Rene旋风一般向外冲去。
  “伊恩核查过，Miranda是宾州费城郊县人。原名……AngelL……”走廊上，Anton边跑边在Rene耳边说下去。
  这个名字刚一出口，他看见身前的人浑身剧烈一抖。
  “Jimmy！”他一把扶住了Jimmy。
  “上帝！”泪水顷刻间涌进了Jimmy眼眶。
  急诊室边的病房，几个警察围在Miranda身边。
  Jimmy踉跄冲进了病房，直扑到Miranda床边。
  “Miranda……”
  天哪！他看清床上的人时，一下子愣住了！
  那时候，俱乐部当初那场大火，他抱Alex出来，Alex不断告诉他，“……里面还有一个人”“……Miranda在里面^”。
  Jimmy进去找了，可是谁也没有找到。
  ——现在，他终於再看见她了！Jimmy却简直不敢相信自己的眼睛。
  ——那场大火，毁掉了Miranda的脸！
  Jimmy看著眼前那张脸：那已经完全看不出是谁，半张脸上血肉模糊，那些伤口，早已化脓又结痂，留下黑糊糊地伤疤，分外可怕。
  另一半脸，从耳边到嘴角，却还像过去一样，精致细腻，让他想起台上那个美轮美奂，雌雄莫辨的变性人。
  “Miranda……”泪水再次从Jimmy脸上流了下来。
  床上，那人艰难地呼吸著，周围，警察们确证了最後几个问题，开始离开。
  “Miranda……我问你……一个问题。Miranda……”Jimmy艰难地哽咽著，满脸是泪，
  “二……十年前。在宾州，有个地方叫蓝谷……”
  他小心翼翼地说，看著对面那张脸。
  “那里，死过一个……一个人，叫……叫……Edward……”
  “那个魔鬼……”不等他说完，那名字让床上生命垂危的人忽然叫了起来，“我杀了他！！！”Jimmy看见，一瞬间那双失神的眼睛里，有什麽光芒一闪。
  “我让Zak帮我在工具店准备了刀。”床上的人呼吸艰难，缓缓叙述。
  Jimmy一下哭了出来。顾不上再听後面的话。
  “他在那工具店打工。那天，我把他一起带到了Edward那儿，我叫他藏在楼下，帮我，就在那间房子下，帮我……”床上的人，陷入了遥远的回忆，声音渐渐低了下去。
  “那……你……你记不记得，那房子里……那个人的隔壁……”Jimmy哽咽著说下去，“有个孩子，跟你差不多年纪……”
  床上，那双手狠狠握在一起砸在了床上。
  “那孩子！我本来……还想一起杀了那男孩！”Miranda咬牙切齿地说，“他们一家都那麽讨厌！”
  “可惜我来不及了……他的门窗锁那麽严……”他的声音渐渐低下去，混乱起来，“……Zak说，不能再逗留，再不走就来不及了……不过没关系，我诅咒他的日子不会好过的！！！”Miranda的声音再次凶狠起来。
  “为什麽？为什麽？！”Jimmy伤心地问，泪水涌了出来。
  “你知不知道，我怎麽变成这样……我恨他！！！如果没有他，‘他’可能根本不会注意到我！”
  “那就是开始！！！我恨所有这些人！”Miranda再次握紧了拳头。
  “我恨昆汀！是谁让我变成现在这个样子？！！”一瞬间，床上的人癫狂起来，全身可怕地痉挛起来，语言狂躁而混乱，“我不过是那孩子的替代品……”
  有医生奔上来，试图按住他，再次注射起镇静剂。
  “不——我绝不原谅！绝不原谅！！”Miranda最後嘶喊著，可怕地瞪大了眼睛，那眼睛里，Jimmy看见，一片空洞，充斥著无边的仇恨。
  “安吉拉……”泪水从Jimmy脸颊滑落，许久，他轻轻喊著那孩子的名字。
  他看见，床上，那双遥远的眼睛忽然一闪，床上的人转过头，直直地看著他。
  片刻，却好像很久，忽然，那眼神一散——
  “对不起，对不起……”Jimmy看著安吉拉的脸，颤抖著反复喃喃，泪如泉涌。
  医生和警察飞奔扑了过来。
  Anton拉起了地上的Jimmy。
  许久，房间里，警察的声音终於传进了Jimmy的耳朵。
  伊恩他们早晨清理沿河塌方墙体，在塌方墙体背後，发现了重伤Miranda。
  “昆汀那个案子，我们查过，”
  “对，他说得很准确。”几个警察看著最後的记录。
  伊恩他们早已查实昆汀是被人从背後勒死的，不是那杀手干的。
  Miranda临死前，承认他从背後勒死了昆汀，所有证据切合，纽约过去最大男色俱乐部老板的死，终於可以结案了。
  那麽Angel的过去呢？或许，早已没有人记得。
  十几年前，那些阳光明媚的下午，偶尔，Edward也会带上Angel在那镇上。
  或许，Edward也喜欢看见年轻而单纯Angel，头发像天使一样充满阳光。
  如果调查深入下去，他们将会有机会发现，Angel就在那时，认识了刀具店里的一个小夥计——他後来，就在那个可怕的夜晚，连夜离开宾州，最後打工去了澳大利亚，那个人後来的名字叫Johnson。
  ——而当初，蓝谷里，那个死去的男人的内心——爱或不爱，到今天，或许早已经再也没有办法真正知晓。
  ◆·◆
  Anton拉著Jimmy向外走去。
  经过走廊转角时，几个年轻的警察议论著案子。
  “我倒是真想知道她下边什麽样，那东西还在不在。”
  一句话飞过来，Jimmy一下捏起了拳头，被Anotn一把拦住，拉扯著奔向了电梯间。
  他们走到了阳光下。
  近乎透明的阳光照亮了角落，明晃晃地一片。
  ——这麽多年，他一直想知道叔叔的死是不是跟他有关系。Jimmy一阵眩晕，扶住了墙。
  有时，甚至是在梦中，他摆脱不了那个可怕的想法：像无数个谣传中的一样——他是那个夜晚的帮凶。
  有时，这个念头让他痛不欲生。
  直到今天，这谜底，他终於看见了！
  这世界，善与恶就这样缠绕相伴。Jimmy默默地看著那阳光。
  撒旦就在上帝身边。
  而恶念一起，便启地狱之门。
  Jimmy想著Miranda临死前，那张残损可怕的脸，被仇恨灼烧癫狂的眼睛。
  他停了下来，呆呆看著那跳动的阳光。
  一瞬间，眼前仿佛再次出现了那个阳光充裕的下午，费城，那家古老饭店的後门边，那个翩翩少年，跟他相对而谈的一幕。
  ——他们，都回不到那时候了。
  从那时，到现在二十个年头已经轰然驶过。
  单行列车，再也不能掉头。
  “不，绝不原谅。”Miranda说。
  他知道，那仇恨早已世代延续，诅咒绵延不绝。
  落在他身上的，只是沧海一粟。
  而到了他们这一代，他们还能为自己的後代做点什麽呢？是否也留给他们世代的仇恨……
  一阵微风吹来，咋暖还寒，骤然透出阵阵凉意。
  忽然Jimmy想起了什麽，心头猛地一紧，一阵剧烈地眩晕，让他身体猛地一晃，倒向一边。
  Anton一把扶住了他。
  “不……”Jimmy再次想起了那个人。
  “你现在需要休息……找个地方……”Anton看著Jimmy苍白的脸色，知道那该死的枪伤又发作了。
  对Jimmy，现在唯一关键的是找个地方好好休养一阵子。
  但是，两个人都意识到，他们不能回家了。
  那些人，或者说，那些追逐他们的猎手，一定比他们更快回到纽约了！
  Anton看向周围：警车，医护车，车灯闪烁穿梭，纽约早春清冷的风迎面刮来。
  ——他们有哪可以去？
  ◆·◆
  Jimmy从混乱地梦中醒来时，耳边有阵阵海浪声。
  “吃点东西？”门开了，那个高大的男人立在在门边说。门背後，出乎意料地飘来牛奶和蜂蜜的香味。
  “这是……在哪儿？”Jimmy恍惚地看著周围，拼命想让自己清醒起来，头晕得厉害。
  “不记得了？再想想？”
  Jimmy打量著周围，一瞬间，忽然恍然大悟，“海滨别墅？！”
  Anont带著虚弱的Jimmy，重新回到了特勤处海滨别墅。
  ◆·◆
  “你会弄这麽多吃的吗？”Jimmy惊讶地看著饭厅的桌子。
  “废话！”Anton轻轻拍了一下Jimmy的头，把盘子塞在Jimmy面前，看著Jimmy像小孩子一样瞪圆了眼睛。
  可是就在那时，Jimmy的电话“滴度”响了一下。
  Jimmy摸过电话，笑容顷刻间凝固在脸上，他看著那电话上的留言，脸色苍白。
  “‘他’有一个叫摩根的助手，是吗？”许久，Jimmy轻轻问了一句。
  电话再次响了起来。
  “不要接！！”Anton大惊，急步奔了过来，一手挡在电话前。
  “不要接。”Anton缓缓地说，深深地注视著Jimmy。
  男孩看著他，犹豫了一下，同样深深地看向Anton。许久，他放下了电话，点了点头，“我们吃饭吧！”Jimmy伸手抓起了刀叉。
  ◆·◆
  “我回到家里，那婴儿已经不在家里了。我来不及细问，因为很快出了一连串的事情。”吃完饭，出乎意料地，Jimmy主动开始了漫长的叙述。
  Jack去了以色列。Jimmy回到自己家里。
  他看起来跟以前似乎不太一样，晒黑了一点，显得成熟而稳健。
  不久之後，他重新开始参加家里的活动。
  第一个要去的，依然是ML集团里几个公司的年终慈善晚会。
  那是Edward去世、他自己也消失了一段时间之後，第一次出现在家里的活动中。
  “那是一个小女孩儿。”Jimmy想了想说，“我记不清她的名字了，Meggy还是什麽别的。”
  “是娱乐公司那年包装的一个女孩子之一。”Jimmy简单介绍道，“还很小，比我那时还小两岁，原来是哪个中学的一个学生，但是现在每天就要开始拍戏，唱歌。”
  那时，Jimmy已经听说了她的事情和一些不太好的谣言。
  到那个聚会，实际上，他已经第三次看见那女孩子了。
  真相到底怎样，Jimmy不知道。他也不想知道。homas还没有到，Eliza那个晚上不出席。
  Jimmy安静地坐在自己的位子里，看著远远的、桌子另一段，有几个老家夥七嘴八舌地奚落著那女孩儿。
  以前开会时，Jimmy看到过那几个家夥，黑帮起家，仗著上了年纪，说起话来很不客气。
  那个小演员因为自己坐的位置非常局促。
  Jimmy坐在长长的桌子另一端冷冷地看著。
  女孩子咎由自取，他想。
  然而那几个家夥越说越赤裸，直接的眼神和几个词一瞬间让他想起了自己遇到过的事情，让Jimmy非常不舒服起来。
  “人渣！”他在心里狠狠骂了一句，为什麽这种人哪儿都有。总以为自己可以肆意妄为？！
  女孩儿面红耳赤，进退尴尬，几乎哭了起来，猛地丢下餐巾，转身要出去。
  “嗨嗨！”但是一个助手随即按住了她，“你可不能走，晚上还要唱歌呢！”
  “你的心思太明显了点。”女孩子旁边，一个上了点年纪的老家夥冷冷挖苦道，“想要攀援而上，就要付出代价，是不是？”他不阴不阳地冷嘲热讽，举起酒杯，向周围几个人挤著眼晃了晃，旁边几个人人狂妄地笑了起来，
  “喝下这杯酒吧，这就是代价，要想功成名就，你命该如此！”老家夥话里有话地说。
  “你还太嫩，别以为脱的漂亮，就真有挤进这张桌子的可能。”老家夥咬著舌头，含混恶毒地蔑视女孩子。
  女孩气得看著自己面前的酒杯，眼泪在眼眶里打转儿。
  Jimmy偷偷叹了口气，摇头放下餐巾走了过去——那老家夥简直是在丢MacLaren家的人。
  “有没有可能，”Jimmy的手搭到了那老家夥肩膀上，“要看那张桌子上座著谁，Douglas叔叔。”
  “哦？小Jimmy！你，你有意见吗？！”那老家夥斜起眼，抬头看了眼身边的人，放肆地说道，“我可是在帮你啊？！不是吗？！呵呵呵呵——”他狂妄地笑起来，一边对Jimmy说著话，一边看向周围的观众，挤眉弄眼，伸出手向女孩来回比划著，“这这，你们俩谁大些？啊？！Jimmy难道……”
  Jimmy及时打断了他的话，“那不够重要，重要的是——什麽话该说，什麽不该说。或者——有些话，轮的到谁说。”他压低了声音，俯下身在老Douglas耳边说道。