从勇的嘟嚷里听得出他对微薄零用钱的不满。邦彦虽然是基于各种考量之下才做出的决定，但是他不知道由自己来管理金钱对勇来说是不是一件好事。过了一个月，邦彦渐渐习惯有孩子和好友的生活。说得好听是有喜欢的人在旁边的生活的确滋润了自己的心，如果持续这样生活下去的话，他有自信可以守护他们一生。他当然没有妄想可以代替弓子，不过以前只能在梦中发生的情节，现在已经活生生在自己生活中上演的事实，还是让邦彦每一天都充满了干劲。邦彦发现今天从一大早勇的状况就不对劲，他似乎欲言又止地时常窥视着自己。邦彦虽然在意，但是如果勇不说的话他也无意追问。到了晚上，因为加班完了而到九点才回来的勇，满脸愁容地对正在跟刚洗完澡的俊一玩的邦彦开口。
  “我想要预支零用钱。”
  邦彦有不好的预感。
  “为什么？”
  “为了要救人一命。”
  邦彦还以为他在开玩笑，但是勇的表情却很严肃。
  “你需要什么？”
  “50万。”
  这不是普通的金额。
  “你要预支十年份的零用钱？”
  “我一定要在后天拿到。”
  勇抓住了邦彦的手。
  “那是很严重的病，如果不赶快开刀的话一定会死。她哭着对我说她没钱，实在太可怜了。50万可以救一条人命很值得吧？”
  邦彦抱着坐在他膝盖上的俊一的手僵硬起来。
  “……我不懂你的意思，她是谁？”
  “是我女朋友，我们正在交往，她母亲真的有危险。”
  邦彦脑中一片空白。
  “有些地方不是可以借钱吗？我本来想去的，但是你不是说过千万不能去那些地方……所以……我想只好向你借了。”
  “是吗……”
  开什么玩笑？明明脑里已经气得快炸开了，但是邦彦的手还是温柔地抚摸着俊一的头。
  “我还不知道你有女朋友呢？她是个什么样的人？”
  “虽然我们交往还不到一个礼拜，但我知道她是一个很好的女孩子。”
  只有一个礼拜能知道什么……？邦彦忍住想大叫的冲动继续问：
  “她从事什么工作？”
  “她用身体赚钱。”
  “嘎？”
  邦彦几乎要怀疑自己的耳朵。
  “她是个在泰国浴上班的女孩子。她家里很穷，国中毕业来东京后就一直在那里上班。因为她父母都有病在身，所以她赚的钱都要寄回去。”
  “那……”
  邦彦本来想说那种女人，但是一想到弓子的情况让他闭了嘴。他开始也是没头没脑的反对，不过见了面之后才发现对方是个好女人。如果这次也像那样的话……，勇屏息着等着邦彦的回答。
  “是啊，的确很辛苦。我是很想借出这笔钱，但是个人的借贷又没有保障，万一要被骗的话就……”
  “她不是那种会欺骗人的女孩子！”
  勇大声抗议。
  “你先别生气。好吧，我会帮你准备钱，不过这么大笔钱总要给我点时间，你能不能去告诉她再等个两、三天？”
  听了邦彦的话后，勇僵硬的表情才缓和了下来。
  “好吧！对不起，尽给你添麻烦。”
  “别说了。对了，你还没告诉我她叫什么名字？”
  “她叫有纪。”
  勇自夸地说。
  “是本名吗？”
  “是啊，她全名叫西山有纪。在店里是用‘卡侬’这个花名。她长得很可爱，才九岁而已就那么辛苦。”
  “是吗？她在哪里上班？”
  邦彦不经意般地慢慢套出勇的话。
  “在七丁目的‘PINK　ROSE’。”
  邦彦把俊一放下来。
  “已经晚了，你也去睡吧！”
  “恩。”
  邦彦把俊一抱到自己的房里，孩子一钻进棉被里就开始睡颜朦胧。回到起居室的邦彦不见勇的踪影，只从浴室听到哗哗的水声。邦彦抓起电视遥控器一把向墙壁丢去。遥控器发出破碎的声音掉落在地上。
  “又来了、又来了、又来了。”
  他又被抢走，又被不知名的女人独占。不管他多么珍惜勇还是无法成为他的唯一，不断地被后来居上。弓子去世之时，心想勇最爱的人已经不在这世上的邦彦，还以为可以从此安下心来。他天真的以为除了弓子和自己之外，不可能再出现那么爱他的女人。弓子和勇共度了四年多一点的时间。最后的一年弓子都是在医院度过，她得的是子宫癌。等发现的时候已经接近末期，动了手术也撑不过半年。勇每天都到医院探望妻子。他鼓励着因为施打抗癌剂的副作用而开始掉发、消瘦的弓子一定会康复。在勇全心照顾弓子的情况下俊一必定被忽略，照顾他的责任就落在邦彦头上。邦彦也经常去探望弓子。那是在弓子死前的一个月前吧？因为癌症末期的关系弓子全身发疼必须靠强力止痛剂才能止痛。不过也因为药剂的关系，弓子的意识经常模糊，连大白天也大都处在发呆状态。当邦彦去探病的时候，在门的缝隙里看到勇拼命帮弓子顺着背。
  “有没有舒服一点？”
  “恩。”
  弓子像孩子般地说。
  “弓子。”
  “什么事？”
  “我也好痛哦！”
  勇泫然欲泣地说。
  “哪里痛？”
  勇把手放在心脏上。
  “这里好痛，你痛我也痛。”
  “因为勇太温柔了。”
  找不到适当时机进去的邦彦只能呆站在门外。
  “我大概快死了吧？”
  “别胡说。”
  勇虽然极力否定，但是弓子清楚自己的身体状况。
  “勇啊，我要是不在之后俊一就拜托你了，你一定要好好疼他哦！”
  “你别这么说。”
  “上冈先生是个好人，有什么事的话你就去找他帮你吧！还有，要找到自己喜欢的人，只有两个人的生活太寂寞了，然后偶尔想起我就行了。”
  勇终于哭了出来，弓子伸出手想拥抱他。
  “我不想死啊，我好想跟你和俊一永远在一起，我不想死。”
  无法实现心愿的弓子在一个月后就离开了这个世界。邦彦一直想要代替弓子来保护勇和俊一，第二个弓子应该不会再出现。邦彦下了决心，尽管那是个痛苦而难以忍耐的决心。这还是邦彦第一次踏入这种地方，要是平常的他根本不会进来。他觉得用钱来买女人处理性欲基本上就是一件奇怪的事。曾经认真谈论过这个观点的邦彦还被同事讥为‘老古板’。但说到自己女儿要是长大后要到那里工作就绝对反对，虽然明知将来之事不可期。仍然违反自己的原则到这里来。邦彦仔细巡过每一个招牌寻找自己目标的那家店，终于找到一个萤光色的粉红招牌上写着黑色的‘PINK　ROSE’。他详细检查每一个贴在墙壁上搔首弄姿的女人照片，里面的确有一张名为‘卡侬’的照片。
  “先生，时间还早嘛，要不要进来玩一下？”
  一个镶着唇环的长发年轻男子向邦彦搭讪。
  “可以找特定的对象吗？”
  “呃……除了玛莉之外全部OK。”
  “那就卡侬吧！”
  “卡侬吗？没问题，请进。”
  在店员的催促下，邦彦走下了通往地下室的楼梯，还不时闻到一股类似河水发臭的味道。他被带到一个只有两个榻榻米大的薄桃色房间。一个坐在靠墙床上的女子一看到邦彦进来，立刻微笑地站起来。
  “欢迎光临，我是卡侬。”
  卡侬是个长发浓妆的女人。勇是说十九岁，但实际看起来却像二十五、六左右。只穿着单薄连身内衣的卡侬娇笑地走向邦彦，伸手去解开他的皮带扣环。邦彦闻到一股刺鼻的香水味。
  “我以前也来找过你，你记得吗？”
  卡侬停下手凝视着邦彦的脸。
  “当然记得，像你这么英俊的人我怎么会忘记？”
  邦彦抚摸卡侬饿头发，那脱色过了头的茶发像干硬的稻草。
  “我一直忘不了你。”
  卡侬的表情开始有了变化。她忘记了职业性的笑脸，惊讶地瞪视着眼前的男人。
  “我想跟你私下交往。还是你已经有了恋人？”
  卡侬斜睨了一下邦彦笑着说：
  “我没有恋人，但是你突然这么说我这么能立刻答应你？”
  “我想见你想到快发疯。”
  邦彦轻抚女人的面颊，把她拥在怀里。卡侬发出一声甜蜜的叹息。
  “我喜欢你，所以听别人说你有了困难让我无法坐视不理。”
  “嘎？”
  在邦彦肩头磨蹭的卡侬讶异地抬起头来。
  “听说你母亲病了？”
  卡侬俯在邦彦的怀中吃吃笑了。
  “怎么可能？那是为了吸引客人注意随口编的。你是听谁说的？”
  邦彦叹了一口气，觉得怀中的女人极度让他不愉快而毫不客气地推开。被邦彦推坐在床上的卡侬，被如此突如其来的粗鲁对待不解地瞪大眼睛。邦彦嗤笑了一声，他真要感谢这个女人。
  “你的恋人叫做真田勇吧？”
  卡侬的脸色变了。
  “我不认识这个人。”
  她口中否定，但是手指已在颤抖。
  “你这么简单就投入我的怀抱，看来对勇也不是真心的。一定是看他好骗所以想拐他的钱吧？”
  “是谁叫你来的！”
  原先献媚的声音立刻豹变成粗俗的语气。
  “没有人拜托我。我是勇的朋友，因为我不想自己的朋友被骗，所以才想来查出真相。你不会从勇那里得到一分半毫，以后也别再纠缠他了。”
  卡侬从鼻子里笑出来。
  “那种男人送给我我也不要。你说叫我不要纠缠他，我可要先声明是他缠着我不放　，我只是陪玩玩而已。”
  话都已经说得这么难听了。然而，女人越表现消除不屑的态度邦彦就越是安心满足，这个女人绝对无法取代弓子，也不可能成为自己的威胁。
  “长得又丑又没钱，连做爱也差劲得要死的男人。那种瘟神不在我还乐得轻松呢！”
  沐浴着卡侬的骂声，邦彦走出房间。在出口遇到刚才看门的男人，男人瞄了邦彦一眼邦彦意有所指地笑道：
  “您还真快啊！客人。卡侬的功夫不错吧，下次请再多多惠顾哦！”
  邦彦明知勇在生气却毫不在意，自己又没有做错事何必要有罪恶感？
  “你对有纪所了什么！”
  勇一回来，连身上脏污的工作服都没有脱就冲进起居室对着邦彦大叫，连俊一都被吓得差点跳起来。
  “俊一，叔叔有话跟爸爸说，你先进房间去。我们说完了再叫你出来。”
  孩子虽然边走边回头看，还是乖乖进了卧室。
  “你先把脏衣服换下来吧，会把房间弄脏。”
  勇连听也不听邦彦的，更别说换衣服。
  “你对有纪说了什么？”
  找到‘PINK　ROSE’里的卡侬是昨天的事。
  “那女的对你说了什么？”
  勇把手上拿着的香烟和打火机丢在暖桌上。从小邦彦就常叫他不要吸烟，看来他是瞒着邦彦偷偷的抽。
  “她骂我居然叫朋友去挖她的底细。我什么时候拜托你去找她？”
  邦彦耸耸肩。
  “被挖出底细就要闹分手，看来她对你也不是真心。”
  勇的动作迅疾如风，在邦彦还没来得及看清楚之前已经挨了他一拳。痛得他差点不能呼吸。
  “那是我跟有纪的问题，用不着你管！”
  邦彦伸手擦去嘴角的血迹，左边的脸颊正热辣辣的发烫。
  “50万不是一笔小数目，等到被骗再哭就太迟了。”
  “她怎么可能会骗我！”
  勇双手握拳。
  “因为她哭着跟我要我才想帮她的啊！”
  “她母亲根本没有生病。”
  这句话是?