早餐完毕，170万妇女和270万男子匆匆出门，向8万早起晚睡的守门人问好致意，从300万邮件中取走各自的信件，然后汇入上班的人流。当天出版的250万份报纸的1／4是被人在路上买走的。
  有30％的郊区居民进城上班，同时，也有13％的城市居民到郊外上班。全市3700辆公共汽车送50万乘客，而343个地铁站每天迎接的乘客达150万，这些人当中有3。3万个月票拥有者可以通过自动门上车，但每天从这儿抓获的无票乘客也至少有1000人。巴黎的出租汽车共1。34万辆，15万人乘出租车上班。另外还有100万人驾驶私人汽车，这些人在全市每天发生的90起严重车祸（每3天就有2个人死于车祸）中首当其冲。
  在巴黎大小法院里，离婚案最为频繁。平均每天有20对夫妇解除婚约，各奔东西。但是在同一天却有200对满怀柔情蜜意的青年男女去市政府登记结婚。此外，每天还有27名青少年因各种原因弃家而走，去向不明。中午，300万人涌向6。1万家餐馆、饭店、食堂和咖啡馆用便餐。大约100万名家庭主妇利用餐前饭后的空隙时间，购买3400吨蔬菜、380吨鱼虾、400多万只鲜蛋、230吨黄油及2000吨水果。正当巴黎人在埋头工作时，8000名外国游客却兴致勃勃地登上了埃菲尔铁塔，另有3700人在凡尔赛城堡游览，3500人徜徉在卢浮宫的画廊里。
  入夜，忙碌了一天的人们行色匆匆地赶回家里，200万台电视机成了他们的忠实伴侣。上床之前，他们还要把2700万吨垃圾送出家门。
  粗心大意者在白天遗失的物品不计其数，不过有420件第二天又会出现在招领处。消防队员日夜奋战以对付每天发生的24起火灾。在一天结束之前，警察局将统计出发生在当天的37起失窃案和47起抢劫案。
  每天平均都有240个巴黎人死亡，其中有8个还是天真烂漫的孩子。然而，有470个婴儿也在这一天呱呱坠地，开始了平均为71岁零3个月的生命旅程。
  
  Number　：　4037
  Title　：世界宾馆之最
  Author　：
  Issue　：　总第　57期
  Provenance　：
  Date　：
  Nation　：
  Translator　：曹建新
  最高的旅馆
  美国佐治亚洲亚特兰大的桃树口旅馆是世界上最高的旅馆。主楼是圆形建筑，高215米，分70层，顶部还有三层餐厅，其中两层是旋转餐厅，客人可以边吃边鸟瞰市容。
  最大的旅馆
  苏联莫斯科露茜亚旅馆是世界上最大的旅馆，共有客房3200间，能接待5500位旅客。整个旅馆有电梯93部，职工3千人。
  最大的旋转式饭店
  世界上最大的旋转式饭店建于澳大利亚悉尼海湾，在47层楼上，旋转一圈需时105分钟。该饭店的转台直径是43米，可负重100吨和接待330位客人。
  租金最贵的宾馆套房
  西班牙马尔贝拉市的迪纳玛酒店的517号套房，是目前全世界租金最贵的套房。
  在这座五星级的迪纳玛酒店的第五层，517号房的大阳台可以俯瞰地中海。它共有两千平方米，除拥有富丽堂皇的会客厅、餐厅和五间卧室外，还拥有桑拿浴、芬兰浴等八间浴室及一个装有人工造浪设备的游泳池，阳台上有一个栽培着世界绝大多数花卉的花园，园内设有好几处人工瀑布。
  517号房的日租金为3500美元。尽管价格如此昂贵，但前来光顾的阿拉伯巨富却络绎不绝，去年秋天曾被一们阿拉伯石油公司的董事长包租了近四个月。
  
  Number　：　4038
  Title　：用“好莱坞”劝降
  Author　：
  Issue　：　总第　57期
  Provenance　：
  Date　：
  Nation　：
  Translator　：曹建新
  二次世界大战末期，美军攻占太平洋上的一座岛屿。当时山洞里藏着十几名日本士兵，无论洞外美军怎样喊话，他们都拒不缴枪，并拚命朝外射击。僵持之际，有位美国兵灵机一动，试着作出了这样一个许诺——如果缴械停火，就让他们去好莱坞一游。大出意外的是，这一并非十分认真的口惠，居然打动了那些日军。他们全部爬出洞穴，俯首就擒！
  为了维护信誉，美军司令部便为这些俘虏安排了专机，前往好莱坞。这批特殊的“旅游者”非但没做枪下鬼，反而成了“座上客”，飞抵世界影城，大饱了眼福。
  
  Number　：　4039
  Title　：人是酸的还碱的
  Author　：刘书基
  Issue　：　总第　57期
  Provenance　：祝您健康
  Date　：1985。6
  Nation　：中国
  Translator　：
  人究竟是酸的还是碱的？这个问题饶有兴味，但不好贸然回答。因为人体的不同部位，其酸碱度相差很大。不过从总体上看，人是偏碱的，因为流经全身心的血液呈现微弱的碱性。
  化学上用ｐＨ值来表示酸碱强度。当ｐＨ为7时即为中性，小于7时为酸性，大于7时就为碱性。而人血液的ｐＨ值为7。35~7。45。由于血液是弱碱性的，因此在它的“流域”内，大多数体液也表现程度不同的碱性。如唾液和眼球内液ｐＨ值为7。2；脑脊液、胆汁都是7。4；小肠液为7。6；胰液为8，有时高达8。4；大肠液由于结肠分泌碳酸氢盐，使其ｐＨ值增大为8。3~8。4。
  然而，人体也有些酸的“独立王国”，最酸的地方是胃。由于胃腺壁细胞分泌大量的盐酸为主的胃液，使其ｐＨ值低至0。9~1。5。在这样的强酸环境中，金属的刮脸刀片足以被溶蚀得残缺不全。如此强酸，岂不把胃本身也烧环了吗？这倒不必担心，因为胃里的粘液细胞和上皮细胞分泌一种胶冻状的不溶性粘液，在胃粘膜表面构成一个保护层，不仅可以防止胃酸对胃的腐蚀以及胃蛋白酶对胃本身的消化，还能防止粗糙食物对胃的机械性损伤，被称为“粘液屏障”。
  女性阴道也是酸的“独立王国”。阴道分泌液的ｐＨ值为3。8。这是由于寄生在阴道的阴道杆菌将细胞分泌的糖原分解成乳酸所致。阴道的酸性环境可以抑制某些致病菌的生长繁殖，具有保护阴道免遭感染的作用。有的妇女经常用高锰酸钾溶液或碱性较大的肥皂洗涤阴部，这样容易破坏阴道的酸性环境，反而“引狼入室”，造成阴部感染。
  正常皮肤由于汗腺分泌乳酸，也呈酸性，其ｐＨ值为5。2~5。8。皮肤的酸性环境同样不利于大多数病原微生物的生长繁殖，是皮肤作为体表屏障的一支重要防御力量。
  人体各部的ｐＨ值必需保持大致的衡定，否则将带来疾病。人体全身性的酸碱平衡，主要依靠血浆中的缓冲系统——碳酸氢钠和碳酸来调节，有一定代偿能力。肺脏和肾脏在调节酸碱平衡上也能助一臂之力。但是，当酸或碱的量超出人体代偿能力时，那就需要医生动用药物，以使血液保持在7。35~7。45的ｐＨ值状态之中。
  
  Number　：　4040
  Title　：小小行星将与地球相撞
  Author　：
  Issue　：　总第　57期
  Provenance　：
  Date　：
  Nation　：
  Translator　：
  130年后，地球可能要遭受一次存亡难卜的严峻考验。一颗被命名为“1983TB”的小行星，可能于公元2115年与地球相撞。这一则惊人的预言，是英国玛丽皇后学院的天文学家I·威廉斯通过精确计算之后发出的。
  这颗小行星，是国际红外线天文卫星IRAS于1983年10月11日首次发现的。目前，这颗小行星正环绕太阳运行，而且与地球越来越近。到公元2115年，它将比月球更接近地球。现在还没有足够的数据可以证实，到时候它究竟是否将与地球直接冲撞，或者仅仅是擦地而过。如果真的要和地球直接冲撞的话，那么，它那每小时8万英里的高速所引起的冲击力，其危害性相当于几百颗氢弹，将给人类带来难以想象的灾难。不过，现在距2115年还有130年，在这科学技术迅猛发展的时代，我们智慧的人类有可能借助科学的力量，改变这颗小行星的运行轨道，使之不致与地球直接相撞。
  
  Number　：　4041
  Title　：一千亿吨黄金构成的星
  Author　：
  Issue　：　总第　57期
  Provenance　：
  Date　：
  Nation　：
  Translator　：
  前不久，美国、英国与欧洲经济共同体联合发射的一颗国际紫外线探测卫星，探测到位于双子座以东、狮子座以西的巨蟹座中，有一颗明亮的星，大小约为太阳的3倍。科学家的研究表明，它的表面由多达1；000亿吨的黄金构成。这个数字，相当于地壳中黄金资源总量的160万倍，真可谓名副其实的“金星”。
  这颗星虽然拥有如此丰富的黄金，但在目前人们却无法获取。因为它距我们地球太远，有几百光年。
  
  Number　：　4042
  Title　：改变二十世纪的十大发明
  Author　：
  Issue　：　总第　57期
  Provenance　：
  Date　：
  Nation　：
  Translator　：张士荣　　李华鲜
  在我们这个世纪有数百种科学发明，它们与我们的日常生活密切相关。它们改变了我们的世纪，改变了我们的生活。它们使我们的生活丰富多彩，舒适美满。美国《科学世界》杂志从众多的发明中，选出了改变二十世纪的十大发明：
  1．拉链1883年，威特科姆·贾德森发明了拉链。世界上数百万人日常生活中使用的这件小玩艺儿在1883年芝加哥世界博览会首次展出时，并未引起人们的重视，1931年才开始传遍全球，广泛用于钱包、手提带、背包、衣裤等。
  2．集成电路1946年，重30吨的美国第一台计算机里有18；000个真空管。目前，一台电脑就可担负起它的所有功能而且还多。真空管不断被更小更适用的晶体管所代替。电视机、收音机的体积和重量因此也减小了，电子设备的价格也大大下降。最终，集成电路会代替全部晶体管。
  3．飞机飞机改变了二十世纪。人们可比以前旅行的更远更快、更容易、更舒适。在1880年，从美国纽约到洛杉矶乘最快的火车需3个月；乘最快的船绕道南美需6个月。今天乘飞机仅需6小时。
  4．飞艇在飞机出现以前，飞艇是人类唯一的空中运输工具。
  5．水中呼吸器在水中呼吸是古人的一种梦想。1942年，卡斯蒂龙和工程师埃米尔使古人的梦想变成了现实。他们发明了水中呼吸器。更重要的是他们发明了空气调节器。当潜水员下潜时，空气调节器可自动调整氧气的供给量。水中呼吸器为人类开发海洋做出了巨大贡献。空气调节器还将服务于人类开发外层空间。
  6．石膏绷带在众多的发明中可能数它微不足道，但却相当重要。在1936年发明的石膏绷带初用于骨折整形。在此之前，人若折断一块骨头，就可能导致死亡。
  7．尼龙100年前，差不多所有的衣料都是用植物纤维或动物皮毛由人工制成。1938年，美国人尼莫尔发明了尼龙。两年内降落伞开始用上尼龙布，女人们穿起了尼龙长统袜。今天，多数布料含有大量尼龙。尼龙被称为我们人类使用的数百种合成原料之祖。
  8．火箭火箭被广泛用于气象探测、各类卫星及航天器的发射。1924年美国人罗伯特的小型火箭向空中仅射出220英尺。今天的火箭可把卫星发射到2。28万英里的高空。
  9．电视1930年，21岁的法恩斯沃斯发明了一个电视系统。1931年7月21日世界上第一家电视广播台问世。目前，电视正在进一步普及和发展。
  10．电冰箱1926年瑞典人普拉顿发明了第一台电冰箱，它是人类生活的好帮手。目前，与电视机一们，它已成为许多家庭电气化不可缺少的一部分。
  
  Number　：　4043
  Title　：在中央委员会的组织部里
  Author　：鲍里斯·巴扎诺夫
  Issue　：　总第　57期
  Provenance　：我曾是斯大林的秘书
  Date　：
  Nation　：苏联
  Translator　：张斌
  1921年，我在技术学院学习。因为我已经是县委会委员、技术学院党支部书记，所以顺利通过了中央委员会工作人员的初选，被分配到中央委员会组织部工作。
  这时，一个重要的情况引起了我的注意。党的工作和党的机关的组织形式决定着工作的效益，而组织形式是由党章规定的。但是，党章基本上还是1903年通过的那个党章，只是在1917年夏的第六次代表会议上作了一点修改，在1919年第八次代表会议上作一点新的补充。但这个产生于地下革命时期的党章已不再符合执政党的要求，如不作必要的明确的和准确的修改，它就会使党的工作受到限制。
  我开始作这项工作。我彻底修改了老党章，提出了一个新的党章草案。经过再次审阅后，我用打字机把旧党章打在纸的左边，把新草案打在右边，并把所有改动的地方都划了线。
  然后，我就拿着这个文件去见卡冈诺维奇（当时的中央组织部长），他接见了我。
  “巴扎诺夫同志，我很忙。