“先帮我解开这个吧。”小吸血鬼努努嘴，指指绑住它的腰带。
  “先回答我的问题，海德。”乔斯特注视着小吸血鬼，“你到底在玩什么把戏？我以为你应该已经解决掉这个男人，回到利卡斯特市场了。”
  “我没有机会。”小吸血鬼将头转向另外一侧。
  “你有很多机会。有人向我报告，那个男人受了重伤，是你救了他。”乔斯特捏住它的下巴将它的脸扭过来，“看着我，海德。你究竟想干什么？”他压低声音说道，“这艘船三天之后就要进入日本海了。”
  “你想知道么？”小吸血鬼的大眼睛在黑暗中冷冷地注视着乔斯特，“我不想再回利卡斯特市场了。我厌倦躺在棺材里面，等待下一次被出售的日子了。”
  “我从来没有想过要真的卖掉你，海德。”乔斯特看着小吸血鬼的眼睛，他从心里感到一丝内疚，“你一向干得很好。我们挺合得来的，记得么？”他柔声说道。
  小吸血鬼摇摇头，“我真的不想干了。”它将目光投向头顶上方的浮雕缘饰，石膏的小天使从天花板上探出头来，用波提切利式的微笑俯视着它。“我不属于这里。乔斯特你知道么，在欧洲，在这个我被制造出来的地方，我只是一个异乡人。人们一眼就能发现我与他们不同的地方。我知道我是你们唯一制造成功的东方血统的吸血鬼，我不明白为什么唯独剩下我没有死去。”
  小吸血鬼看着天花板上的石膏小天使，“我想回去。”
  “可怜的孩子，”乔斯特忍不住伸手抚摸它的秀发，“你很快就会发现，你也不属于东方。”
  确切地说，从你被制造出来的那一瞬间开始，你就不再属于人类，无论你走到哪里，你都会发现，哪里都不是你的故乡。乔斯特在心里补充道。他用充满怜悯的目光望着小吸血鬼，虽然他不想将小吸血鬼从美梦中唤醒，但他还是不得不提醒它，“你以为你能够打动那个男人，让他将你带回日本之后放你自由么？”比起那个男人，乔斯特更加担心的是日和财团，他已经从传真资料中得知日和财团并不是一家单纯的进出口公司，它从事的进出口业务也包括了法律之外的违禁物品，例如海洛因。他将这一点告诉小吸血鬼。
  “那个男人……是一个很好的人，他对我很好，很好……但是他并没有忘记我是他托运的货物，尽管他对我很好。”小吸血鬼终于叹了口气，“不，我不认为他会放走我。”
  “那么你认为你有机会在抵达日本之后从他的手里逃跑么？”
  乔斯特看到小吸血鬼笑了，“实际上，我已经从他那里将我的护照拿到手了。”
  乔斯特也笑了，“看来我是白担心了，既然你已经把一切都盘算好了。”他从椅子上站起来，“好吧，海德，看来我们不得不说再见了。”
  小吸血鬼有点吃惊地看着他，“你不是来带我回去的么？”
  “不。”乔斯特温柔地看着小吸血鬼，“实际上我在这里另外有要办的事情，只是顺道来看看你而已。”
  “我明天晚上会在孟加拉下船，你如果想跟我走的话，还来得及。”
  小吸血鬼轻轻地摇了摇头，“谢谢你，乔斯特。”
  “那么，说再见吧。”他俯下身，亲了亲小吸血鬼的脸蛋，“说实话，失去你对利卡斯特市场来说将是一个巨大的损失。”
  “再见，乔斯特。”
  “再见，海德。”
  门在他的身后悄无声息地合上了。
  樱泽回到房间的时候，小吸血鬼已经睡着了。它的脑袋枕在一条胳膊上，双手还被绑在床头。樱泽帮它解开绑住双手的腰带的时候，小吸血鬼畏缩了一下，樱泽注意到它手腕上淤血的印子，他将它的双手捧在胸前，轻轻地搓揉着，“对不起，我之前有些过分了。”他低声说道，帮小吸血鬼盖上被子。
  他洗完澡，蹑手蹑脚地爬上床，“你知道么，海德，”他对着熟睡的小吸血鬼说道，“我并没有去找女人。”
  “我只是一个人坐在酒吧里面，喝了会儿酒。那些女人不再吸引我。”
  “我该怎么办呢，海德？”
  他在小吸血鬼的身旁躺下，抚摸着它长长的黑发。
  “我该拿你怎么办？”
  小吸血鬼翻了一个身，伸出细细的胳膊搂住了他。樱泽愣了一愣，推了推它。小吸血鬼并没有醒来，它闭着眼睛，像寻找热源的小蛇那样，更深地向他的怀里拱了拱。樱泽无奈地笑了，他将小吸血鬼抱过来，让它的脑袋枕在他的胳膊上。
  然后，他们在清晨的薄曦下一起沉沉睡去。
  东京，人口1200万，面积2187平方公里，是日本，也是世界最大的都市之一。
  作为日本最大的交通枢纽，东京有地铁干线11条，总长218。6千米，居世界第四位，它们汇合起来，与东京的地下城体系一起构成了庞杂无比的地下迷宫。东京站附近的八重洲地下街，深5米，总面积7。3万平方米。分上中下三层。有4条地铁线在此交汇，公共地下通道5000多平方米，商业通道近1。2万平方米。最长一条街长340米，平均每天接待顾客4。4万人次，每天经过这里的人流高达45万人次。除了八重洲地下街，东京还有十几处这样的地下工程，总面积达30万平方米。
  ２００４年１１月１７日，“首都直下型地震对策专门调查会”所发布的报告，认为东京极有可能发生里氏６级以上的强震，最强甚至可能达到７。３级如果是震源在地表底下２０至３０公里的直下型地震，破坏性将更强。有人曾经预言，当大地震袭来时，整个东京的地下系统将麻花般地散裂开来，陷于灭顶之灾。这并不是什么危言耸听的奇想，而是生活在东京这座都市的上千万居民头脑中拂之不去的梦魇。
  森都市未来研究所《都市模型展——展望东京》①
  时间：2005年2月5～7月10日，地点：六本目新城森大厦50层
  =
  这是“狮王心”号进入日本海的第二个傍晚，夕阳从天空缓缓沉入海面，留下壮观的余晖。数千只海鸥被低鸣的汽笛声惊起，拍打着白色的翅膀，从十二层的舷窗前滑翔而过。樱泽抬腕看了看手表，伸手推醒了小吸血鬼。
  “穿好衣服，我们将在一小时之后下船。”他告诉小吸血鬼。
  “但是这艘船明天才到东京湾呢。”
  小吸血鬼揉着眼睛，从被子里面探出脑袋，看到地板上夕阳投下的影子，马上又缩了回去。
  “我们搭其他的船去东京。”
  小吸血鬼显然还没有睡醒，它不情愿地从床上爬起来，闭着眼睛摸到衬衫，胡乱地套在身上，又开始坐在那里发呆。樱泽推推它，它才知道要扣上扣子。樱泽看着它每分钟一颗的速度，忍不住坐到它的对面，帮它穿上衣服，然后他拍拍小吸血鬼的脸。
  “喂喂，该醒醒了，我们还有很多事情要做呢。”
  他们由买通的船员带领着，下到水手专用的甲板上。小吸血鬼伸出脑袋，看到被夜幕笼罩的海面上，一艘黑色的游艇已经等在那里了。她贴住“狮王心”号，以同样的速度前进着，小吸血鬼注意到船身上的三角形记号，那是日和财团的标志。樱泽先将手提箱抛了下去，然后他让小吸血鬼趴在他的背上，从船舷的一侧顺着绳梯攀援而下，跳到游艇上。黑色的游艇微微晃动了一下，然后掉转船头，驶入黑色的夜雾中，将“狮王心”号上的灯火远远地抛在身后。
  “按照这个速度，24小时之内我们就可以抵达东京湾了。”掌舵的男人用日语说道，“欢迎回来，樱泽君。”
  樱泽在他的肩上捶了一拳，“老K，你居然亲自来接我们，真是令人感动啊。”
  被称做“K”的男人“嘿嘿”地笑了。他是典型的日本男人，单眼皮，小眼睛，满脸胡扎，一头乱发，嘴里随时随地都叼着烟，脏兮兮的背心外面胡乱披了一件皮草大衣，个子比1。78米的樱泽还要高出一个头。虽然外表粗犷，但是看上去并不可怕。他一巴掌拍在樱泽背上，大声笑道：“怎么可能，用脚指头想也知道是老板派我接你来着。这种时候，我自己当然巴不得躺在床上抱女人，才懒得理你咧。”
  然后他注意到樱泽身后的小吸血鬼，他瞪大眼睛，指着樱泽，“喂，这个小美人就是你这次负责运送的货物么？樱泽君真是艳福不浅啊，早知道是这种美差我也该申请外派欧洲才对。”
  樱泽苦笑起来，“美差么？因为这个家伙，我差点连命也丢在德国了。”他将小吸血鬼拖到K的面前，“不必害怕，老K看上去是个粗人，其实脾气再好不过了。”
  小吸血鬼低着头鞠了一躬，“我是海德。初次见面，请多关照。”
  樱泽皱了皱眉头，提醒小吸血鬼，“在这里还是用坂本秀人这个名字比较好吧。”
  “啊……是……”小吸血鬼重新鞠躬说道，“我是秀人，初次见面，请多关照。”
  老K色眯眯的小眼睛原本一直盯在小吸血鬼的脸上，等到小吸血鬼开口说话，他才吃了一惊。他上下打量着小吸血鬼，“天哪，你是男孩子？”他吃吃地说道，不确定地伸出手。小吸血鬼拉住他的手，按在自己平坦的胸脯上，肯定地点点头。老K不敢置信地缩回手，望向樱泽，“你买个男孩子回来干什么？我没有听说老板有这个嗜好。”
  樱泽无辜地摊了摊手，“坂本先生的要求中对性别并没有限制。”
  老K仍然在不停地摇头，“真是可惜啊……这样的小美人居然是个男孩子……”
  小吸血鬼拉了拉樱泽的衣角，“我想睡觉。”
  “你还要睡啊？”樱泽怀疑地看着小吸血鬼。它摇摇摆摆地站在那里，看起来的确一副还没有睡醒的样子。
  “长时间在海上的确容易导致生物钟紊乱。”老K摸了摸小吸血鬼的脑袋，“樱泽君带它到下面的船舱去休息吧，这里交给我就好。”
  小吸血鬼站在舷梯上，最后一次望向海面。“狮心王”号的身影已经完全消失了。漆黑的海面上一艘船也没有，小吸血鬼能够看到的，只有一成不变的海水和永恒的星空。那艘名叫“狮心王”号的庞然大物，连同在“狮心王”号上的那些日子，仿佛也只是一场消失在海面上的梦境。
  “你知道么，樱泽，我多么希望能够一直一直留在‘狮心王’号上。”
  “我甚至祈祷那艘船在海上迷失方向，就这样一直一直漂泊在太平洋上，永远也到不了东京。”
  小吸血鬼轻轻地说道。马达的轰鸣淹没了它的声音。显然它的祈祷并没有达到上帝那里，因为当它从睡梦中醒来，再次睁开眼睛的时候，舷窗外一望无垠的海面已经被东京湾繁忙的景像所代替了。
  船是在下午抵达东京湾的，他们一直等到天完全黑下来才上岸，老K开来一辆比他本人光鲜得多的平治，“我送你们去老板的事务所。”
  樱泽刚刚挂掉手提电话，“坂本先生在青森的事情还没有处理完，他明天早上回来。”他抬腕看了看手表，“才八点半，去喝一杯吧，老K。”
  老K立刻怪叫，“你以为你们在睡觉的时候是谁在开船的啊！我已经快48个小时没有合眼了。算我好心，送你到家，接下来我就不奉陪了。”
  樱泽叹了一口气，打开车门，让小吸血鬼先坐进去。他原本以为到了东京就可以立刻交差，他实在没有勇气再和小吸血鬼单独呆在一起了。他看了一眼小吸血鬼，它平静地注视着车窗外的街景。沿途的商店门口都竖起了各式各样的挂满彩灯的栎树，玻璃橱窗上用白色的贴纸贴出MERRY　CHRISTMAS的字样，樱泽这才意识到，今天是圣诞节。
  “你有什么特别想去的地方么？我们还有十二个小时的空闲时间。”樱泽问道。这也许是他们在一起的最后十二个小时了。
  他连问了两遍小吸血鬼才转过头来，“特别的地方么……”它若有所思地歪着脑袋。
  “嗯，海德，不，秀人是第一次来东京吧，有什么特别想去的地方么？像是银座啊浅草寺之类的，我想你应该会喜欢原宿之类的地方吧……我不能保证你以后有行动的自由。”他转过头去，艰难地说出最后一句话。
  “迪－斯－尼……”
  小吸血鬼一个一个假名拼出来。
  “诶？”
  “我想去迪斯尼……可以么？”
  它指着车窗外，LAFORET大厦上的巨型海报，那上面画着仙履奇缘城堡、米老鼠和圣诞老人，下面还写着『东京迪斯尼——圣诞公公的仙境大游行』的日文和英文字样，五颜六色的样子，做得非常漂亮。
  “东京迪斯尼么……”樱泽笑了，“那还真是小孩子去的地方啊。”
  “好，我们就去迪斯尼，老K开快一点，我们说不定能够赶上‘圣诞公公的仙境大游行’呢。”
  樱泽笑着对小吸血鬼说。如果他抬头望一望车上的后视镜的话，他