‘我妈？’她跳了起来，瞪着他手里的话筒，像看到怪物一样。
  ‘小玫！’来不及了，电话那头的伍妈妈已经听到她的声音了。‘叫小玫来
  听电话。’书玫呆呆地看了他两眼，目光询问着——发生什么事了？
  他只是轻松地耸耸肩，伸手捏了捏她的苹果脸，要她放轻松，然后才把话筒
  塞给她，随即走进浴室梳洗去。
  ‘妈……’她怯怯地应一声，脑袋还没完全清醒呢！
  ‘小玫！你什么时候交了男朋友？你怎么都没说？’伍妈妈的声音又拔高了。
  ‘哦，没有啦，是最近的事。’才交往一个多月吧，她本人也还在恍惚间呢，
  这阵子又忙，哪会想到要通知父母啊！
  ‘他是干么的？哪里认识的？都睡在你旁边了还说是最近的事，如果我今天
  没打电话来，你不知道还要瞒我多久，难道他条件不好？没工作？还是很穷？’
  不然怎么都没提呢？
  ‘妈……’她叹了口气，觉得母亲今天激动异常。也是啦！在他们保守的乡
  下地方，男女还没决定结婚就在彼此家过夜，那可是很随便的。‘他在大学教书，
  我不知道他穷不穷，但我猜应该还好。’至少他穿的衣服、用的东西看起来都很
  有品味，虽然她不认识那些牌子，但她好歹有点常识。
  ‘你怎么说得这么笼统，难道你连他的事情都不了解？’‘我……’是真的
  不了解嘛！但她没种说出口，尤其在此刻，被抓包，说这种话一点帮助也没有。
  ‘你叫他来听电话，我自己问他。’伍妈妈受不了女儿了，打算直接找对方
  问比较快！
  ‘妈，你不要……’她正想阻止母亲，却看到那个刷牙洗脸过后的清爽男人
  裸着上半身，站在她身边，她的声音立刻不见了。
  她看到的一切让她呆愣住了，这男人……看不出来还挺壮的，他胸部的线条
  跟肌肉……好看得没话说！
  忽然意识到自己的目光有多‘侵略’，她耳根子处开始泛红了。
  ‘找我吗？’他走过来，接走她手里的话筒。
  此时她只能呆呆地看着他的动作，眼睛依然没有移开他好看的身子。
  那肩膀挺宽的，还有那二头肌看起来还挺结实的，真想戳戳看是软的还是硬
  的？
  还有，他平坦的胸膛看起来真不错，虽然不是肌肉型的，但绝对没有赘肉，
  真是教人嫉妒啊！
  ‘……我在企管系担任教授……是，父母都不在台湾……好的，没问题，我
  会负责任的……’对于他低声应答的内容她只是隐约听见，却不曾听进心里。
  没多久，他终于挂上电话。
  ‘小玫，没事了，你要不要再睡一下？’现在才六点多，他准备冲个澡回去
  换衬衫。
  ‘啊！我……’她忽然回神。‘讲完了？我妈有没有乱问什么？’‘没有，
  伯母人很好，要你过年带我回南部玩。’他走进浴室。‘你有没有多的毛巾？’
  ‘什么？’她跑进浴室，看见他已经脱去长裤正准备冲澡，立刻惊叫着，马上转
  身，关上浴室的门。
  门内传来一阵低沉的笑声。
  ‘孟译丞，你跟我妈说了什么？’刚刚好像隐约间听到什么负责任之类的话，
  难道他……完了！老妈还要他去家里过年，该不会是想……
  ‘我没说什么，伯母问我事情我就照实回答。’他在里面应。
  ‘少来，我明明有听到什么负责任的。’‘我确实是承诺你妈说我会负责任。
  ’‘承诺？！’她大叫着拉开门，完全忘记看见裸男的困窘。‘我们又没怎样，
  负什么责任啊？’天哪～～让她死了吧！爸爸妈妈恐怕在准备婚礼了，说不定开
  始放鞭炮，庆祝终于有人要他们的女儿了。
  ‘要怎样才能负责任吗？’他竟然顽皮地对她眨眨眼。
  她呆愣了一下，脑子一时转不过来。‘是……是啊，没事你负啥责任？’应
  该要跟她母亲解释清楚，他根本是不小心睡在她家的，根本就没有怎么样！
  ‘那好，我会搞定这个的。’他笑着将她拉进去，低头吻住了她。
  ‘哇啊！’她的尖叫声淹没在他的亲吻中，接下来她就再没机会开口了。
  就说她的恋情很怪异，现在就连性关系的发生都这么诡异！她被他坚定的吻
  给弄得昏头了，根本没脑袋去多想什么。
  天哪！他的嘴怎么在亲那里？他的手又在做什么？
  她就这样被吃了。
  怪异的第一次哪！
  第3　章
  孟译丞在美国东岸出生长大，从小受的是美式教育，第一次到乡下，可说是
  开了眼界。
  ‘你真的没去过乡下哦？那个是鹅，你知道吗？’手上提着一堆礼品的书玫
  指了指不远处的养鹅寮问他。
  手上同样拿了一堆东西的孟译丞，一点也没有她的手忙脚乱，两人的行李被
  他提在手上，仿佛一点重量也没有。‘真的吗？’他故意夸张地张大了眼。
  ‘哈哈！’书玫哈哈大笑。‘还有，这是稻草，知道没？’‘你是说稻米是
  从这边长出来的吗？哇啊！’他这次推推无框眼镜，嘴巴故意张得大大的。
  ‘哈哈哈！’她笑得颠了一下，差点将他撞落在一旁的稻田里。
  他们两人一早就搭上火车，一路从台北风尘仆仆地赶回南部。出了火车站，
  书玫没有打电话叫家人来载，因为她想顺便带他晃晃。
  果然一路上笑语不断。
  她无法想像认识他才两个月，待在他身边竟是那么舒服、那么有安全感！仿
  佛已经相识、相恋很久了。说到相恋，不知道他为什么要跟母亲承认自己没干的
  事，虽然后来也是补了……啊～～真是羞人哪！
  ‘译丞。’她止住笑，抬头看他。‘你为什么想要跟我在一起？’他沉默了
  一下。‘因为你很单纯，在你的眼中，所有的事情都很简单，而我喜欢那种简单
  的感觉，就像我喜欢你、你爱我，是那么的简单、自然……’‘为什么你只有喜
  欢我，我却要爱你？’当人家是笨蛋吗？难道单纯的意思就是好骗？
  看着她苹果似的脸蛋，他停下脚步，低头凝视她。
  她呆呆地看着他。‘这么难回答啊？’她微噘着嘴问。
  他俯低身体，含住了她的唇。
  她顿时无声。
  良久，他才放开她。‘傻瓜！’他腾出手来揉了揉她的发。‘那是因为我爱
  在心里。’轰！她小脸胀得通红。
  她抬眼看他，眼底盈满感动的湿意，她忽地有股冲动，事实上她也顺从了冲
  动——她丢开一堆礼品，勾住他的脖子、埋近他的胸膛中。
  他拥住她，下巴扣在她的头顶，这一刻浓烈的情感交流在两颗悸动的心中，
  如果还有任何的疑虑，也都在这一刻被抛却了。
  ‘小姑姑，你怎么现在才回来？’不知道从哪里冒出来的‘青仔丛’，打断
  了这微妙的沉默。
  孟译丞不悦地瞪了来人一眼，是个二十出头的小伙子，那人被他这一眼吓得
  退了一步。
  不过书玫可没有发现两人的‘交流’。‘小志，你怎么来了？’小志在辈分
  上是她的侄子，就住在她老家的附近。‘译丞，这是我其中一个侄子，这几天你
  可能会遇到很多亲戚，等一下我再跟你说明，顺便画个分枝图给你。’画图她最
  会了。
  ‘你好慢呀，我还以为你中午就会到了。小姑姑，你帮我卤猪脚好不好？我
  要送给祖奶奶的，你也知道她最爱吃你卤的猪脚了。’祖奶奶是她奶奶，也是这
  一大家族里最长的长辈。
  ‘呃，那个要做好久呢，你临时要……’她才想说要带孟译丞出去逛逛，顺
  便帮一些长辈买好没买齐的礼物呢，这下不就泡汤了？
  ‘好啦，我东西都买好了，就放在你家厨房，我晚上再来拿哦！’小志赶紧
  接口。
  ‘哦。’书玫莫可奈何，无法拒绝。她的个性就是这样，心特软，老是拒绝
  不了别人的请托，即使知道对方只是在利用她。
  唉！连小辈都懂得揩她油，真是够了！
  没人注意到孟译丞的眼光变得锐利，小志目的达成后就一溜烟跑掉了，连帮
  忙拿些东西也没有。
  ‘对不起，本来想带你去镇上走走，这下子你可能要多等我一会儿了。’她
  抱歉地看着他。
  ‘你都答应了，不然怎办？我是怕你太累，搭了半天车了。’他皱眉。
  她爽朗地笑笑。‘没关系，我很强壮的。’她是个乐观又有冲劲的女人哪！
  他就是爱这样的她，偏偏又看不惯别人欺负她，这可要想想办法。
  结果两人还没走进家门，伍妈妈就迎了出来。
  ‘你就是那个睡在我女儿床上的家伙？’伍妈妈斜睨着孟译丞，仿佛在她眼
  前的是个小学生，而不是个比她高出一个头的大男人。
  ‘妈！’天哪！是怕别人不知道这种事情吗？书玫困窘地推她一下，眼神在
  附近溜了一圈。
  ‘敢做还怕我问？’伍妈妈爽飒的个性连女儿也没辙。
  ‘伯母，您好。我是孟译丞。’他有礼地说。‘这几天要打扰您了。’‘妈，
  这是译丞送你的。你不是一直想要一条喀什米尔围巾吗？’书玫将手里其中一袋
  礼物往母亲怀中一塞。‘我们要进去了，我得去帮小志卤猪脚……’她拉着孟译
  丞就要走。
  ‘小志？’伍妈妈皱起眉。‘你又当烂好人了？’她最担心女儿这种要命的
  性格，在社会中会吃亏的。偏偏做父母的没办法将儿女锁在身边保护一辈子啊！
  ‘书玫，你去忙，我跟伯母聊聊，等一下去找你。’他安抚地给她一个放心
  的眼神，揉了揉她的头发。
  ‘可是……’她不放心地看看母亲，然后附在他耳边小声说：“我妈是小学
  老师，你忍耐点。‘’没关系，我是大学老师。‘他笑着眨眨眼。
  她受不了地想翻白眼又想笑，推了他一下才进去。
  伍妈妈看着他们之间的小动作，知道女儿的心已经摆在这男人身上了。‘陪
  我走走吧！’译丞点点头，跟着伍妈妈往巷子尾走去，晃着晃着就到了附近的小
  学，他猜这就是她教书的学校。
  ‘你在电话中说你会负责，你打算怎么负责？’伍妈妈倒是爽快，马上切入
  重点。
  孟译丞沉思了几秒钟。‘我希望你们能把书玫嫁给我，我想利用这个拜访的
  机会，向伯父伯母提出这个要求。’‘你为什么想娶她？’伍妈妈可以感觉出这
  男人不像她那天真女儿所形容的斯文，他远比她想像得复杂。
  ‘因为这世界上再也没有如此单纯又如此善良的人了。不瞒你说，我自己是
  个心思复杂的人，但就像异性永远相吸，我无法克制自己被这样的特质吸引。我
  知道自己永远都无法再变得单纯，却深深被她的单纯所吸引，很矛盾不是吗？’
  他的目光坦诚，知道伍妈妈可不像书玫那般单纯，直接把话说开会比较容易。
  ‘你是个聪明的男人。’伍妈妈下了这么个结论。‘那你说说小玫的缺点是
  什么。’一个男人要是无法包容一个女人的缺点，那如何谈到婚姻呢？
  他皱起眉头。‘很明显不是吗？她永远无法拒绝别人，像刚刚，小志在路上
  拦住我们，要求她帮这种忙，我猜这已经不是第一次了。’‘是啊，这也就是我
  非常担心她的地方。’伍妈妈无奈地应。
  ‘你放心好了，这些我会解决。’既然她无法拒绝，就让他来杜绝这些不合
  理的请托。
  ‘嗯。’伍妈妈忽然觉得事情似乎简单了起来，或许这个男人性格中隐晦深
  沉的一面真的适合小玫呢！‘结婚的话，你打算怎么安排？你的长辈有什么意见？
  ’‘我父母都不在台湾，只要你跟伯父决定，小玫不反对就可以，基本上我没有
  什么坚持。’‘那就好办，我想，这边大约要开上百桌，光家族内的人就要几十
  桌了……’伍妈妈竟然开始盘算起宴客的事情了。
  丈母娘与女婿的第一次交锋，意外地迅速确实啊！
  ＠　　＠　　＠译丞讶异于她家族内亲人的联系状况，而且这一个大家族人
  数还真多得不得了，幸好在她的恶补下，配上他精明的脑袋，很快地记住了每个
  需要记住的人。
  不过半天时间，他已经融入了这个家。晚餐时间，一家人热闹地聚在一起，
  这跟他的家庭完全不同。
  ‘吃完饭，让小玫他爸陪你去见奶奶。’伍妈妈一边帮他舀菜，一边交代着。
  ‘谢谢伯父伯母。’孟译丞露出一抹微笑。
  ‘你没买车吗？我还以为你们今天会开车回来呢！’这小子该不会穷得连车