『原来如此．．．．』织田信长边点著头说著。
  『还有．．你最好快去给我学好中文，我三弟听不懂日文的，而且．．．三弟媳大概也听不懂吧！』田宇文从田家胜那里得到的消息．．．似乎田宇洛也在另一边找到喜欢的人了．．不过想来想去．．．另一边的怎麽看也不像日本，所以八成也听不懂日文．．．因此田宇文只好逼著织田信长努力的学习中文．．．至少田宇洛听的懂。
  『啊．．．不要啦！我不喜欢读书．．．．』织田信长耍赖似的说著，整个脸趴到桌面上。
  『不想读也得读，我老妈根本听不懂你的话．．．你不想跟我老妈打好关系吗？』田宇文似笑非笑的望著织田信长说著。
  『好！我读。』织田信长马上站起身来，拿起一旁的教学书读著．．．为了田宇文，学中文有什麽困难的．．．好歹他也是一代名将之後。
  不过想是这麽想．．．当织田信长拿起那本完全有看没有懂的教学书後．．．．．不到五分钟的时间，就已经听到了织田信长轻细的鼾声。
  『唉．．．．』田宇文无奈的叹了口气，看来．．．他这个「翻译官」．．可能还要当上很久的时间了。