第 20 节
作者:美丽心点      更新:2023-05-17 13:23      字数:9321
  73
  … Page 74…
  The Voice of the City
  the block in the middle。 It per… ishes in a little court in the centre of the
  block。 The district is theatrical; the inhabitants; the bubbling froth of half a
  dozen   nations。   The   atmosphere   is   Bohemian;   the   language   polyglot;   the
  locality pre… carious。
  In   the   court   at   the   rear   of   the   alley   lived   the   candy   man。   At   seven
  o'clock   be   pushed   his   cart   into   the   narrow   entrance;   rested   it   upon   the
  irregular stone slats and sat upon one of the handles to cool himself。 There
  was a great draught of cool wind through the alley。
  There   was   a   window   above   the   spot   where   be   al…   ways   stopped   his
  pushcart。 In the cool of the after… noon; Mlle。 Adele; drawing card of the
  Aerial Roof Garden; sat at the window and took the air。 Gen… erally her
  ponderous mass of dark auburn hair was down; that the breeze might have
  the felicity of aid… ing Sidonie; the maid; in drying and airing it。 About her
  shoulders      the   point   of   her   that   the   pho…   tographers   always   made   the
  most of  was loosely draped a heliotrope scarf。 Her arms to the elbow
  were bare  there were no sculptors there to rave over them  but even the
  stolid bricks in the walls of the alley should not have been so insensate as
  to   disapprove。   While   she   sat   thus   Fe1ice;   another   maid;   anointed   and
  bathed   the   small   feet   that   twinkled   and   so   charmed   the   nightly   Aerial
  audiences。
  Gradually   Mademoiselle   began   to   notice   the   candy   man   stopping   to
  mop his brow and cool himself be… neath her window。 In the hands of her
  maids she was deprived for the time of her vocation  the charming and
  binding      to   her    chariot    of   man。     To   lose    time    was    displeasing      to
  Mademoiselle。 Here was the candy man … no fit game for her darts; truly
  but of the sex upon which she had been born to make war。
  After casting upon him looks of unseeing coldness for a dozen times;
  one   afternoon   she   suddenly  thawed   and   poured   down   upon   him  a   smile
  that put to shame the sweets upon his cart。
  〃Candy       man;〃     she    said;    cooingly;     while     Sidonie     followed      her
  impulsive   dive;   brushing   the   heavy   auburn   hair;   〃don't   you   think   I   am
  beautiful?
  The candy man laughed harshly; and looked up; with his thin jaw set;
  while he wiped his forehead with a red…and…blue handkerchief
  74
  … Page 75…
  The Voice of the City
  〃Yer'd make a dandy magazine cover;〃 he said; grudgingly。 〃Beautiful
  or not is for them that cares。 It's not my line。 If yer lookin' for bou… quets
  apply elsewhere between nine and twelve。 I think we'll have rain。〃
  Truly; fascinating a candy man is like killing rab… bits in a deep snow;
  but the hunter's blood is widely diffused。 Mademoiselle tugged a great coil
  of hair from Sidonie's bands and let it fall out the window。
  〃Candy  man; have you   a sweetheart anywhere with   hair as long   and
  soft as that? And with an arm so round? 〃 She flexed an arm like Galatea's
  after the miracle across the window…sill。
  The candy man cackled shrilly as he arranged a stock of butter…scotch
  that had tumbled down。
  〃Smoke   up!〃   said   he;   vulgarly。   〃Nothin'   doin'   in   the   complimentary
  line。   I'm   too   wise   to   be   bam…   boozled   by   a   switch   of   hair   and   a   newly
  massaged arm。 Oh; I guess you'll make good in the calcium; all right; with
  plenty of powder and paint on and the orchestra playing 〃Under the Old
  Apple Tree。〃 But don't put on your hat and chase downstairs to fly to the
  Little Church Around the Corner with me。 I've been up against peroxide
  and make…up boxes be… fore。 Say; all joking aside  don't you think we'll
  have rain?〃
  〃Candy man;〃 said Mademoiselle softly; with her lips curving and her
  chin dimpling; 〃don't you think I'm pretty?〃
  The candy man grinned。 〃Savin' money; ain't yer? 〃 said be; 〃by bein'
  yer own press agent。 I smoke; but I haven't seen yer   mug on any of the
  five…cent   cigar   boxes。   It'd   take   a   new   brand   of   woman   to   get   me   goin';
  anyway。   I   know   'em  from  sidecombs   to   shoelaces。   Gimme   a   good   day's
  sales and steak…and…onions at seven and a pipe and an evenin' paper back
  there in the court; and I'll not trouble Lillian Russell herself to wink at me;
  if you please。〃
  Mademoiselle pouted。
  〃Candy man;〃 she said; softly and deeply; 〃yet you shall say that I am
  beautiful。 All men say so and so shall you。〃
  The candy man laughed and pulled out his pipe。
  〃Well;〃   said   be;   〃I   must   be   goin'   in。   There   is   a   story   in   the   evenin'
  paper   that   I   am   readin'。   Men   are   divin'   in   the   seas   for   a   treasure;   and
  75
  … Page 76…
  The Voice of the City
  pirates are watchin' them from behind a reef。 And there ain't a woman on
  land or water or in the air。 Good… evenin'。〃 And he trundled his pushcart
  down the alley and back to the musty court where he lived。
  Incredibly to him who has not learned woman; Mademoiselle sat at the
  window each day and spread her nets for the ignominious game。 Once she
  kept   a   grand   cavalier   waiting   in   her   reception   chamber   for   half   an   hour
  while  she battered   in   vain   the   candy  man's   tough philosophy。   His   rough
  laugh chafed her vanity to its core。 Daily he sat on his cart in the breeze of
  the alley while her hair was being ministered to; and daily the shafts of her
  beauty   rebounded        from   his   dull  bosom     pointless    and   ineffectual。    Un…
  worthy  pique  brightened   her   eyes。   Pride…hurt   she  glowed   upon   him  in   a
  way that would have sent her higher adorers into an egoistic paradise。 The
  candy  man's hard eyes   looked upon her with  a half…con… cealed   derision
  that urged her to the use of the sharp… est arrow in her beauty's quiver。
  One afternoon she leaned far over the sill; and she did not challenge
  and torment him as usual。
  〃Candy man;〃 said she; 〃stand up and look into my eyes。〃
  He   stood   up   and   looked   into   her   eyes;   with   his   harsh   laugh   like   the
  sawing of wood。 He took out his pipe; fumbled with it; and put it back into
  big pocket with a trembling band。 〃That will do;〃 said Mademoiselle; with
  a slow smile。 〃I must go now to my masseuse。 Good… evening。〃
  The   next   evening   at   seven   the   candy   man   came   and   rested   his   cart
  under the window。 But was it the candy man? His clothes were a bright
  new     check。    His  necktie    was    a  flaming    red;  adorned     by   a  glit…  tering
  horseshoe   pin;   almost   life…size。   His   shoes   were   polished;   the   tan   of   his
  cheeks had paled  his hands had been washed。 The window was empty;
  and he   waited under it with   his nose upward; like  a hound   hoping for  a
  bone。
  Mademoiselle        came;    with    Sidonie    carrying    her   load   of   hair。  She
  looked   at   the   candy   man   and   smiled   a   slow   smile   that   faded   away   into
  ennui。 Instantly she knew that the game was bagged; and so quickly she
  wearied of the chase。 She began to talk to Sidonie。
  〃Been a fine day;〃 said the candy man; hollowly。 〃First time in a month
  I've felt first…class。 Hit it up down old Madison; hollering out like I useter。
  76
  … Page 77…
  The Voice of the City
  Think it'll rain to…morrow?〃
  Mademoiselle laid two round arms on the cushion on the window…sill;
  and a dimpled chin upon them。
  〃Candy man;〃 said she; softly; 〃do you not love me? 〃
  The candy man stood up and leaned against the brick wall。
  〃Lady;〃   said   be;   chokingly;   〃I've   got   800   saved   up。   Did   I   say   you
  wasn't beautiful? Take it every bit of it and buy a collar for your dog with
  it。〃
  A    sound     as   of  a   hundred     silvery    bells   tinkled    in   the   room    of
  Mademoiselle。 The laughter filled the alley and trickled back into the court;
  as   strange   a   thing   to   enter   there   as   sunlight   itself。   Mademoiselle   was
  amused。   Sidonie;   a   wise   echo;   added   a   sepulchral   but   faithful   contralto。
  The   laughter   of   the   two   seemed   at   last   to   penetrate   the   candy   man。   He
  fumbled   with   his   horseshoe   pin。   At   len