第 32 节
作者:美丽心点      更新:2023-05-17 13:23      字数:9320
  detective; with his pale; sandy mus… tache; squinting eyes and ready…made
  cheviot suit。
  〃What business are you in now?〃   asked Woods。 〃You know you   left
  Saint Jo a year before I did。〃
  〃I'm selling shares in a copper mine;〃 said Ker… nan。 〃I may establish
  an office here。 Well; well! and so old Barney is a New York detective。 You
  always had a turn that way。 You were on the po… lice in Saint Jo after I left
  there; weren't you?〃
  〃Six    months;〃    said   Woods。     〃And    now    there's  one   more    question;
  Johnny。 I've followed your record pretty close ever since you did that hotel
  job in Sara… toga; and I never knew you to use your gun before。 Why did
  you kill Norcross?〃
  Kernan stared for a few moments with concen… trated attention at the
  slice of lemon in his high…ball; and then be looked at the detective with a
  120
  … Page 121…
  The Voice of the City
  sudden; crooked; brilliant smile。
  〃How did you guess it; Barney? 〃 he asked; ad… miringly。 〃I swear I
  thought the job was as clean and as smooth as a peeled onion。 Did I leave
  a string hanging out anywhere? 〃
  Woods laid upon the table a small gold pencil in… tended for a watch…
  charm。
  〃It's the one I gave you the last Christmas we were in Saint Jo。 I've got
  your shaving mug yet。 I found this under a corner of the rug in Norcross's
  room。   I   warn   you   to   be   careful   what   you   say。   I've   got   it   put   on   to   you;
  Johnny。 We were old friends once; but I must do my duty。 You'll have to
  go to the chair for Norcross。〃 Kernan laughed。
  〃My   luck   stays   with   me;〃   said   be。   〃Who'd   have   thought   old   Barney
  was on my trail!〃 He slipped one hand inside his coat。 In an instant Woods
  had a revolver against his side。
  〃Put it away;〃 said Kernan; wrinkling his nose。 〃I'm only investigating。
  Aha! It takes nine tailors to make a man; but one can do a man up。 There's
  a hole in that vest pocket。 I took that pencil off my chain and slipped it in
  there in case of a scrap。 Put up your gun; Barney; and I'll tell you why I
  had    to  shoot   Norcross。     The   old   fool  started   down     the  hall  after  me;
  popping at the buttons on the back of my coat with a peevish little 。22 and
  I had to stop him。 The old lady was a darling。 She just lay in bed and saw
  her 12;000 diamond necklace go with… out a chirp; while she begged like
  a panhandler to have back a little thin gold ring with a garnet worth about
  3。 1 guess she married old Norcross for his money; all right。 Don't they
  hang on to the little trinkets from the Man Who Lost Out; though? There
  were   six   rings;   two   brooches   and   a   chatelaine   watch。   Fifteen   thousand
  would cover the lot。〃
  〃I warned you not to talk;〃 said Woods。
  〃Oh; that's all right;〃 said Kernan。 〃The stuff is in my suit case at the
  hotel。 And now I'll tell you why I'm talking。 Because it's safe。 I'm talking
  to a man I know。 You owe me a thousand dollars; Bar… ney Woods; and
  even if you wanted to arrest me your hand wouldn't make the move。〃
  〃I   haven't   forgotten;〃   said   Woods。   〃You   counted   out   twenty   fifties
  without a word。 I'll pay it back some day。 That thousand saved me and
  121
  … Page 122…
  The Voice of the City
  well; they were piling my furniture out on the sidewalk when I got back to
  the house。〃
  〃And so;〃 continued Kernan; 〃you being Barney Woods; born as true
  as steel; and bound to play a white man's game; can't lift a finger to arrest
  the man you're indebted to。 Oh; I have to study men as well as Yale locks
  and window fastenings in my business。 Now; keep quiet while I ring for
  the waiter。 I've had a thirst for a year or two that wor… ries me a little。 If I'm
  ever   caught   the   lucky   sleuth   will   have   to   divide   honors   with   old   boy
  Booze。 But I never drink during business   hours。 After a job I can   crook
  elbows with my old friend Barney with a clear conscience。 What are you
  taking?〃
  The waiter came with the little decanters and the siphon and left them
  alone again。
  〃You've called the turn;〃 said Woods; as he rolled the little gold pencil
  about with a thoughtful fore… finger。 I've got to pass you up。 I can't lay a
  hand on you。 If I'd a…paid that money back  but I didn't; and that settles it。
  It's a bad break I'm making; Johnny; but I can't dodge it。 You helped me
  once; and it calls for the same。〃
  〃I knew it;〃 said Kernan; raising his glass; with a flushed smile of self…
  appreciation。 〃I can judge men。 Here's to Barney; for  'he's a jolly good
  fellow。' 〃
  〃I don't believe;〃 went on Woods quietly; as if be were thinking aloud;
  〃that if accounts had been square between you and me; all the money in all
  the banks in New York could have bought you out of my hands to…night。〃
  〃I know it couldn't;〃 said Kernan。 〃That's why I knew I was safe with
  you。〃
  〃Most     people;〃     continued     the  detective;    〃look    side…   ways    at  my
  business。 They don't class it among the fine arts and the professions。 But
  I've always taken a kind of fool pride in it。 And here is where I go 'busted。'
  I guess I'm a man first and a detective afterward。 I've got to let you go; and
  then   I've   got   to   resign   from   the   force。   I   guess   I   can   drive   an   ex…   press
  wagon。 Your thousand dollars is further off than ever; Johnny。〃
  〃Oh;   you're   welcome   to   it;〃   said   Kernan;   with   a   lordly   air。   〃I'd   be
  willing to call the debt off; but I know you wouldn't have it It was a lucky
  122
  … Page 123…
  The Voice of the City
  day for me when you borrowed it。 And now; let's drop the subject。 I'm off
  to   the   West   on   a   morning   train。   I   know   a   place   out   there   where   I   can
  negotiate the Norcross sparks。 Drink up; Barney; and forget your troubles。
  We'll have a jolly time while the police are knocking their heads together
  over the case。 I've got one of my Sahara thirsts on to…night。 But I'm in the
  bands  the unofficial bands  of my old friend Barney; and I won't even
  dream of a cop。〃
  And   then;   as   Kernan's   ready   finger   kept   the   but…   ton   and   the   waiter
  working;   his   weak   point      a   tre…   mendous   vanity  and   arrogant   egotism;
  began   to   show   itself。   He   recounted   story   after   story   of   his   suc…   cessful
  plunderings;   ingenious   plots   and        infamous   transgressions   until      Woods;
  with all his familiarity with evil…doers; felt growing within him a cold ab…
  horrence toward the utterly vicious man who had once been his benefactor。
  〃I'm disposed of; of course;〃 said Woods; at length。 〃But I advise you
  to keep under cover for a spell。 The newspapers may take up this Norcross
  affair。 There has been an epidemic of burglaries and manslaughter in town
  this summer。〃
  The word sent Kernan into a high glow of sullen and vindictive rage。
  〃To   hell   with   the   newspapers;〃   he   growled。   〃What   do   they  spell   but
  brag and blow and boodle in box…car letters? Suppose they do take up a
  case what does it amount to? The police are easy enough to fool; but what
  do the newspapers do? They send a lot of pin…head reporters around to the
  scene; and they make for the nearest saloon and have beer while they take
  photos of the bartender's oldest daughter in evening dress; to print as the
  fiancee of the young man in the tenth story; who thought he heard a noise
  below on the night of the murder。 That's about as near as the newspapers
  ever come to running down Mr。 Burglar。〃
  〃Well; I don't know;〃 said Woods; reflecting。 〃Some of the papers have
  done   good   work   in   that   line。  There's   the   Morning   Mars;   for   instance。   It
  warmed up two or three trails; and got the man after the police had let 'em
  get cold。〃
  〃I'll   show   you;〃   said   Tiernan;   rising;   and   expand…   ing   his   chest。   〃I'll
  show you what I think of news… papers in general; and your Morning Mars
  in par… ticular。〃
  123
  … Page 124…
  The Voice of the City
  Three   feet   from   their   table   was   the   telephone   booth。   Kernan   went
  inside and sat at the instrument; leaving the door open。 He found a number
  in the book; took down the receiver and made his demand upon Central。
  Woods sat still; looking at the sneer… ing; cold; vigilant face waiting close
  to   the   trans…   mitter;   and   listened   to   the   words   that   came