他的家,他的全部存在,他爱它。如果他现在走出这道门,这一切都会消失不见,就好象它们从来没有发生,从来不曾存在。如果他去了,他就会永远失去他们。他不知道怎么失去他们,为什么失去他们,但是他知道他必定失去。如果他现在离开,他也许会找到他一直苦苦寻觅的答案,但是如果这样做了,他将失去他自己。
Mulder的喉咙里发出一声低低地呜咽声,他走回起居室,把行李袋扔到地上。跌进沙发,将脸埋进Wanda的毛里。。他刚经历的那一刻,意义深刻。他经受了考验,他做出了不同于以往的决定,他知道,刚才的举动将他从某种特定的命运中解放出来,取而代之的,将是不同的未来。奇怪的是,他一点也不觉得这是一个不好的决定,相反,他感觉如此正确,如此好。
“你还没走。” 熟悉的声音使他身体僵住了。
“走开。Krycek。” 他没有回头。Krycek 不再是威胁。Mulder对自己的决定很确定。无论Krycek说什么、做什么都改变不了他的决定。
“Skinner肯定把什么拧进了你的脑子里。我以为给你点时间,你就会恢复你的判断力的。” Krycek带着惊讶的语气说,“好吧,好吧,这次有些不一样。”
房间很暗,Mulder听到Krycek朝他走来。他神经绷紧了,他不知道他手里是否有枪。“我不很确定这一次该怎么做,事实上,我都不知道该说什么。” Krycek靠近他,嘴唇掠过Mulder的耳廓,绕到他身后。
“显然不是。” Mulder尖锐地说。Krycek离他如此之近,呼出来的气体喷在他脖子后面的皮肤上,那里的汗毛都立了起来。。
“我给你带来这个。” Krycek直起身,掏出个信封扔在他们两人面前的茶几上。 “飞机票……还有几张照片。” 他转过沙发,走到茶机一头,“打开来,你会发现里面的照片特别有意思。”
Krycek 停了一会,但是 Mulder只是坐着,碰也没碰那个信封。
“看来Skinner还偷走了你的好奇心。好吧。” Krycek自己打开信封,倒出照片。他抽出一张,举起来, “还记Billy Miles吗?你和Scully 探员最初经手的几个案子中的一个。他被绑架了。你怀疑是外星人干的,可是她…… Scully探员始终对此表示怀疑,不是吗?”
起居室的门半掩着,走廊里的灯光从窄窄的门缝里漏了些进来,这是这间屋子唯一的一点亮光,在昏暗的光线之中,Krycek的牙齿白森森的。Mulder握紧拳头,想扑上去为自己战斗,但他不知道Krycek是否带了枪,或者更糟糕,他带了把刀……Mulder的手指又下意识地摸了摸他胸前的伤疤。
“这张照片是Billy。 照片上的他比以前老多了,这是肯定的,毕竟你有好几年没见过他了,他昨晚不见了。就在俄勒冈。” Krycek把这张照片扔到Mulder的腿上。 “在公路上发现了他的车。上面的电器都失灵了。” Krycek停顿下来,眼睛深深地望着Mulder。
“只是张照片。” Mulder耸耸肩。“不能证明任何事。谁知道你是从什么地方弄来的。”
“这张照片你可能更感兴趣。” Krycek抽出另外一张。Mulder看到在黑暗的天空上,有个发着光的圆柱型物体。
“可能是任何东西。” Mulder不在意地说。 “你知道这很好伪造。”
“这一个不是。这是几个小时前照的。在俄勒冈。”
“就算是,我也不去。” Mulder耸耸肩。这时身旁的Wanda伸了伸懒腰, 打着哈欠,站起来,它黄绿色的眼睛在半明半暗的房间里闪闪发光。
“为什么?因为Skinner? 他并不拥有你, Mulder。” 听上去,Krycek真正生气了,他似乎并没有预料到会遇到这样的反抗
“事实上他拥有我。” Mulder吃吃笑着。 “不。不是因为他。是因为我。你不明白,Krycek。”
“我明白一件事,你胸膛上有我的标记,Mulder。我是操纵那根控制着你的线的人,不管你喜不喜欢。你会去的。” Krycek自信地坐回去,他绿色眼睛象Wanda一样闪闪发光。
“不。我不去。。” Mulder冷漠地摇摇头,拒绝上钩。
“你甚至不敢自己来找我,不是吗?” Krycek嘲弄道, Mulder拒绝按他的方式继续这个游戏激怒了他。“你不得不让Skinner帮你报西雅图之仇,你只会躲在他身后,就象现在这样。”
“你知道这是废话。” Mulder尖刻地说, “在我的生命里还从来没有在与你的战斗中退缩过。我很享受把你打倒的感觉。说到这一点,我觉得我们之间还有些事没有了呢。”
没有一点预警,Mulder猛然挥出一拳正中Krycek的下巴。Krycek很快恢复过来,他冲过来,撞击Mulder,把Mulder撞倒在沙发上。他的拳头狠狠地落在Mulder脸上。Wanda吓坏了,惊恐地?