第 101 节
作者:
管他三七二十一 更新:2024-01-16 22:39 字数:9322
So pleinly as the trouthe stod;
He spareth noght; bot spekth it oute;
And so myhte every man aboute
The day of that solempnete
His tale telle als wel as he
To Themperour al openly。
And al was this the cause why;
That whil he stod in that noblesse;
He scholde his vanite represse 2410
With suche wordes as he herde。
Lo nou; hou thilke time it ferde
Toward so hih a worthi lord:
For this I finde ek of record;
Which the Cronique hath auctorized。
What Emperour was entronized;
The ferste day of his corone;
Wher he was in his real Throne
And hield his feste in the paleis
Sittende upon his hihe deis 2420
With al the lust that mai be gete;
Whan he was gladdest at his mete;
And every menstral hadde pleid;
And every Disour hadde seid
What most was plesant to his Ere;
Than ate laste comen there
Hise Macons; for thei scholden crave
Wher that he wolde be begrave;
And of what Ston his sepulture
Thei scholden make; and what sculpture 2430
He wolde ordeine therupon。
Tho was ther flaterie non
The worthi princes to bejape;
The thing was other wise schape
With good conseil; and otherwise
Thei were hemselven thanne wise;
And understoden wel and knewen。
Whan suche softe wyndes blewen
Of flaterie into here Ere;
Thei setten noght here hertes there; 2440
Bot whan thei herden wordes feigned;
The pleine trouthe it hath desdeigned
Of hem that weren so discrete。
So tok the flatour no beyete
Of him that was his prince tho:
And forto proven it is so;
A tale which befell in dede
In a Cronique of Rome I rede。
Cesar upon his real throne
Wher that he sat in his persone 2450
And was hyest in al his pris;
A man; which wolde make him wys;
Fell doun knelende in his presence;
And dede him such a reverence;
As thogh the hihe god it were:
Men hadden gret mervaille there
Of the worschipe which he dede。
This man aros fro thilke stede;
And forth with al the same tyde
He goth him up and be his side 2460
He set him doun as pier and pier;
And seide; 〃If thou that sittest hier
Art god; which alle thinges myht;
Thanne have I do worshipe ariht
As to the god; and other wise;
If thou be noght of thilke assisse;
Bot art a man such as am I;
Than mai I sitte faste by;
For we be bothen of o kinde。〃
Cesar ansuerde and seide; 〃O blinde; 2470
Thou art a fol; it is wel sene
Upon thiself: for if thou wene
I be a god; thou dost amys
To sitte wher thou sest god is;
And if I be a man; also
Thou hast a gret folie do;
Whan thou to such on as schal deie
The worschipe of thi god aweie
Hast yoven so unworthely。
Thus mai I prove redely; 2480
Thou art noght wys。〃 And thei that herde
Hou wysly that the king ansuerde;
It was to hem a newe lore;
Wherof thei dradden him the more;
And broghten nothing to his Ere;
Bot if it trouthe and reson were。
So be ther manye; in such a wise
That feignen wordes to be wise;
And al is verray flaterie
To him which can it wel aspie。 2490
The kinde flatour can noght love
Bot forto bringe himself above;
For hou that evere his maister fare;
So that himself stonde out of care;
Him reccheth noght: and thus fulofte
Deceived ben with wordes softe
The kinges that ben innocent。
Wherof as for chastiement
The wise Philosophre seide;
What king that so his tresor leide 2500
Upon such folk; he hath the lesse;
And yit ne doth he no largesse;
Bot harmeth with his oghne hond
Himself and ek his oghne lond;
And that be many a sondri weie。
Wherof if that a man schal seie;
As forto speke in general;
Wher such thing falleth overal
That eny king himself misreule;
The Philosophre upon his reule 2510
In special a cause sette;
Which is and evere hath be the lette
In governance aboute a king
Upon the meschief of the thing;
And that; he seith; is Flaterie。
Wherof tofore as in partie
What vice it is I have declared;
For who that hath his wit bewared
Upon a flatour to believe;
Whan that he weneth best achieve 2520
His goode world; it is most fro。
And forto proeven it is so
Ensamples ther ben manyon;
Of whiche if thou wolt knowen on;
It is behovely forto hiere
What whilom fell in this matiere。
Among the kinges in the bible
I finde a tale; and is credible;
Of him that whilom Achab hihte;
Which hadde al Irahel to rihte; 2530
Bot who that couthe glose softe
And flatre; suche he sette alofte
In gret astat and made hem riche;
Bot thei that spieken wordes liche
To trouthe and wolde it noght forbere;
For hem was non astat to bere;
The court of suche tok non hiede。
Til ate laste upon a nede;
That Benedab king of Surie
Of Irahel a gret partie; 2540
Which Ramoth Galaath was hote;
Hath sesed; and of that riote
He tok conseil in sondri wise;
Bot noght of hem that weren wise。
And natheles upon this cas
To strengthen him; for Josaphas;
Which thanne was king of Judee;
He sende forto come; as he
Which thurgh frendschipe and alliance
Was next to him of aqueintance; 2550
For Joram Sone of Josaphath
Achabbes dowhter wedded hath;
Which hihte faire Godelie。
And thus cam into Samarie
King Josaphat; and he fond there
The king Achab: and whan thei were
Togedre spekende of this thing;
This Josaphat seith to the king;
Hou that he wolde gladly hiere
Som trew prophete in this matiere; 2560
That he his conseil myhte yive
To what point that it schal be drive。
And in that time so befell;
Ther was such on in Irahel;
Which sette him al to flaterie;
And he was cleped Sedechie;
And after him Achab hath sent:
And he at his comandement
Tofore him cam; and be a sleyhte
He hath upon his heved on heyhte 2570
Tuo large hornes set of bras;
As he which al a flatour was;
And goth rampende as a leoun
And caste hise hornes up and doun;
And bad men ben of good espeir;
For as the hornes percen their;
He seith; withoute resistence;
So wiste he wel of his science
That Benedab is desconfit。
Whan Sedechie upon this plit 2580
Hath told this tale to his lord;
Anon ther were of his acord
Prophetes false manye mo
To bere up oil; and alle tho
Affermen that which he hath told;
Wherof the king Achab was bold
And yaf hem yiftes al aboute。
But Josaphat was in gret doute;
And hield fantosme al that he herde;
Preiende Achab; hou so it ferde; 2590
If ther were eny other man;
The which of prophecie can;
To hiere him speke er that thei gon。
Quod Achab thanne; 〃Ther is on;
A brothell; which Micheas hihte;
Bot he ne comth noght in my sihte;
For he hath longe in prison lein。
Him liketh nevere yit to sein
A goodly word to mi plesance;
And natheles at thin instance 2600
He schal come oute; and thanne he may
Seie as he seide many day;
For yit he seide nevere wel。〃
Tho Josaphat began somdel
To gladen him in hope of trouthe;
And bad withouten eny slouthe
That men him scholden fette anon。
And thei that weren for him gon;
Whan that thei comen wher he was;
Thei tolden unto Micheas 2610
The manere hou that Sedechie
Declared hath his prophecie;
And therupon thei preie him faire
That he wol seie no contraire;
Wherof the king mai be desplesed;
For so schal every man ben esed;
And he mai helpe himselve also。
Micheas upon trouthe tho
His herte sette; and to hem seith;
Al that belongeth to his feith 2620
And of non other feigned thing;
That wol he telle unto his king;
Als fer as god hath yove him grace。
Thus cam this prophete into place
Wher he the kinges wille herde;
And he therto anon ansuerde;
And seide unto him in this wise:
〃Mi liege lord; for mi servise;
Which trewe hath stonden evere yit;
Thou hast me with prisone aquit; 2630
Bot for al that I schal noght glose
Of trouthe als fer as I suppose;
And as touchende of this bataille;
Thou schalt noght of the sothe faile。
For if it like thee to hiere;
As I am tauht in that matiere;
Thou miht it understonde sone;
Bot what is afterward to done
Avise thee; for this I sih。
I was tofor the throne on hih; 2640
Wher al the world me thoghte stod;
And there I herde and understod
The vois of god with wordes cliere
Axende; and seide in this manere:
〃In what thing mai I best beguile
The king Achab?〃 And for a while
Upon this point thei spieken faste。
Tho seide a spirit ate laste;
〃I undertake this emprise。〃
And god him axeth in what wise。 2650
〃I schal;〃 quod he; 〃deceive and lye
With flaterende prophecie
In suche mouthes as he lieveth。〃
And he which alle thing achieveth
Bad him go forth and don riht so。
And over this I sih also
The noble peple of Irahel
Dispers as Schep upon an hell;
Withoute a kepere unarraied:
And as thei wente aboute astraied; 2660
I herde a vois unto hem sein;
〃Goth hom into your hous ayein;
Til I for you have betre ordeigned。〃
Quod Sedechie; 〃Thou hast feigned
This tale in angringe of the king。〃
And in a wraththe upon this thing
He smot Michee upon the cheke;
The king him hath rebuked eke;
And every man upon him cride:
Thus was he schent on every side; 2670
Ayein and into prison lad;
For so the king himselve bad。
The trouthe myhte noght ben herd;
Bot afterward as it hath ferd;
The dede proveth his entente:
Achab to the bataille wente;
Wher Benedab for al his Scheld
Him slouh; so that upon the feld
His poeple goth aboute astray。
Bot god; which alle thinges may; 2680
So doth that thei no meschief have;
Here kin