第 128 节
作者:
江暖 更新:2024-04-09 19:51 字数:9322
our majesty condescend to leave your throne and visit my great master; the Khan Krimgirai?〃
The king arose instantly and said; 〃I am well pleased to do so。 Lead me to the palace of your Khan。〃
Mustapha Aga signed to the basket…carriers and to the other attendants to leave the room; and then spoke a few rapid and emphatic words to the interpreters; who followed them。 Then bowing to the ground before the king; he turned and passed out of the house。
Before the door a wonderful spectacle presented itself to the astonished view of the king。 Immediately opposite the house; on the open square; a high tent; of considerable size; appeared; around which was a wall of fur; well calculated to protect it from the cold air and rough winds。 A carpet covered the way from the door of the tent to the king's house; and from within the tent could be heard the gentle notes of a peculiar music。
〃Really;〃 said the king to his ambassador; Von Rexin; 〃I seem to be living in the 'Arabian Nights。' There is nothing wanting but the beautiful Scheherezade。〃
〃Sire; perhaps she also is here;〃 said Von Rexin; 〃we were accompanied by a close chariot; guarded by four of the khan's eunuchs。〃
The king laughed; and said; 〃We will see;〃 and he rapidly approached the hut。 As he reached it; the door flew open; and Mustapha Aga received him kneeling; while his attendants threw themselves to the ground; touching it with their foreheads。
The king entered and examined with great curiosity the house of the Khan。 The interior of this immense tent was hung with crimson draperies; amongst which arose twenty golden pillars which supported the tent。 At the top of these was an immense golden ring from which the crimson draperies hung; and above this ring were twenty golden pillars which; uniting in the centre at the top; formed the dome of the tent。 From the centre hung a golden vase; in which burned the rarest incense。 The floor was covered by a great Turkish carpet; and against the walls stood several divans; such as are generally used in the dwellings of the wealthy Turks。 In the centre of the tent; just under the suspended vase; stood a low; gilt table; decked with a service of glittering porphyry。 One side of the tent was separated from the rest by heavy curtains of a costly material; and from hence came the sound of music; which now arose in loud; triumphant tones; as if greeting the king。
His majesty moved rapidly to the middle of the tent; while his attendants stood against the walls; and Mustapha Aga and his interpreter stood near the king。
Mustapha then took a sword which was on the table; and; after kissing it; handed it to the king。 〃Sire;〃 he said; 〃the great Krimgirai first offers you his sword; as a sign of his love and goodwill。 He begs that on the day of the great victory which you and he will undoubtedly gain over the hated czarina of the north; you will wear this sword at your side。 A sword like thistempered in the same fire and ornamented with the same designis worn by the Khan。 When these two swords cut the air; Russia will tremble as if shaken by an earthquake。〃
The king received the sword from Mustapha Aga; and looked at it attentively。 Then pointing to the golden letters which ornamented the blade; he asked the significance of the motto。
〃Sire;〃 replied Mustapha; solemnly; 〃it is the battle…cry of the Tartar: 'Death is preferable to defeat。'〃
〃I accept the sword with great pleasure;〃 said the king。 〃This motto embodies in a few words the history of a war; and discloses more of its barbarity; than many learned and pious expositions could do。 I thank the Khan for his beautiful gift。〃
〃The Khan hears your words; sire; for his spirit is among us。〃
Mustapha; after begging the king to seat himself upon the large divan; drew aside the opening of the tent; when the servants with the covered baskets immediately appeared; and placed themselves in a double row around the tent。 Mustapha then took the basket from the first couple; and throwing back the cover; said: 〃Sire; will you condescend to eat of the bread and drink of the favorite beverage of the Khan; that the ties of your friendship may be strengthened? The Khan sends you a costly hama proof of his unselfish friendship。 He had his favorite horse killed; the one that he has ridden for years; that he might offer you a ham from this noble animal。〃
As the interpreter translated these words; the Prussian generals and officers glanced smiling and mockingly at one another。
The king alone remained grave; and turning to the generals; he said in German:
〃Ah; gentlemen! how happy we would have been; had any one brought us this meat at the siege of Bunzelwitz; and how ravenously we would have eaten it!〃
He then turned again to the ambassador; who; taking from the other baskets Carian dates and almonds; and other Eastern dainties in silver dishes; placed them before the king。 Mustapha then uttered a loud; commanding cry; and the door of the tent was again opened; and there appeared a Tartar; dressed in white wolf…skin; bearing a golden dish; which contained a steaming; white liquid。 He took it; and kneeled with it before Frederick。
〃Sire;〃 said he; 〃my master begs you to drink with him of his favorite beverage。 He pressed his lips to the rim of this dish before sending it to you; and if you will now do the same; the eagle and hero of the north will receive the brotherly kiss of the eagle and hero of the south。〃
〃What is it?〃 asked the king; in a low voice; of Baron von Rexin; who stood near the divan。
〃Sire; it is mare's milk!〃 whispered Rexin。
The king shuddered; and almost overturned the contents of the dish which he had just received from the hands of Mustapha Aga; but quickly overcoming this feeling; he raised the bowl smilingly to his mouth。 After placing his lips upon the rim; he returned the bowl to the ambassador。
〃I have received the kiss of my friend。 May our friendship be eternal!〃
〃Allah grant this prayer!〃 cried Mustapha。 〃Sire; Krimgirai dares; as this beverage is such a favorite with all Turks; to hope that it may please you; he therefore offers you the animal from which it was procured。〃 He then pointed to the opening in the tent; where now appeared a noble Arabian horse; wearing a costly saddle and bridle; and a crimson saddle…cloth richly worked with pearls and precious stones。
The eyes of the king beamed with pleasure; and as he hurried through the tent and approached the horse; the animal seemed to wish to greet his new master; for it neighed loudly; and pawed the sand with its well…shaped feet。 The king gently stroked its slender; shining neck and its full; fluttering mane; and looked in the great; flashing eyes。
〃You are welcome; my battle…horse!〃 he said; 〃may you bear me in the next engagement either to victory or death!〃
He then returned to his seat; in order to receive the remaining presents of the Khan; consisting of costly weapons and furs。
〃And now; sire; the Khan begs that you will repose in his tent; and listen to the music that he loves; and look at the dances which give him pleasure。 My master knows that the great King of Prussia loves music as he does; and that it gladdens your heart as it does his own。 When he goes to battlewhich is but going to victoryhe takes with him his musicians and dancers; who must perform the dance of triumph before him。 The Khan hopes that you will permit them to dance before you; and I pray that your majesty will grant this request。〃
〃I am ready to behold and hear all;〃 said the king。
Immediately; at a sign from Mustapha; the curtain which concealed part of the tent was withdrawn; and four lovely girls; clothed in light; fluttering apparel; appeared and commenced a graceful; beautiful dance; to the music of the mandoline。 When they had finished; they retired to the curtain; and looked with great; wondering eyes at the Prussian warrior。 Then appeared from behind the curtain four young men; who seated themselves opposite the girls。 The musicians began a new strain; in which the girls and young men joined。 Then two of the girls arose; and drawing their veils over their faces so that only their eyes were visible; they danced lightly and swayingly to the end of the tent; and then returned to the young men; who now commenced the love…songs; with downcast eyes; not daring to call the name of the objects of their tenderness; but addressing them in poetical terms; and then they sang to the same air the battle…song of the Tartars。 In this song; the battles are not only pictured forth; but you hear the shrieks of the warriors; the battle…cry of the Tartars; and; at length; when the battle is won; the loud shouts of rejoicing from the women。 When the song was ended; the singers bowed themselves to the earth; and then disappeared behind the curtain。
The music ceased; and the king; rising from the divan; and turning to Mustapha; said:
〃I owe to the Khan a most delightful morning; and I will take a pleasant remembrance of his house with me。〃
〃Sire;〃 said Mustapha; 〃the Khan begs you to accept this tent as a proof of his friendship。〃
The king bowed smilingly; and as he left the tent; told Rexin to ask the Tartar ambassador to come to him now for a grave conference。 The king then dismissed