第 45 节
作者:这就是结局      更新:2023-05-17 13:24      字数:9321
  ne。  Meanwhile; the question of questions were:  What specially is a Miracle?  To that Dutch King of Siam; an icicle had been a miracle; whoso had carried with him an air…pump; and vial of vitriolic ether; might have worked a miracle。  To my Horse; again; who unhappily is still more unscientific; do not I work a miracle; and magical '_Open sesame_!_'_ every time I please to pay twopence; and open for him an impassable _Schlagbaum_; or shut Turnpike?
  〃'But is not a real Miracle simply a violation of the Laws of Nature?' ask several。  Whom I answer by this new question:  What are the Laws of Nature? To me perhaps the rising of one from the dead were no violation of these Laws; but a confirmation; were some far deeper Law; now first penetrated into; and by Spiritual Force; even as the rest have all been; brought to bear on us with its Material Force。
  〃Here too may some inquire; not without astonishment:  On what ground shall one; that can make Iron swim; come and declare that therefore he can teach Religion?  To us; truly; of the Nineteenth Century; such declaration were inept enough; which nevertheless to our fathers; of the First Century; was full of meaning。
  〃'But is it not the deepest Law of Nature that she be constant?' cries an illuminated class:  'Is not the Machine of the Universe fixed to move by unalterable rules?'  Probable enough; good friends:  nay I; too; must believe that the God; whom ancient inspired men assert to be 'without variableness or shadow of turning;' does indeed never change; that Nature; that the Universe; which no one whom it so pleases can be prevented from calling a Machine; does move by the most unalterable rules。  And now of you; too; I make the old inquiry:  What those same unalterable rules; forming the complete Statute…Book of Nature; may possibly be?
  〃They stand written in our Works of Science; say you; in the accumulated records of Man's Experience?Was Man with his Experience present at the Creation; then; to see how it all went on?  Have any deepest scientific individuals yet dived down to the foundations of the Universe; and gauged everything there?  Did the Maker take them into His counsel; that they read His ground…plan of the incomprehensible All; and can say; This stands marked therein; and no more than this?  Alas; not in anywise!  These scientific individuals have been nowhere but where we also are; have seen some hand breadths deeper than we see into the Deep that is infinite; without bottom as without shore。
  〃Laplace's Book on the Stars; wherein he exhibits that certain Planets; with their Satellites; gyrate round our worthy Sun; at a rate and in a course; which; by greatest good fortune; he and the like of him have succeeded in detecting;is to me as precious as to another。  But is this what thou namest 'Mechanism of the Heavens;' and 'System of the World;' this; wherein Sirius and the Pleiades; and all Herschel's Fifteen thousand Suns per minute; being left out; some paltry handful of Moons; and inert Balls; had beenlooked at; nick…named; and marked in the Zodiacal Way…bill; so that we can now prate of their Whereabout; their How; their Why; their What; being hid from us; as in the signless Inane?
  〃System of Nature!  To the wisest man; wide as is his vision; Nature remains of quite _infinite_ depth; of quite infinite expansion; and all Experience thereof limits itself to some few computed centuries and measured square…miles。  The course of Nature's phases; on this our little fraction of a Planet; is partially known to us:  but who knows what deeper courses these depend on; what infinitely larger Cycle (of causes) our little Epicycle revolves on?  To the Minnow every cranny and pebble; and quality and accident; of its little native Creek may have become familiar: but does the Minnow understand the Ocean Tides and periodic Currents; the Trade…winds; and Monsoons; and Moon's Eclipses; by all which the condition of its little Creek is regulated; and may; from time to time (unmiraculously enough); be quite overset and reversed?  Such a minnow is Man; his Creek this Planet Earth; his Ocean the immeasurable All; his Monsoons and periodic Currents the mysterious Course of Providence through AEons of AEons。
  〃We speak of the Volume of Nature:  and truly a Volume it is;whose Author and Writer is God。  To read it!  Dost thou; does man; so much as well know the Alphabet thereof?  With its Words; Sentences; and grand descriptive Pages; poetical and philosophical; spread out through Solar Systems; and Thousands of Years; we shall not try thee。  It is a Volume written in celestial hieroglyphs; in the true Sacred…writing; of which even Prophets are happy that they can read here a line and there a line。  As for your Institutes; and Academies of Science; they strive bravely; and; from amid the thick…crowded; inextricably intertwisted hieroglyphic writing; pick out; by dexterous combination; some Letters in the vulgar Character; and therefrom put together this and the other economic Recipe; of high avail in Practice。  That Nature is more than some boundless Volume of such Recipes; or huge; well…nigh inexhaustible Domestic…Cookery Book; of which the whole secret will in this manner one day evolve itself; the fewest dream。
  〃Custom;〃 continues the Professor; 〃doth make dotards of us all。  Consider well; thou wilt find that Custom is the greatest of Weavers; and weaves air…raiment for all the Spirits of the Universe; whereby indeed these dwell with us visibly; as ministering servants; in our houses and workshops; but their spiritual nature becomes; to the most; forever hidden。  Philosophy complains that Custom has hoodwinked us; from the first; that we do everything by Custom; even Believe by it; that our very Axioms; let us boast of Free…thinking as we may; are oftenest simply such Beliefs as we have never heard questioned。  Nay; what is Philosophy throughout but a continual battle against Custom; an ever…renewed effort to _transcend_ the sphere of blind Custom; and so become Transcendental?
  〃Innumerable are the illusions and legerdemain…tricks of Custom:  but of all these; perhaps the cleverest is her knack of persuading us that the Miraculous; by simple repetition; ceases to be Miraculous。  True; it is by this means we live; for man must work as well as wonder:  and herein is Custom so far a kind nurse; guiding him to his true benefit。  But she is a fond foolish nurse; or rather we are false foolish nurslings; when; in our resting and reflecting hours; we prolong the same deception。  Am I to view the Stupendous with stupid indifference; because I have seen it twice; or two hundred; or two million times?  There is no reason in Nature or in Art why I should:  unless; indeed; I am a mere Work…Machine; for whom the divine gift of Thought were no other than the terrestrial gift of Steam is to the Steam…engine; a power whereby cotton might be spun; and money and money's worth realized。
  〃Notable enough too; here as elsewhere; wilt thou find the potency of Names; which indeed are but one kind of such custom…woven; wonder…hiding Garments。  Witchcraft; and all manner of Spectre…work; and Demonology; we have now named Madness; and Diseases of the Nerves。  Seldom reflecting that still the new question comes upon us:  What is Madness; what are Nerves? Ever; as before; does Madness remain a mysterious…terrific; altogether _infernal_ boiling…up of the Nether Chaotic Deep; through this fair…painted Vision of Creation; which swims thereon; which we name the Real。  Was Luther's Picture of the Devil less a Reality; whether it were formed within the bodily eye; or without it?  In every the wisest Soul lies a whole world of internal Madness; an authentic Demon…Empire; out of which; indeed; his world of Wisdom has been creatively built together; and now rests there; as on its dark foundations does a habitable flowery Earth rind。
  〃But deepest of all illusory Appearances; for hiding Wonder; as for many other ends; are your two grand fundamental world…enveloping Appearances; SPACE and TIME。  These; as spun and woven for us from before Birth itself; to clothe our celestial ME for dwelling here; and yet to blind it;lie all…embracing; as the universal canvas; or warp and woof; whereby all minor Illusions; in this Phantasm Existence; weave and paint themselves。  In vain; while here on Earth; shall you endeavor to strip them off; you can; at best; but rend them asunder for moments; and look through。
  〃Fortunatus had a wishing Hat; which when he put on; and wished himself Anywhere; behold he was There。  By this means had Fortunatus triumphed over Space; he had annihilated Space; for him there was no Where; but all was Here。  Were a Hatter to establish himself; in the Wahngasse of Weissnichtwo; and make felts of this sort for all mankind; what a world we should have of it!  Still stranger; should; on the opposite side of the street; another Hatter establish himself; and; as his fellow…craftsman made Space…annihilating Hats; make Time…annihilating!  Of both would I purchase; were it with my last groschen; but chiefly of this latter。  To clap on your felt; and; simply by wishing that you were Anywhere; straightway to be _There_!  Next to clap on your other felt; and; simply by wishing that you were _Anywhen_;