绱斯饣孟袷谴魃厦婢咭谎！　?br />
  在最後一刻，他忍不住大叫了。他发誓一定顺从听命，他绝不再反抗，只想知道他将被带去哪里，他绝对不会再不听命令了；只是，请告诉他，请让他知道要去哪里。他被拖向楼梯，走向湿冷的水边，他感到新主人坚实细致的手指头再次碰他；冰冷而温柔的　　碰在他的颈上，那样的　　绝不会也永远不会伤害他；那就是致命的，却也无法抗拒的第一次之吻。
  吸血鬼的吻里，充满了爱，无尽的爱；那种爱在为阿曼德沐浴，在清洗着他。这就是一切！他被带进一艘平底轻舟，轻舟像一只凶恶的甲虫，在狭流穿行，进入另外房子的地下水道。
  啜饮愉悦。在白皙如丝的手里啜饮，有手抚摸他颈後的头发；有声音告诉他说他是多麽漂亮！而那张脸，在那瞬间溢满感情，然後逐渐变成安详而又眩惑，有如以珠宝於雪花石膏，在安谧中制成的一件美好成品；有如一池闪耀月光的盈盈碧水；即使轻轻以手指尖碰触，它的一切生命也将冉冉上升而静静消失。
  啜饮在清晨的光亮里，陶醉在那些亲吻的记忆中。他独自一个打开了一扇门，门後是一大堆的书籍、地图、大理石於花岗岩的雕像；另外的学徒发现了他，十分耐心地带领着他，让他看他们在研磨光亮的颜料；教导他如何将蛋黄，慢慢掺进单纯的颜色中；如何将加了蛋黄的漆分散在画板上；然後又带着他走上鹰架。在鹰架上，他们正在十分细心的，一笔一笔涂着绘画的边缘；那是一幅巨大的太阳於云层的图画，他们告诉他，那些伟大人物的脸和手，还有天使的翅膀；这部份只有主人的画笔，　　可以处理。
  坐在长桌旁，跟他们一起啜饮，他大口吃着从来没有尝过的美味食物，而美酒更好像是源源不绝，喝之不尽。
  沈睡中，他在薄暮冥冥的时刻醒来，主人站在巨大的床边，穿着红色的天鹅绒，看起来灿烂华丽，他白而密的头发，在油灯照耀下闪闪发光，他明亮似钴的蓝眼睛，闪耀着幸福的神采。致命之吻！
  『哎，是的，绝不会从你身边离开，是的……我不害怕！』
  『快了，我亲爱的，我们即将真正的合而为一。快了！』
  火炬在屋里四处点燃，主人站在鹰架上，手里拿着画刷。『站在那里，不要动！』一小时又一小时，凝固在相同的位置上。黎明之前，他看到自己的像就在绘画里，那是天使之脸。主人微笑着，慢慢移向无止无尽的长廊……
  『不，主人，别离开我，让我跟你在一起，不要走……』
  又是白天了，他的口袋有的是钱，真正的金币。在壮丽的威尼斯城，深绿的河道环绕着皇宫的围墙，学徒们跟他手拉手走到街上；清新的空气，碧蓝的天空，圣马可广场，这一切只有儿时的梦里　　偶尔梦见。在薄暮莅临，主人回来了，主人弯着腰在小幅的画里挥笔，他的笔越挥越快，学徒一半儿惊骇，一半儿入迷的瞪着他。主人抬起头看见他，放下了画笔，带着他离开别人犹在工作的画室。一直到午夜，他们单独在卧室，他的脸埋在主人的手里；这是他们之间的秘密，从来没跟任何人说起。亲吻！
  两年？还是叁年……这段时光的荣华於灿烂，没有语言可以重建。船舰从港口航向战场；拜占庭的祭坛前，赞美诗吟唱着；在教室，在广场的台前，热情的戏剧，奇妙的戏剧，演员有如地狱的嘴和欢闹的魔鬼在表演着；马赛克砖片将圣马可、生兰波广场的墙贴满，看上去光彩华丽美不胜收。走到街上的大画家，人人望而景仰；在广场巨大火炬点燃的房间，总是那短短几个小时，当其他人都酣然入睡，只有阿曼德和主人在一起。主人的画笔在画布前飞舞，好像是揭开绘画而不是在创作绘画；太阳、天空和海洋，在天使翅膀的笼罩下，无限延伸展开。
  总在可怕又无可避免的时刻，主人站起身来尖叫，将颜料罐丢到每一个方向，双手抠着眼睛，好像要将眼珠从头颅挖出来似的。
  『为什麽我看不清楚？为什麽我不能比凡人看得更清楚？』
  紧紧抓着主人，等候着吻的神魂颠倒。幽冥的秘密，没有说出的秘室；主人在黎明前，溜出门外。
  『让我跟你一起去，主人。』
  『快了，我亲爱的，我的爱，我的小不点儿。当你够强壮够高，当你不再有任何瑕疵时。现在去吧，所有的欢乐正在等着你呢！去爱漂亮女人，下一回，则去爱漂亮男人；把你在妓院所受的痛苦全部忘却，趁还有时间，去品尝人生的美妙滋味吧！』
  当夜晚结束，旭日即将东升之际，主人很少不回来的；回来时，脸色红润而温暖；好像出去只为了获取力量，使得他得以支持熬过白天；一直等到薄暮时，致命之吻於焉开始。
  阿曼德学习读於写，将已完成的画作，送交到教堂、小礼拜堂和大宫殿；负责收回图画的钱，负责购买颜料於油彩。屋内床位铺好，餐饭准备不周，他叱责仆人。主人的学徒都喜欢他，当他们的工作告一段落，他含泪送他们去别处作画。在主人作画之际，他在一旁吟诗；此外他还学弹琵琶，学习唱歌。
  主人有时离开威尼斯一连几晚，那是他最伤心的时刻；然而主人不在，他必须打起精神掌管一起，对别人掩饰心烦意乱；好在，只要主人一回来，所有的苦恼便随之消失。
  终於有一个晚上，在那难得的短暂时间，甚至连威尼斯城已沈睡。主人说：
  『时刻到了，我的小帅哥！你可以跟我一起，变成如我一样。这真是你的心愿吗？』
  『是的。』
  『永远在秘密中繁茂自己，永远以作恶多端的人的血来壮大自己，如我一般；坚守这个秘密直到世界末日。』
  『我宣誓，我归依，我将……跟你在一起，主人，永永远远，你是我的创世主，你创造了我。除了跟随你，我再无其他更大的欲望。』
  主人的画笔在挥　　，画笔正在进行鹰架顶端，天花板的图画工作。
  『这将是你最後一次看见太阳。但是，在未来的千年里，每个夜晚都是你的，你所能看到的亮光，非任何凡人看得到。你可以从遥远的星星获取光亮，好像你是普罗米修斯，光明任你取之不尽，因此得以了解一切万物。』
  在这之後有多少个月，他在幽冥禀赋的力量中蹒跚前进。
  夜晚的生活，乃是漂流在大街小巷，漂流在大小运河；即使面临黑暗的危险，也不再可怕；当然，还有杀戮的欢天喜地！绝不杀戮无辜的灵魂，永远啜饮奸妄之徒的鲜血，这些誓言铭刻心版永志不忘；恶徒像泰枫，那个杀害兄弟凶手，正是啜饮这种奸恶之徒的鲜血，滋味　　更醇美，更加心碎神迷；主人带头领先，两人一起共享盛宴。
  从此之後的绘画，在一老一少独处时光，新的技巧显现一如奇迹的行使；有时候，画笔好似自己在瓷轴表面上挥毫，老少俩加上一支笔顿成叁的组合，在画幅上狂肆敷色。此际。凡人学徒睡在颜料罐於酒瓶之间。只有一件神秘之事，打扰了一切安谧；那就是主人一如往昔，叁不五时必须离开威尼斯；这样的旅程，对排除在外者，简直是没完没了的煎熬。
  奋力越来越可怕了，没有主人作伴，他独自去猎杀；猎杀过後，形单影只躺在深深的地窖，痴痴等待着，听不见主人如铃的笑声，更听不见主人跃动的心跳之声。
  『不去哪里呢？为什麽我不能跟你一起去？』阿曼德恳求着。他们不是彼此共享秘密吗？为什麽这个秘密却没有说明？
  『不，我亲爱的，你还不能承受这样的重担。目前，情况只能如此，正如过去一千年以来，重担总由我独自挑起。有朝一日，你将帮助我处理必须做的工作，但是得等到你已作好心理准备　　行。当你证明真正希望了解於参与，当你力量足够强大，没有谁能违反你的意志，从你处获得参与内容；直到那时，我别无选择，只能留给你这个重任。我去照顾那些必须照顾的，一直以来，我一直在这麽做。』
  照顾那些必须照顾的？
  阿曼德抑郁　　思，这段话让他不安，更糟的是，这件事总会使得主人离他而去；只有主人一次又一次的再回来，　　多少消除他内心的恐惧。
  『那些必须照顾的需要平安，或者说需要宁静。』当他从肩上脱掉红色天鹅绒披风，他总是这麽说：『否则，谁知道後果会如何呢？』
  餐宴开始了，在威尼斯的大街小巷，追踪捕杀恶徒，这时，他是和主人在一起的。
  这样的日子能继续多久？凡人的一辈子？还是凡人的一百辈子？
  幽冥的祝福还不到半年，有一个傍晚，主人站在他的棺木边，棺木是摆在仅过水面的地窖。主人说：
  『起身，阿曼德，我们必须离开这里，他们已经来了！』
  『他们是谁？主人，是那些必须照顾的吗？』
  『不是的，亲爱的。是其他的，来吧，我们必须动作迅速。』
  『他们怎麽能伤害我们？为什麽我们得离开？』
  白森森的脸孔呈现在窗外，门敲得砰砰直响，玻璃破裂了。主人转身看看那些图画。烟的味道，松脂燃烧的味道传过来。他们从地窖下面上来，他们也从上面下来。
  『跑吧！没有时间抢救任何东西了。』走上楼梯，向屋顶的方向跑去。
  戴着黑色兜帽的身影，在门口摇动火把，火势在下面的房间窜升，窗户爆开，楼梯的路也烧了起来，所有的图画全陷於火海。
  『到屋顶上去，阿曼德，快呀！』
  这些跟我们一样的生物，有的穿黑衣，有的穿着类似我们。主人跑向楼梯通道，把他们往四处驱散，他们有的撞上天花板或墙壁，只听见一阵骨头碎裂之声。
  『亵渎神明者！异教徒！』入侵者的声音在吼叫，有只胳膊紧紧抓住阿曼德，在楼梯的最顶端，主人转身对他大喊：
  『阿曼德，拿出力量冲刺，上来呀！』
  然而他们有一群已蜂拥在主人身後，他们包围住他。每个手上以灰泥胡乱投掷，又有叁个出现了，然後五十支火把，一起丢向主人的身子；天鹅绒披风，长的红袖子，白色的头发，全浴在火焰中；火舌一路跃升向天花板，主人已成一支活的火把；然而，主人仍以烧着的手臂在抗拒，当他们将火把丢到他的脚上，他对攻击者也照烧不误。
  阿曼德被带走，带离了大火焚烧的房子；他跟着尖叫的凡人学徒在一起；从水路离开威尼斯；他又哭又嚷，正如在奴隶船里一样惊恐，然而船兀自在夜晚的天空下航行着。
  『亵渎神明者！亵渎神明者！』户外的烽火越烧越旺，戴着兜帽的黑色身影环绕着大火，他们朗诵也越吟越高。
  『丢到火里去！』
  『不要，不要这样对我，不要！』
  他注视着火，全身似已化为石头。他看到凡人学徒，他的兄弟，他仅有的兄弟，被带到柴堆，被丢进火焰里，他们传来凄厉的惊恐叫声。
  『不要……停止，他们是无辜的！看在上帝的爱的份上，停止，他们无辜……』他尖叫着，但是轮到他了；他们抬起他的身子，他拼命挣扎，然而身躯被扔高之後，重重摔在烈火中。
  『主人，帮助我！』然後所有的话语完全消失，只留下号啕大哭。
  鞭行，尖叫！他疯了！
  但是他在火里被拉出来，总算夺回一条小命。躺在那里，他双眼朝着天空，感觉上，好像火舌竟在舔着星星一样；其实他已远远离开了，甚至也不再觉得火的热度；尽管闻得到自己衣服、头发被烧的味道，更感到脸上和手上的剧烈灼痛。血从他身上流出来，而他连嘴　　都不能动……
  『……你主人饮以为傲的所有工作，全毁了；所有他得意的创作，他用幽冥法力於凡人一起完成的创作，全毁了。想想看天使、圣者和活的凡人吧！你也将被毁吗？还是要服侍撒旦？你自行选择吧，也许你仍向试火焚的滋味，火在等你呀，火饿得很哪！地狱也在等你呀，你的选择是什麽？你要选择了吗？』
  『……是的……』
  『侍奉撒旦，正如他本来就该侍奉！』
  『……是的……』
  『……世界上的万物俱是虚空，你绝不可使用你的幽冥法力，为凡人的虚空而工作。不可以绘画，不可以创作音乐，不可以跳舞，不可以为娱乐凡人而吟咏；只能永远侍奉撒旦，你的幽冥法力只用来诱惑，用来恐吓，用来摧毁，只可以用来摧毁……』
  『……是的……』
  『……全心全意侍奉你唯一的主人－－撒旦，只有撒旦要永远，永远的侍奉……永远只能侍奉你真正的主人，不管是黑暗，痛苦於受罪，你的心灵你的头脑都要俯首听命……』
  『是的。』
  『对撒旦和你的同道不能保有秘密，那个亵渎神明的家夥所承担责任的秘密，必须如实说出来……』
  没有回答。
  『说出所有他承担的?