你们死定了！臭大兵！　　！！　　我真想站起来一下子把他们都收拾了，可想起当初的军营生活，还是决定忍了。也就因　　为我是预备役士兵，否则你们这群混蛋就死定了！　　！！　　我的左脸早已变成了这样。
  /　：　：　'　'　'　　@O。　O@
  83　　（　　　Y　　　）《　=　　=　　这样……！
  我痛苦地捂着我的脸，坐在旁边的一位先生站了起来。
  这位先生！　　！！他目睹了我和她这场游戏的全过程。从一开始直到……！现在，一直盯着　　我们。
  “这位先生！　　！你要也是男人就应该站在我这边！　　！”　　“哈哈……难道，你要背叛……”
  “不是，不是！难道……他明明用同情的眼光瞅着我……？！　　”　　我一个人想着。那位先生站起来，朝着和我在地上画的那条线相反的方向走了！
  “嘁……就这么走了。没准是好事呢。哼……！　　”　　突然，那位先生一下子转过身，朝那条线走了过来！
  我的唾沫干了，嗓子紧紧的，这种感觉就像死刑犯在行刑被叫到名字时那种感觉一样。
  我……我……我是在……颤抖吗……？　　…　…　；；；　　“右脚！求你了，右脚！右，右……脚！　　！！”　　我念着咒语。他中了我的咒语，一步一步地朝这边走了过来。　　！　　终于……终于……！
  啊……！哈哈哈！　　！！！　　我一下子站起来，喊了出来！　　！　　“OH　YEAH！！！右脚！　　！右脚……　　……！　　！！”　　太兴奋了！　　就好像拿回了借出去好几年的钱的感觉一样。　　就好像获得了重生的感觉一样。
  那位先生站在门前，冲我“嘻”地笑了一笑。我向那位先生传去了无声地眼神。
  （'^_^）谢谢您！先生　　^^　　“过来！　　”　　“……”
  “快点过来！　　！你死了！　　！”　　就像刚才那样，我把手指凑近了她的额头。但是！　　！！　　现在和刚才明显不一样了！力量不一样了！难道一样吗？
  到了我报仇的时候了！　　！！　　刚才男士们还一直用“哎……！这男的真废物……啧啧啧……！　　”这样的眼神给着我无　　言的压力。可现在，好像地铁里所有的男士都在声援着我。
  您说不可能？哼！　　！　　我的手指在不停地颤抖着，整个手，不，整个胳膊都在颤抖着。
  周围就像荒郊野外一样，一点声音也没有。所有人都屏住了呼吸，连一个说话的人都没　　有。
  有生以来还是第一次遇到这么安静的场面。
  当然了！这可是决定历史的一瞬间呀！
  医学界一直争论不休的关于“人用手指能不能弹破人的头颅”的课题，今天就会有定论　　了。
  如果弄好了，没准还会上电视呢！　　^^；　　由于太紧张，太用力了，手指有些抽筋了。手指接近了她的额头，却悄悄地放了下来。
  您以为我不打了吗？
  疯了！　　！只是休息一会儿。
  我前边站着一对情侣，女的一直缩着肩膀看着我，一见我把手放了下来，　　“呼”地喘出　　了一口气。
  “你倒是快弹呀！　　”
  84　　“知道！嘿嘿嘿……等着吧！　　”　　我又摆开了架势，把手指靠近了她的额头，调整了一下呼吸，聚集了大自然的灵气。　　…_…　；；；　　就是现在！　　！！就在要进行这报仇一击的一瞬间！　　！！　　“喂！你叫我一声‘哥哥’　　，我就饶了你！　　”（译者注：在韩语里，　　“哥哥”不仅仅是弟弟　　妹妹对兄长的称呼，还是情侣之间女方对男方的爱称！　　）　　到目前为止，她还从没叫过我一声哥哥。
  喂！你！混蛋！……
  这些就是她对我的爱称。　　…_…　；；；　　有时，我甚至认为“想死吗？”就是我的名字。
  “你怎么着吧！是挨这一下呢……还是……”
  “嗯……”
  她好像矇住了似的，想了几秒。然后。
  “哥……哥哥……　　……！　　”＊　　^^＊　　一股暖流瞬间传遍了我的全身，让我的心一下子温暖了起来，本来还疼着的地方现在不　　疼了。
  在地铁里做游戏是世界上最有意思的事情了。好像现在我还能听到她的声音。
  “哥哥……！　　”
  85　　别扭的约会？　　Part　1　　一大早的就接到了她的电话，看一看表才中午　　12点。　　…　；；　　我在寒暑假，节假日，有时甚至上学的时候也是这样：不睡满二十个小时绝对不做任何　　活动。昨天晚上熬夜聊天儿到早上　　6点。怎么算我也是只睡了六个小时。
  “你干什么呀？还睡觉那？”
  “嗯……嗯……啊～～～～啊哇……呜～！　　”Zzzz　　“你昨天又聊天儿了吧？？”
  “没……没有啊！　　（是啊是啊～！　　）我学习来着……”　　；　　“少骗我！等会儿见面再说。　　”　　“一会儿？什么时候？”
  “一会儿　　6点左右再打电话，你睡一会儿就过来吧。　　”　　“啊，知道了……唔～你也好好睡吧～～～！　　”　　“什么呀！睡！睡什么睡！　　！”　　z……　　Z……　　zzz……　　z　　滴答～滴答～滴答！　　…_…　；　　时间走的声音。
  睡了有多久呢？电话又响了。叮铃铃铃铃～～～！　　！　　“喂～？”
  “牵牛啊，是我啊～！　　”　　“嗯～～！呼呼～！　　”^^；　　“你现在能出来吧？想来钟路吗？”
  “知道了～！等我三十分钟，我洗漱完就去。　　”　　“那好吧。　　”　　看了看表，差不多下午　　5点40了。也差不多睡了十二个小时了。真是幸运啊。刚才打　　电话的时候，如果又说：　　“马上过来！　　”那可怎么办呀！哈哈！　　！　　我到了约好的钟路书店那里。
  书店的入口处是用台阶砌上去的那么一块地方。就在这么狭窄的空间里，有手拉着手的　　恋人们，还有一个不安的踱来踱去的男人。
  在他们中间的一个女孩儿一下子跃入眼帘！
  哈哈哈！您问是不是她？当然不是了！
  那为什么一眼就看到了？嗯嗯……哈哈……哈哈哈……！　　^__^＊　　那女的穿了一件白色的吊带衫，只是这个就已经够让我一下子就发现她了。可是那吊带　　衫还是露脐的那种。白色的肚皮露在外面，那细长而圆滑的肚脐也时隐时现。
  口水都下来了。啧啧啧～！
  白色衣衫里面……！　　^^；；　　真是有魅力啊！　　周围的男人们都在偷偷地盯着她看。　　我自然也是停下脚步偷眼看个没完。
  我仔细地看着，一边吞着口水一边找着她，可是怎么找都没有啊。
  嗯……奇怪啊？怎么没有呢……？
  她可能是在我来之前进书店去看书了吧。刚才睡觉的时候好像也说了什么买书的事。我　　要是进去的话也不好找，还是在这儿等吧。
  哈哈哈！不好意思！　　！！^^＊
  86　　忘了手机了？？？
  打个电话让她到钟路来不就行了吗。当然那样的话就可以很容易地找到了。可是我没有　　那样做的理由是……？
  我想好好看看吗！　　！嘻嘻嘻……　　？　！^______^；；；　　我正在聚精会神地盯着旁边那个穿得很暴露得女孩儿看，突然有人拍了拍我的胳膊。
  啪～！
  “哦哦～！　　”　　“牵牛啊～！哇啊～～！　　！！真是！　　！！好久不见了啊～！　　”　　“啊啊！是善美啊！是啊，真是好久不见了啊。不过呢怎么会在这儿呢？”
  “嗯？你说什么？不是刚才说的在这儿见面的吗？等了很久吗？”
  “嗯嗯？？？你说什么呀……？”　　O；。o　　“不是刚才和你打了电话吗？不是说在这儿见面的吗？”
  “哦……？！　　”　…　；；　　什么吗？
  刚才我接的那个电话，到钟路来的那个不是她的电话，而是我的朋友善美的电话。
  我看了看表。
  啊啊啊～！　　！七……七点了……！　　！！！！@　　@　；；；　　她说六点的时候再打电话。坏了。赶快从书包里掏出手机一看，写着这么几个字：
  未接电话五个……！　　！！！…　；；；　　一般人不都是把电话放在后面的裤兜里吗？我也是放在那里的，可是不久以前，妈妈一　　再嘱咐说，把手机紧贴在身体上放着不好，一定要放在书包里。
  这样一来，　　我这个对妈妈百依百顺的大孝子怎么能不听她的话呢？我这么说您又要用不　　相信的眼神看我了吧。
  实际上是听说那样的话会导致精力减退，所以才把手机放到书包里的。　　^^；；　　我忘了把手机定在震铃的位置上，一直是震动呢。我的眼前直发黑。一时间什么办法都　　没有。站在一旁什么都不知道的善美却开始喊肚子饿了。
  “牵牛啊，我晚饭还没吃呢。　　”　　“嗯？是吗？”
  “呀呀！　　！我饿了！　　”　　“啊，是这样。　　”　　“呀！　　！！！！！！！”　　“怎么了？？”
  “我说我饿了！　　！！”　　“嗯……饿了。　　”　　“我请你吃饭，走吧。　　”　　“好啊，走吧！　　！饭！　　！饭！　　！”^^＊　　善美说请我吃饭，就这样一起去了。
  我吗？只要是给我饭吃干什么都行啊。
  可是为什么好久不见，突然打个电话要一起吃饭呢？而且又恰好是今天哪！　　^^；　　行啊！今天也好！
  可是我怎么会睡得连她们两个的声音都听不出来呢……？　　…　；；　　不管怎么想都觉得沮丧。呜呜～！　　…　。　…　；；　　不过怎么也不能对一个好久不见了而且特意打电话给我要见面的朋友说要走的话　　吧？？何况还请我吃饭……　　^^；；
  87　　为了吃善美给我买的饭，我跟她走了。途中电话响了。肯定是她。怎么跟她解释呢？真　　是伤脑筋。还是接电话吧。
  “喂～？”
  “呀！你现在……！　　”　　嘀嘀～嘀嘀～！
  哈……！手机的电池用完了。这到底是不幸还是万幸呢……　　^^；；；　　一个气氛很不错的快餐厅。
  快餐厅。我是一般不来这种地方的。最近这种外国的快餐店难道不是太多了吗？我是不　　去的。给我钱我也不去。她说一起去呢？？
  去的。
  不去的话？？或许是对的……；　　；；　　虽然很暗，不过与餐厅优雅的气氛倒是很相配。只看一眼也知道是个高级的餐厅。侍者　　拿着菜单过来了。
  不是侍者先生而是侍者小姐。可是……
  “Good　evening。　Are　you　ready　to　order？”　　；；　　嗒～～！　　！O；。o　　对了。是个外国女的。完全不懂韩国语的外国女人。
  这是什么地方啊？！
  难道是已经到了不会用刀叉就被看不起的时代了吗？即使是这样，　　韩国人进来的话也应　　该是由韩国人来提供服务才对，不是吗？！
  肯定是在想“连这都听不懂”吧？
  要是写下来放在那儿当然没问题了！初中水平而已吗。可是直接翻译的话……
  “很不错的晚上。您准备来点儿什么？”
  只不过是这个意思吧。可是听了外国女人说出来，我还是大吃一惊。写出来的话是中学　　水平，听的话可是博士的水准啊。
  我直直地看了善美一眼。是先看了一眼侍者，然后引着她地视线往善美那边去。
  善美在系鞋带。妈的……！　　…　；；　　妈妈的。英语我都学了几年了……！
  哼！　　！还是我说吧。
  当然是用英语！　　！而且很帅的！　　！　　“Oh！！My　gosh…………！　　”^^；；　　那个小姐看了看我，然后以一种很慌张的表情向吧台那边走去。
  咳！　　！我更慌张啊！我想喊：叫你们老板来！可是想一想社会地位和脸面，我还是忍住　　了。现在好像是应该了解了我们的情况，该派一个韩国人过来了吧。
  “呀，这是怎么回事啊？”
  “不知道……点了吗？”
  “是该我点的吗？不是你带我来的吗？你不知道这里的规矩吗？”
  “没有，我也是第一次来，只是听说味道不错。　　”　　“反正，你来点吧。我什么都不知道。我跟你吃一样的。　　”　　“牵牛啊，不是都说你的英语不错吗？你来吧。　　”　　“呀！别开玩笑吧！　　！什么英语啊！韩国语还讲不好呢！　　”　　侍者小姐又来了。
  妈的！又是一个外国人。　　…_…　；；
  88　　大致看了一下，　　看来韩国人来的话都是外国人招待了……大概是主人认为我是个没钱的　　家伙吧。
  没钱也该稍微招待一下啊。妈的，什么金钱至上主义！　　！！　　“May　I　take　your　order？”　　“um……　　um……嗯……”
  看了看善美（　　…_…　）她正这样流着汗看着我。
  “Do　you　need　a　few　minutes　to　decide？”　　“说什么？？啊？？　　slow！！slow！！speak　please！