第 41 节
作者:
青涩春天 更新:2024-04-09 19:50 字数:9322
release; and that his most intimate friend the English ambassador
would move heaven and earth to revenge his fall; he directed my
attention to a portmanteau passably well filled; which he hoped
would satisfy the cupidity of my troops。 I said; though with much
regret; that I must subject his person to a search; and hence arose
the circumstance which has called for what I fear you will consider
a somewhat tedious explanation。 I found upon Mr。 Sheeny's person
three sovereigns in English money (which I have to this day); and
singularly enough a copy of The New Monthly Magazine; containing a
portion of my adventures。 It was a toss…up whether I should let
the poor young man be shot or no; but this little circumstance
saved his life。 The gratified vanity of authorship induced me to
accept his portmanteau and valuables; and to allow the poor wretch
to go free。 I put the Magazine in my coat…pocket; and left him and
the podesta。
The men; to my surprise; had quitted the building; and it was full
time for me to follow; for I found our sallying party; after
committing dreadful ravages in Oraa's lines; were in full retreat
upon the fort; hotly pressed by a superior force of the enemy。 I
am pretty well known and respected by the men of both parties in
Spain (indeed I served for some months on the Queen's side before I
came over to Don Carlos); and; as it is my maxim never to give
quarter; I never expect to receive it when taken myself。 On
issuing from the podesta with Sheeny's portmanteau and my sword in
my hand; I was a little disgusted and annoyed to see our own men in
a pretty good column retreating at double…quick; and about four
hundred yards beyond me; up the hill leading to the fort; while on
my left hand; and at only a hundred yards; a troop of the Queenite
lancers were clattering along the road。
I had got into the very middle of the road before I made this
discovery; so that the fellows had a full sight of me; and whiz!
came a bullet by my left whisker before I could say Jack Robinson。
I looked roundthere were seventy of the accursed malvados at the
least; and within; as I said; a hundred yards。 Were I to say that
I stopped to fight seventy men; you would write me down a fool or a
liar: no; sir; I did not fight; I ran away。
I am six feet fourmy figure is as well known in the Spanish army
as that of the Count de Luchana; or my fierce little friend Cabrera
himself。 〃GAHAGAN!〃 shouted out half a dozen scoundrelly voices;
and fifty more shots came rattling after me。 I was running
running as the brave stag before the houndsrunning as I have done
a great number of times before in my life; when there was no help
for it but a race。
After I had run about five hundred yards; I saw that I had gained
nearly three upon our column in front; and that likewise the
Christino horsemen were left behind some hundred yards more; with
the exception of three; who were fearfully near me。 The first was
an officer without a lance; he had fired both his pistols at me;
and was twenty yards in advance of his comrades; there was a
similar distance between the two lancers who rode behind him。 I
determined then to wait for No。 1; and as he came up delivered cut
3 at his horse's near legoff it flew; and down; as I expected;
went horse and man。 I had hardly time to pass my sword through my
prostrate enemy; when No。 2 was upon me。 If I could but get that
fellow's horse; thought I; I am safe; and I executed at once the
plan which I hoped was to effect my rescue。
I had; as I said; left the podesta with Sheeny's portmanteau; and;
unwilling to part with some of the articles it containedsome
shirts; a bottle of whiskey; a few cakes of Windsor soap; &c。 &c。;
I had carried it thus far on my shoulders; but now was compelled
to sacrifice it malgre moi。 As the lancer came up; I dropped my
sword from my right hand; and hurled the portmanteau at his head;
with aim so true; that he fell back on his saddle like a sack; and
thus when the horse galloped up to me; I had no difficulty in
dismounting the rider: the whiskey…bottle struck him over his right
eye; and he was completely stunned。 To dash him from the saddle
and spring myself into it; was the work of a moment; indeed; the
two combats had taken place in about a fifth part of the time which
it has taken the reader to peruse the description。 But in the
rapidity of the last encounter; and the mounting of my enemy's
horse; I had committed a very absurd oversightI was scampering
away WITHOUT MY SWORD! What was I to do?to scamper on; to be
sure; and trust to the legs of my horse for safety!
The lancer behind me gained on me every moment; and I could hear
his horrid laugh as he neared me。 I leaned forward jockey…fashion
in my saddle; and kicked; and urged; and flogged with my hand; but
all in vain。 Closercloserthe point of his lance was within two
feet of my back。 Ah! ah! he delivered the point; and fancy my
agony when I felt it enterthrough exactly fifty…nine pages of the
New Monthly Magazine。 Had it not been for that Magazine; I should
have been impaled without a shadow of a doubt。 Was I wrong in
feeling gratitude? Had I not cause to continue my contributions to
that periodical?
When I got safe into Morella; along with the tail of the sallying
party; I was for the first time made acquainted with the ridiculous
result of the lancer's thrust (as he delivered his lance; I must
tell you that a ball came whiz over my head from our fellows; and
entering at his nose; put a stop to HIS lancing for the future)。 I
hastened to Cabrera's quarter; and related to him some of my
adventures during the day。
〃But; General;〃 said he; 〃you are standing。 I beg you chiudete
l'uscio (take a chair)。〃
I did so; and then for the first time was aware that there was some
foreign substance in the tail of my coat; which prevented my
sitting at ease。 I drew out the Magazine which I had seized; and
there; to my wonder; DISCOVERED THE CHRISTINO LANCE twisted up like
a fish…hook; or a pastoral crook。
〃Ha! ha! ha!〃 said Cabrera (who is a notorious wag)。
〃Valdepenas madrilenos;〃 growled out Tristany。
〃By my cachuca di caballero (upon my honor as a gentleman);〃
shrieked out Ros d'Eroles; convulsed with laughter; 〃I will send it
to the Bishop of Leon for a crozier。〃
〃Gahagan has CONSECRATED it;〃 giggled out Ramon Cabrera; and so
they went on with their muchacas for an hour or more。 But; when
they heard that the means of my salvation from the lance of the
scoundrelly Christino had been the Magazine containing my own
history; their laugh was changed into wonder。 I read them
(speaking Spanish more fluently than English) every word of my
story。 〃But how is this?〃 said Cabrera。 〃You surely have other
adventures to relate?〃
〃Excellent Sir;〃 said I; 〃I have;〃 and that very evening; as we sat
over our cups of tertullia (sangaree); I continued my narrative in
nearly the following words:
〃I left off in the very middle of the battle of Delhi; which ended;
as everybody knows; in the complete triumph of the British arms。
But who gained the battle? Lord Lake is called Viscount Lake of
Delhi and Laswaree; while Major Gahanonsense; never mind HIM;
never mind the charge he executed when; sabre in hand; he leaped
the six…foot wall in the mouth of the roaring cannon; over the
heads of the gleaming pikes; when; with one hand seizing the sacred
peishcush; or fishwhich was the banner always borne before
Scindiah;he; with his good sword; cut off the trunk of the famous
white elephant; which; shrieking with agony; plunged madly into the
Mahratta ranks; followed by his giant brethren; tossing; like chaff
before the wind; the affrighted kitmatgars。 He; meanwhile; now
plunging into the midst of a battalion of consomahs; now cleaving
to the chine a screaming and ferocious bobbachee;* rushed on; like
the simoom across the red Zaharan plain; killing with his own hand;
a hundred and forty…thrbut never mind'ALONE HE DID IT;'
sufficient be it for him; however; that the victory was won: he
cares not for the empty honors which were awarded to more fortunate
men!
* The double…jointed camel of Bactria; which the classic reader may
recollect is mentioned by Suidas (in his Commentary on the Flight
of Darius); is so called by the Mahrattas。
〃We marched after the battle to Delhi; where poor blind old Shah
Allum received us; and bestowed all kinds of honors and titles on
our General。 As each of the officers passed before him; the Shah
did not fail to remark my person;* and was told my name。
* There is some trifling inconsistency on the Major's part。 Shah
Allum was notoriously blind: how; then; could he have seen Gahagan?
The thing is manifestly impossible。
〃Lord Lake whispered to him my exploits; and the old man was so
delighted with the account of my victory over the elepha