第 3 节
作者:笑傲网络      更新:2023-05-17 13:23      字数:9322
  seeing how tired she was; did not disturb her。
  She was roused at last by the tinkling of a goat…bell almost over
  her head; and woke up just in time to see her luncheon; cloth and
  all; disappearing into the mouth of Nanni; the brown goat! Poor
  Leneli screamed with dismay; and Fritz and Seppi; thinking
  perhaps she had hurt herself; came dashing to her side。 Leneli
  was boiling with rage。 She could only point at Nanni; who stood
  calmly out of reach above them with the last scrap of cloth
  dangling from her lips。
  〃You wretched; black…hearted pig of a goat!〃 she screamed;
  stamping her foot。 〃You've eaten every bit of my lunch; and I'd
  only taken two little teeny bites! Oh; I wish I'd eaten it all
  like that greedy Seppi!〃
  Fritz and Seppi were sorry; but when they saw the goat looking
  down at Leneli so calmly while she stormed and scolded below;
  they rolled over on the ground helpless with laughter。
  〃It's all very well for you to laugh; sniffed Leneli; 〃you've
  both got your lunches;〃 and she went away quite sulkily and sat
  down on a stone by herself。 Bello came and sat beside her and
  licked her hand。
  Fritz had to dash away just then after a straying goat; but he
  was soon back again with his luncheon in his hand。 〃Here;〃 he
  said; 〃you can have some of my bread and cheese。〃
  〃Oh; Fritzi;〃 said Leneli gratefully; 〃you are as good and kind
  as that goat is bad; but I'm going to take only a teeny mouthful;
  just to keep me from starving!〃
  〃All right;〃 said Fritz; holding the slice of bread for her to
  bite。 〃To…morrow we'll ask Mother to put up more bread and
  cheese; and if you get hungry again; you can milk old Nanni
  herself and get even with her that way。〃
  〃But I don't know how to milk;〃 said Leneli with her mouth full。
  〃It's time you learned then;〃 said Fritz briskly。 〃You've seen
  Mother do it over and over again。 Come; I'll teach you。〃
  Nanni; the goat; had leaped down from her high perch; and was now
  taking a drink from a little sparkling mountain rill which flowed
  through the pasture。
  〃Come along;〃 said Fritz。 〃There's no time like the present;〃
  and; taking his cup in his hand; he started toward her。
  Leneli hung back a little。 〃Nanni is the naughtiest goat in the
  whole flock;〃 she said resentfully。 〃If it weren't for getting my
  lunch back; I wouldn't try to milk her。〃
  It may be that Nanni heard it and was offended; or it may be that
  she knew that she had no milk to give them so early in the
  morning。 Anyway; she made up her mind she would not be bothered
  at that time of day; so as fast as they came near her; she walked
  on a few steps; and by the time they had reached that spot she
  had moved farther still。
  〃We mustn't frighten her;〃 said Fritz; 〃It's bad for the milk。〃
  For some time they patiently followed her about; and at last just
  as they were ready to lay hands upon her; she suddenly leaped
  upon a rock and from that to a higher one; until she stood far
  out of reach on a dizzy overhanging cliff。
  〃That Nanni!〃 cried Fritz wrathfully as he prepared to follow
  her。 〃She'll break her pesky neck and mine too some day。〃
  He climbed a tree for a short cut to the cliff and dropped from
  an overhanging branch to the narrow shelf of rock in front of the
  goat。 Bello; meanwhile; ran back and forth below; barking like
  everything; but quite unable either to follow Nanni up the steep
  trail; or to climb the tree as Fritz had done。
  〃Come; Nanni;〃 said Fritz; holding out his hand as he stepped
  carefully toward her。
  Nanni sniffed and backed。 Leneli and Seppi watched from below;
  breathless with anxiety。 If she should back too much she might
  fall over the cliff and be killed。 If she should dash forward she
  might knock Fritz over it instead。 But Fritz was a wise goat…
  boy! He put his hand in his pocket and drew out a handful of
  salt; which he kept for just such times as this。 He held it out
  toward Nanni and carefully and slowly backed away from the edge
  of the cliff; coaxing her to follow him。 As she stepped forward;
  he stepped back; and in this way led her by a roundabout path
  down the farther side of the rocks to the place where the other
  goats wore still feeding。
  〃Oh; Fritzi; I never could do that;〃 said Leneli; hugging him
  when he was on safe ground once more。 〃I should be so
  frightened。〃
  〃I could;〃 said Seppi promptly; 〃I'm not afraid。〃
  〃Don't you try it; young man;〃 said Fritz; 〃unless it's the only
  thing you can do。 The best goat…boy is the one who keeps his
  goats from getting into such places。 It's much cleverer to keep
  out of trouble than to get out。〃
  They gave up the milking lesson for the time being; but when the
  long day was over and they were on their way down the mountain…
  pass in the late afternoon; they came to a wide level space。 Here
  they paused; and; while Seppi stood with his arm about Nanni's
  neck and fed her handfuls of green grass; Leneli really did milk
  enough for a refreshing drink to sustain her on the long homeward
  journey。
  Singing; playing tunes on the horn; and rousing the ever…ready
  echoes with their yodels; they ran down the steep mountain path
  in a much shorter time than it had taken to climb it in the
  morning; and came in sight of the old farm…house just as the
  Angelus rang again in the little white village spire。 They paused
  on the mountain path and bent their heads; but Nanni was not a
  religious goat! She remembered the glimpse she had had the night
  before of green things growing in the garden and suddenly bolted
  down the steep path at a break…neck speed。 All the rest of the
  flock followed pell…mell after her; and the children were obliged
  to cut short their prayers in order to save the carrot…tops from
  being eaten up。
  The last mile was covered in record…breaking time; and before the
  cuckoo clock struck seven the children and goats and dog all came
  galloping into the yard together。
  III。 A MOUNTAIN STORM
  A MOUNTAIN STORM
  The next day; and the day after that; the same lesson was
  repeated。 The Twins went away with Fritz in the early morning and
  stayed all day long with the goats and came home with him in the
  sunset glow。 But on the fourth day it was quite; quite different。
  It was different not only because they were to go alone with the
  goats for the first time; but also because it was the day when
  the greatest event of the whole year was to happen。
  On that very morning the cattle were to start away to the high
  alps to be gone all summer! Every one in the little gray farm…
  house was up with the dawn; and while Mother Adolf milked the
  goats; the Twins took their breakfast to a high rock beside the
  mountain path; where they could get a good view of the village
  below。 Father Adolf and Fritz had kissed Mother Adolf and the
  baby good…bye before daylight; and had gone to the village to get
  the cattle in line for their long march。 They did not say good…
  bye to the Twins; for they were to join the procession when it
  passed the house; since for the first two miles the paths to the
  high alps where the cattle grazed and to the goat…pastures were
  the same。
  Leneli and Seppi had finished their bread and milk and were
  hopping about in great excitement on the hill…top; when suddenly
  from the village below there was a burst of gay music and they
  knew that the procession had begun to move。 Seppi ran back to the
  milking…shed as fast as his legs could carry him。 〃They're
  coming; they're coming!〃 he shouted。
  〃Our goats are ready;〃 said Mother Adolf。 〃You and Bello may take
  them out to the path and wait there until the cattle have passed
  by。 Then you must fall in behind them with Father and Fritz and
  go with them as far as the Giant Pine Tree that stands at the
  parting of the paths。 Father and Fritz will leave you there; and
  you and Leneli must go on alone。 You are sure you know the way?〃
  She looked anxiously into Seppi's blue eyes。
  〃Oh; yes; Mother;〃 said Seppi; confidently。 〃Don't you worry。 I
  know it well; and so does Leneli。 We can take care of the goats
  just as well as Fritz。 You'll see!〃
  Seppi; with Bello's help; drove the goats to a place where they
  could crop the grass beside the mountain path; and there a few
  moments later Mother Adolf joined them; dragging the baby in the
  wooden cart。 The procession was already in plain sight; winding
  up the steep mountain path from the village。 First came three
  fine brindled cows; each with a bell as big as a bucket hanging
  from her neck and a wreath of flowers about her horns。 After them
  came thirty more; each with a smaller bell; marching proudly
  along in single file behind the leaders。 All the bells were
  jingling; and all the people who followed them from the village
  were singing and yodeling until the air was full of jolly sounds。
  The last cow in line carried the milking…stool on her horns; and
  behind her walked Father and Fritz。
  Bello; who understood very well what was going on; kept the goats
  herded together beside the path; and when Seppi and Leneli;
  singing and shouting with the rest; drove them forward; Bello
  marched proudly right behind the goats; barking and waving his
  tail like a flag。
  Mother Adolf's heart swelled with pride as she watched her
  husband and children march away so gay