第 22 节
作者:闲来一看      更新:2024-01-16 22:40      字数:9322
  The main plan of campaign was to engineer a successful retreat
  into Montana and there form a junction with the hostile Sioux and
  Cheyennes under Sitting Bull。  There was a relay scouting system;
  one set of scouts leaving the main body at evening and the second
  a little before daybreak; passing the first set on some commanding
  hill top。  There were also decoy scouts set to trap Indian scouts
  of the army。  I notice that General Howard charges his Crow scouts
  with being unfaithful。
  Their greatest difficulty was in meeting an unencumbered army;
  while carrying their women; children; and old men; with supplies
  and such household effects as were absolutely necessary。  Joseph
  formed an auxiliary corps that was to effect a retreat at each
  engagement; upon a definite plan and in definite order; while the
  unencumbered women were made into an ambulance corps to take care
  of the wounded。
  It was decided that the main rear guard should meet General
  Howard's command in White Bird Canyon; and every detail was planned
  in advance; yet left flexible according to Indian custom; giving
  each leader freedom to act according to circumstances。  Perhaps no
  better ambush was ever planned than the one Chief Joseph set for
  the shrewd and experienced General Howard。  He expected to be hotly
  pursued; but he calculated that the pursuing force would consist of
  not more than two hundred and fifty soldiers。  He prepared false
  trails to mislead them into thinking that he was about to cross or
  had crossed the Salmon River; which he had no thought of doing at
  that time。  Some of the tents were pitched in plain sight; while
  the women and children were hidden on the inaccessible ridges; and
  the men concealed in the canyon ready to fire upon the soldiers
  with deadly effect with scarcely any danger to themselves。  They
  could even roll rocks upon them。
  In a very few minutes the troops had learned a lesson。  The
  soldiers showed some fight; but a large body of frontiersmen who
  accompanied them were soon in disorder。  The warriors chased them
  nearly ten miles; securing rifles and much ammunition; and killing
  and wounding many。
  The Nez Perces next crossed the river; made a detour and
  recrossed it at another point; then took their way eastward。  All
  this was by way of delaying pursuit。  Joseph told me that he
  estimated it would take six or seven days to get a sufficient force
  in the field to take up their trail; and the correctness of his
  reasoning is apparent from the facts as detailed in General
  Howard's book。  He tells us that he waited six days for the arrival
  of men from various forts in his department; then followed Joseph
  with six hundred soldiers; beside a large number of citizen
  volunteers and his Indian scouts。  As it was evident they had a
  long chase over trackless wilderness in prospect; he discarded his
  supply wagons and took pack mules instead。  But by this time the
  Indians had a good start。
  Meanwhile General Howard had sent a dispatch to Colonel
  Gibbons; with orders to head Joseph off; which he undertook to do
  at the Montana end of the Lolo Trail。  The wily commander had no
  knowledge of this move; but he was not to be surprised。  He was too
  brainy for his pursuers; whom he constantly outwitted; and only
  gave battle when he was ready。  There at the Big Hole Pass he met
  Colonel Gibbons' fresh troops and pressed them close。  He sent a
  party under his brother Ollicut to harass Gibbons' rear and rout
  the pack mules; thus throwing him on the defensive and causing him
  to send for help; while Joseph continued his masterly retreat
  toward the Yellowstone Park; then a wilderness。  However; this was
  but little advantage to him; since he must necessarily leave a
  broad trail; and the army was augmenting its columns day by day
  with celebrated scouts; both white and Indian。  The two commands
  came together; and although General Howard says their horses were
  by this time worn out; and by inference the men as well; they
  persisted on the trail of a party encumbered by women and children;
  the old; sick; and wounded。
  It was decided to send a detachment of cavalry under Bacon; to
  Tash Pass; the gateway of the National Park; which Joseph would
  have to pass; with orders to detain him there until the rest could
  come up with them。  Here is what General Howard says of the affair。
  〃Bacon got into position soon enough but he did not have the heart
  to fight the Indians on account of their number。〃  Meanwhile
  another incident had occurred。  Right under the eyes of the chosen
  scouts and vigilant sentinels; Joseph's warriors fired upon the
  army camp at night and ran off their mules。  He went straight on
  toward the park; where Lieutenant Bacon let him get by and pass
  through the narrow gateway without firing a shot。
  Here again it was demonstrated that General Howard could not
  depend upon the volunteers; many of whom had joined him in the
  chase; and were going to show the soldiers how to fight Indians。
  In this night attack at Camas Meadow; they were demoralized; and
  while crossing the river next day many lost their guns in the
  water; whereupon all packed up and went home; leaving the army to
  be guided by the Indian scouts。
  However; this succession of defeats did not discourage General
  Howard; who kept on with as many of his men as were able to carry
  a gun; meanwhile sending dispatches to all the frontier posts with
  orders to intercept Joseph if possible。  Sturgis tried to stop him
  as the Indians entered the Park; but they did not meet until he was
  about to come out; when there was another fight; with Joseph again
  victorious。  General Howard came upon the battle field soon
  afterward and saw that the Indians were off again; and from here he
  sent fresh messages to General Miles; asking for reinforcements。
  Joseph had now turned northeastward toward the Upper Missouri。
  He told me that when he got into that part of the country he knew
  he was very near the Canadian line and could not be far from
  Sitting Bull; with whom he desired to form an alliance。  He also
  believed that he had cleared all the forts。  Therefore he went more
  slowly and tried to give his people some rest。  Some of their best
  men had been killed or wounded in battle; and the wounded were a
  great burden to him; nevertheless they were carried and tended
  patiently all during this wonderful flight。  Not one was ever left
  behind。
  It is the general belief that Indians are cruel and
  revengeful; and surely these people had reason to hate the race who
  had driven them from their homes if any people ever had。  Yet it is
  a fact that when Joseph met visitors and travelers in the Park;
  some of whom were women; he allowed them to pass unharmed; and in
  at least one instance let them have horses。  He told me that he
  gave strict orders to his men not to kill any women or children。
  He wished to meet his adversaries according to their own standards
  of warfare; but he afterward learned that in spite of professions
  of humanity; white soldiers have not seldom been known to kill
  women and children indiscriminately。
  Another remarkable thing about this noted retreat is that
  Joseph's people stood behind him to a man; and even the women and
  little boys did each his part。  The latter were used as scouts in
  the immediate vicinity of the camp。
  The Bittersweet valley; which they had now entered; was full
  of game; and the Indians hunted for food; while resting their
  worn…out ponies。  One morning they had a council to which Joseph
  rode over bareback; as they had camped in two divisions a little
  apart。  His fifteen…year…old daughter went with him。  They
  discussed sending runners to Sitting Bull to ascertain his exact
  whereabouts and whether it would be agreeable to him to join forces
  with the Nez Perces。  In the midst of the council; a force of
  United States cavalry charged down the hill between the two camps。
  This once Joseph was surprised。  He had seen no trace of the
  soldiers and had somewhat relaxed his vigilance。
  He told his little daughter to stay where she was; and himself
  cut right through the cavalry and rode up to his own teepee; where
  his wife met him at the door with his rifle; crying: 〃Here is your
  gun; husband!〃  The warriors quickly gathered and pressed the
  soldiers so hard that they had to withdraw。  Meanwhile one set of
  the people fled while Joseph's own band entrenched themselves in a
  very favorable position from which they could not easily be
  dislodged。
  General Miles had received and acted on General Howard's
  message; and he now sent one of his officers with some Indian
  scouts into Joseph's camp to negotiate with the chief。  Meantime
  Howard and Sturgis came up with the encampment; and Howard had with
  him two friendly Nez Perce scouts who were directed to talk to
  Joseph in his own language。  He decided that there was nothing to
  do but surrender。
  He had believed that his e