第 33 节
作者:匆匆      更新:2024-04-07 11:54      字数:9320
  are sometimes standing on the rocks in the position they had when
  growing: others are lying in fragments; as they were broken and
  heaped by the waves; and others were reduced to a compact limestone
  by the finer trituration before consolidation into rock。  This
  compact variety is the most common kind among the coral reef rocks
  of the present seas; and it often contains but few distinct
  fossils; although formed in water that abounded in life。  At the
  fall of the Ohio; near Louisville; there is a magnificent display
  of the old reef。  Hemispherical Favosites; five or six feet in
  diameter; lie there nearly as perfect as when they were covered by
  their flowerlike polypes; and besides these; there are various
  branching corals; and a profusion of Cyathophyllia; or cup…
  corals。〃*
  * Dana; Manual of Geology; p。 272。
  Thus; in all the great periods of the earth's history of which we
  know anything; a part of the then living matter has had the form of
  polypes; competent to separate from the water of the sea the
  carbonate of lime necessary for their own skeletons。  Grain by
  grain; and particle by particle; they have built up vast masses of
  rock; the thickness of which is measured by hundreds of feet; and
  their area by thousands of square miles。  The slow oscillations of
  the crust of the earth; producing great changes in the distribution
  of land and water; have often obliged the living matter of the
  coral…builders to shift the locality of its operations; and; by
  variation and adaptation to these modifications of condition; its
  forms have as often changed。  The work it has done in the past is;
  for the most part; swept away; but fragments remain; and; if there
  were no other evidence; suffice to prove the general constancy of
  the operations of Nature in this world; through periods of almost
  inconceivable duration。
  NOTES
  AUTOBIOGRAPHY
  '1'
  Autobiography: Huxley's account of this sketch; written in 1889; is
  as follows: 〃A man who is bringing out a series of portraits of
  celebrities; with a sketch of their career attached; has bothered
  me out of my life for something to go with my portrait; and to
  escape the abominable bad taste of some of the notices; I have done
  that。〃
  '2'
  pre…Boswellian epoch: the time before Boswell。  James Boswell
  (1740…1795) wrote the famous Life of Samuel Johnson。  Mr。 Leslie
  Stephen declares that this book 〃became the first specimen of a new
  literary type。〃  〃It is a full…length portrait of a man's domestic
  life with enough picturesque detail to enable us to see him through
  the eyes of private friendship。 。 。 。〃  A number of biographers
  since Boswell have imitated his method; and Leslie Stephen believes
  that 〃we owe it in some degree to his example that we have such
  delightful books as Lockhart's Life of Scott or Mr。 Trevelyan's
  Life of Macaulay。〃
  '3'
  〃Bene qui latuit; bene vixit〃: from Ovid。  He who has kept himself
  well hidden; has lived well。
  '4'
  Prince George of Cambridge: the grandson of King George III; second
  Duke of Cambridge; and Commander…in…chief of the British Army。
  '5'
  Mr。 Herbert Spencer (18201903): a celebrated English philosopher
  and powerful advocate of the doctrine of evolution。  Spencer is
  regarded as one of the most profound thinkers of modern times。  He
  was one of Huxley's closest friends。
  '6'
  in partibus infidelium: in the domain of the unbelievers。
  '7'
  〃sweet south upon a bed of violets。〃  Cf。 Twelfth Night; Act I; sc。
  I; l。 5。
  O; it came o'er my ear like the sweet sound
  That breathes upon a bank of violets;
  Stealing and giving odour。
  For the reading 〃sweet south〃 instead of 〃sweet sound;〃 see Rolfe's
  edition of Twelfth Night。
  '8'
  〃Lehrjahre〃: apprenticeship。
  Charing Cross School of Medicine: a school connected with the
  Charing Cross Hospital in the Strand; London。
  '9'
  Nelson: Horatio Nelson; a celebrated English Admiral born in
  Norfolk; England; 1758; and died on board the Victory at Trafalgar;
  1805。  It was before the battle off Cape Trafalgar that Nelson
  hoisted his famous signal; 〃England expects every man will do his
  duty。〃  Cf。 Tennyson's Ode to the Duke of Wellington; stanza VI;
  for a famous tribute to Nelson。
  '10'
  middies: abbreviated form for midshipmen。
  '11'
  Suites a Buffon: sequels to Buffon。  Buffon (1707…1781) was a
  French naturalist who wrote many volumes on science。
  '12'
  Linnean Society: a scientific society formed in 1788 under the
  auspices of several fellows of the Royal Society。
  '13'
  Royal Society: The Royal Society for Improving Natural Knowledge;
  the oldest scientific society in Great Britain; and one of the
  oldest in Europe。  It was founded by Charles II; in 1660; its
  nucleus being an association of learned men already in existence。
  It is supposed to be identical with the Invisible College which
  Boyle mentions in 1646。  It was incorporated under the name of The
  Royal Society in 1661。  The publications of the Royal Society are
  called Philosophical Transactions。  The society has close
  connection with the government; and has assisted the government in
  various important scientific undertakings among which may be
  mentioned Parry's North Pole expedition。  The society also
  distributes 20;000 yearly for the promotion of scientific
  research。
  '14'
  Rastignac: a character in Le Pere Goriot。  At the close of the
  story Rastignac says; 〃A nous deux; maintenant〃:Henceforth there
  is war between us。
  '15'
  Pere Goriot: a novel of Balzac's with a plot similar to King Lear。
  '16'
  Professor Tyndall (1820…1893): a distinguished British physicist
  and member of the Royal Society。  He explored with Huxley the
  glaciers of Switzerland。  His work in electricity; radiant heat;
  light and acoustics gave him a foremost place in science。
  '17'
  Ecclesiastical spirit: the spirit manifested by the clergy of
  England in Huxley's time against the truths of science。  The clergy
  considered scientific truth to be disastrous to religious truth。
  Huxley's attitude toward the teaching of religious truth is
  illuminated by this quotation; which he uses to explain his own
  position: 〃I have the fullest confidence that in the reading and
  explaining of the Bible; what the children will be taught will be
  the great truths of Christian Life and conduct; which all of us
  desire they should know; and that no effort will be made to cram
  into their poor little minds; theological dogmas which their tender
  age prevents them from understanding。〃  Huxley defines his idea of
  a church as a place in which; 〃week by week; services should be
  devoted; not to the iteration of abstract propositions in theology;
  but to the setting before men's minds of an ideal of true; just and
  pure living; a place in which those who are weary of the burden of
  daily cares should find a moment's rest in the contemplation of the
  higher life which is possible for all; though attained by so few; a
  place in which the man of strife and of business should have time
  to think how small; after all; are the rewards he covets compared
  with peace and charity。〃
  '18'
  New Reformation: Huxley writes: 〃We are in the midst of a gigantic
  movement greater than that which preceded and produced the
  Reformation; and really only the continuation of that movement。 。 。 。
  But this organization will be the work of generations of men;
  and those who further it most will be those who teach men to rest
  in no lie; and to rest in no verbal delusion。〃
  ON THE ADVISABLENESS OF IMPROVING NATURAL KNOWLEDGE (1866)
  '19'
  On the Advisableness of Improving Natural Knowledge: from Method
  and Results: also published in Lay Sermons; Addresses and Reviews。
  For the history of the times mentioned in this essay; see Green's
  Short History of the English People。
  '20'
  The very spot: St。 Martin's Borough Hall and Public Library; on
  Charing Cross Road; near Trafalgar Square。
  '21'
  Defoe (1661…1731): an English novelist and political writer。  On
  account of his political writings Defoe was sentenced to stand in
  the pillory; and to be 〃imprisoned during the Queen's pleasure。〃
  During this imprisonment he wrote many articles。  Later in life he
  wrote Robinson Crusoe; The Fortunes and Misfortunes of Moll
  Flanders; Journal of the Plague Year; and other books less well
  known。
  '22'
  unholy cursing and crackling wit of the Rochesters and Sedleys:
  John Wilmot; the second Earl of Rochester; and Sir Charles Sedley;
  were both friends of Charles II; and were noted for biting wit and
  profligacy。  Green; in his Short History of the English People;
  thus describes them: 〃Lord Rochester was a fashionable poet; and
  the titles of some of his poems are such as no pen of our day could
  copy。  Sir Charles Sedley was a fashionable wit; and the foulness
  of his words made even the porters in the Covent Garden belt him