第 20 节
作者:飘雪的季节      更新:2021-02-17 23:32      字数:9321
  division。  The enemy are in his immediate front; lying so as to cover
  the road just this side of A。 Adams's house; which leads across
  Chamberlain's bed; or run。  I understand you have a division at J。'G'
  Boisseau's; if so; you are in rear of the enemy's line and almost on
  his flank。  I will hold on here。  Possibly they may attack Custer at
  daylight; if so; attack instantly and in full force。  Attack at
  daylight anyhow; and I will make an effort to get the road this side
  of Adams's house; and if I do; you can capture the whole of them。
  Any force moving down the road I am holding; or on the White Oak
  road; will be in the enemy's rear; and in all probability get any
  force that may escape you by a flank movement。  Do not fear my
  leaving here。  If the enemy remains; I shall fight at daylight。
  〃P。 H。 SHERIDAN; Major…General。
  With daylight came a slight fog; but it lifted almost immediately;
  and Merritt moved Custer and Devin forward。  As these divisions
  advanced the enemy's infantry fell back on the Five Forks road; Devin
  pressing him along the road; while Custer extended on the left over
  toward Chamberlain's Run; Crook being held in watch along Stony
  Creek; meanwhile; to be utilized as circumstances might require when
  Warren attacked。
  The order of General Meade to Warren the night of March 31a copy
  being sent me alsowas positive in its directions; but as midnight
  came without a sign of or word from the Fifth Corps; notwithstanding
  that was the hour fixed for its arrival; I nevertheless assumed that
  there were good reasons for its non…appearance; but never once
  doubted that measures would be taken to comply with my despatch Of
  3 A。 M。 and therefore hoped that; as Pickett was falling back slowly
  toward Five Forks; Griffin's and Crawford's divisions would come in
  on the Confederate left and rear by the Crump road near J。'G'
  Boisseau's house。
  But they did not reach there till after the enemy had got by。  As a
  matter of fact; when Pickett was passing the all…important point
  Warren's men were just breaking from the bivouac in which their chief
  had placed them the night before; and the head of Griffin's division
  did not get to Boisseau's till after my cavalry; which meanwhile had
  been joined by Ayres's division of the Fifth Corps by way of the
  Boydton and Dabney roads。  By reason of the delay in moving Griffin
  and Crawford; the enemy having escaped; I massed the Fifth Corps at
  J。'G' Boisseau's so that the men could be rested; and directed it to
  remain there; General Warren himself had not then come up。  General
  Mackenzie; who had reported just after daybreak; was ordered at first
  to stay at Dinwiddie Court House; but later was brought along the
  Five Forks road to Dr。 Smith's; and Crook's division was directed to
  continue watching the crossings of Stony Creek and Chamberlain's Run。
  That we had accomplished nothing but to oblige our foe to retreat was
  to me bitterly disappointing; but still feeling sure that he would
  not give up the Five Forks crossroads without a fight; I pressed him
  back there with Merritt's cavalry; Custer advancing on the Scott
  road; while Devin drove the rearguard along that leading from J。'G'
  Boisseau's to Five Forks。
  By 2 o'clock in the afternoon Merritt had forced the enemy inside his
  intrenchments; which began with a short return about three…quarters
  of a mile east of the Forks and ran along the south side of the White
  Oak road to a point about a mile west of the Forks。  From the left of
  the return over toward Hatcher's Run was posted Mumford's cavalry;
  dismounted。  In the return itself was Wallace's brigade; and next on
  its right came Ransom's; then Stewart's; then Terry's; then Corse's。
  On the right of Corse was W。 H。 F。 Lee's division of cavalry。  Ten
  pieces of artillery also were in this line; three on the right of the
  works; three near the centre at the crossroads; and four on the left;
  in the return。  Rosser's cavalry was guarding the Confederate trains
  north of Hatcher's Run beyond the crossing of the Ford road。
  I felt certain the enemy would fight at Five Forkshe had toso;
  while we were getting up to his intrenchments; I decided on my plan
  of battle。  This was to attack his whole front with Merritt's two
  cavalry divisions; make a feint of turning his right flank; and with
  the Fifth Corps assail his left。  As the Fifth Corps moved into
  action; its right flank was to be covered by Mackenzie's cavalry;
  thus entirely cutting off Pickett's troops from communication with
  Lee's right flank; which rested near the Butler house at the junction
  of the Claiborne and White Oaks roads。  In execution of this plan;
  Merritt worked his men close in toward the intrenchments; and while
  he was thus engaged; I ordered Warren to bring up the Fifth Corps;
  sending the order by my engineer officer; Captain Gillespie; who had
  reconnoitred the ground in the neighborhood of Gravelly Run Church;
  where the infantry was to form for attack。
  Gillespie delivered the order about 1 o'clock; and when the corps was
  put in motion; General Warren joined me at the front。  Before he
  came; I had received; through Colonel Babcock; authority from General
  Grant to relieve him; but I did not wish to do it; particularly on
  the eve of battle; so; saying nothing at all about the message
  brought me; I entered at once on the plan for defeating Pickett;
  telling Warren how the enemy was posted; explaining with considerable
  detail; and concluding by stating that I wished his troops to be
  formed on the Gravelly Church road; near its junction with the White
  Oak road; with two divisions to the front; aligned obliquely to the
  White Oak road; and one in reserve; opposite the centre of these two。
  General Warren seemed to understand me clearly; and then left to join
  his command; while I turned my attention to the cavalry; instructing
  Merritt to begin by making demonstrations as though to turn the
  enemy's right; and to assault the front of the works with his
  dismounted cavalry as soon as Warren became engaged。  Afterward I
  rode around to Gravelly Run Church; and found the head of Warren's
  column just appearing; while he was sitting under a tree making a
  rough sketch of the ground。  I was disappointed that more of the
  corps was not already up; and as the precious minutes went by without
  any apparent effort to hurry the troops on to the field; this
  disappointment grew into disgust。  At last I expressed to Warren my
  fears that the cavalry might expend all their ammunition before the
  attack could be made; that the sun would go down before the battle
  could be begun; or that troops from Lee's right; which; be it
  remembered; was less than three miles away from my right; might; by
  striking my rear; or even by threatening it; prevent the attack on
  Pickett。
  Warren did not seem to me to be at all solicitous; his manner
  exhibited decided apathy; and he remarked with indifference that
  〃Bobby Lee was always getting people into trouble。〃  With unconcern
  such as this; it is no wonder that fully three hours' time was
  consumed in marching his corps from J。'G'  Boisseau's to Gravelly Run
  Church; though the distance was but two miles。  However; when my
  patience was almost worn out; Warren reported his troops ready;
  Ayres's division being formed on the west side of the Gravelly Church
  road; Crawford's on the east side; and Griffin in reserve behind the
  right of Crawford; a little different from my instructions。  The
  corps had no artillery present; its batteries; on account of the mud;
  being still north of Gravelly Run。  Meanwhile Merritt had been busy
  working his men close up to the intrenchments from the angle of the
  return west; along the White Oak road。
  About 4 o'clock Warren began the attack。  He was to assault the left
  flank of the Confederate infantry at a point where I knew Pickett's
  intrenchments were refused; almost at right angles with the White Oak
  road。  I did not know exactly how far toward Hatcher's Run this part
  of the works extended; for here the videttes of Mumford's cavalry
  were covering; but I did know where the refusal began。  This return;
  then; was the point I wished to assail; believing that if the assault
  was made with spirit; the line could be turned。  I therefore intended
  that Ayres and Crawford should attack the refused trenches squarely;
  and when these two divisions and Merritt's cavalry became hotly
  engaged; Griffin's division was to pass around the left of the
  Confederate line; and I personally instructed Griffin how I wished
  him to go in; telling him also that as he advanced; his right flank
  would be taken care of by Mackenzie;who was to be pushed over toward
  the Ford road and Hatcher's Run。
  The front of the corps was oblique to the White Oak road; and on
  getting there; it was to swing round to the left till perpendicular
  to the road; keeping closed to the left。  Ayres did his part well;
  and to the letter; bringing his