第一章
  它那完美的身躯浮出水面，像丝织般光滑的肌肤上满缀着水珠，翡翠无法将视线移离开它。
  今天的它颇有玩乐的心情。它不断地在水里翻滚、冲刺。它愈来愈靠近，近到她伸手就可触及它，而它却故意不断地揶揄、戏弄，挑衅她是否敢和它来一段快乐之旅。
  翡翠再也抗拒不了那份诱惑。她伸出手轻抚过它丝缎般的肌肤。它毫无预警地泼了她一身的水。她的唇尝到了海水的盐味，高兴地大笑。她撩高裙摆，双手一撑，整个人骑到了它身上。
  他们玩这个游戏玩过许多次，它很清楚应该如何进行。它翻个身，将她压到身下，随即又翻过身，轮它在上方。它等她吸了一大口气后著作已佚。事迹在《庄子·天下》中有所记载。，才以一个有力的冲刺，进入既深黝又神秘的洞穴深处。
  翡翠努力留在海豚的背上，跟着它一起冲入这个洞穴里的深潭。他们快乐地戏水玩耍，一如他们认识彼此以来天天所做的。
  欧席恩恍若催眠般地站在洞穴的入口。他所看见的夺走了他的呼吸，他的想象力展翅飞翔。骑在海豚身上的这名少女一定是住在这个水晶洞穴里的精灵。
  第一眼他以为她只是个小孩。她心形的脸庞被一头如烟似雾的长发裹住，但她被水湿透的半透明内衣却勾勒出她成熟坚挺的双峰。席恩猜测这名娇小的女郎应该将近十六岁。虽然她仍算不上是女人，却诱人得唤起他年轻结实的身躯。
  她银铃般的笑声回响在洞穴里。席恩认为他从没有听过更美丽的声音了。这名美丽的少女和海豚间显然存在着深浓的爱意及信任。他从没有见过这么快乐的一对……并对自己所见的敬畏不已。突然间，女孩和海豚一起消逝在水面下，他更加怀疑刚刚所看到的全部是想象了。
  席恩抬头仰望洞顶，被他所见到的美丽慑住了。洞穴的顶端闪耀着真珠色泽的光辉，反射在水面，散开成一片彩虹，有若神话故事里的水晶洞穴。
  然而他的理智同样迅速地抬头。他们现在在威尔斯的天使岛。这里富含着硫酸铅矿。洞穴显然是由白色半透明的硫酸铅结晶构成，散发出钻石般的光彩。
  席恩走进洞穴，细心地审视着白色水晶般的墙壁。了解其成因并不影响他欣赏眼前的美景。像最资深的鉴赏家，他银色的眸子欣赏着眼前的美丽。
  突然间咒语被粉碎了。少女精灵骑在海豚的背上，破水而出。她潮湿的黑发贴在额前及肩上。少女跳下了海豚的背，游到了水潭的边缘。她以手撑地，爬上岸边，丝毫没有考虑到膝盖可能会受伤。
  她不是精灵，而是一名有血有肉的少女。席恩为自己稍早愚蠢的想法脸红了。
  少女不耐地将一头潮湿的黑发拨到脑后，这才看到了入侵者。细致的心形脸蛋上，一对翡翠绿色的眸子睁得大大的，惊异地望着入侵者，摄入他脸庞的每一吋，往下来到他的颈子及宽阔的肩膀。那对绿眸游移过他赤裸的胸膛，似乎要数清他身上的肌肉。那大胆的注视没有错过他身躯的每一处，似乎它是她生平所见到的第一个男子。
  欧席恩早已习惯女性欣赏地偷偷打量他的目光，但他绝不曾这样公然地被审视，彷佛他是普克马市上的纯种骏马。
  “你是谁？”她高傲地问，彷佛是住在这个水晶王国里的女王。
  她看着他的头同样骄傲地扬起回答。“欧席恩。”
  她绽开个喜悦的笑容。“噢！”她屏息道。“你是爱尔兰人，”她虔诚地道，翡翠的绿眸膜拜着他的面容。“我的母亲也是爱尔兰人！我崇拜她！她来自基尔特的费家，也是全英国最美丽的女士！”
  欧席恩咧开个笑容。他知道她是谁了。“我的母亲也是费家人。我们有亲戚关系。”他的手抚过她的眉头。
  “那太好了，这解释了你不寻常的美丽！”
  “我的美丽？”他呛了一下。这位海中精灵再次用那对翡翠绿的眸子打量过他全身。
  翡翠再次审视着眼前的美景。她从不曾看过裸露的男子。一身结实的肌肉，他呈现出的是年轻、坚实的胴体。翡翠审视的目光欣赏那年轻的面容，宽阔的肩膀，及修长的背部。他的肤色是自然的橄榄色，被太阳晒得颜色更深。他穿的白色帆布裤由膝盖处截成两半，和他深色的肌肤形成强烈对比。他的头发黑如最深的夜，银色的眸子像月光般映衬在水晶洞穴里。她从没有看过比他更美丽的人，并完全地被他迷住了。
  “我们走到阳光下吧，我想看清楚你。”
  席恩笑着同意了，认为这是公平的交换。到了阳光下，他将可以更清楚看到她美丽的胴体。
  他们一起走出洞穴，并发现席恩比她至少高上十呎。他们在阳光灿烂的沙滩上停下来。突然间，席恩对自己不纯洁的想法感到羞愧。这名细致的女子对自己的身躯浑然不觉。她一点也不知道她湿透的长衣已几近透明。那份自然的纯真是属于女孩的，但是她抬头仰慕地看着他的目光里已经开始有了女性的自觉。
  他们像异教徒般躺在沙滩上。“你过去也骑那只海豚。”他不自觉地道，仍感到惊畏不已。
  “应该叫做海猪。”
  “那是同样的动物。这只显示英国人并非全知全能，他们只是自己这么认为。”他挪揄道。
  “我只有一半的英国血统。”她激烈地道。
  “另外一半是美人鱼。过去找从不曾在这一带看过海豚。它们喜欢温暖一点的水域，像法国及西班牙海岸。”
  “明显地它们追随洋流而来。天使岛属于温暖的海洋型气候。这里的春天一向来得早，而且温暖。”
  他的嘴角扬了起来。“你像本口袋书。”
  “百科全书。”她更正道。
  席恩爆笑出声，露出一嘴的白牙。“的确是英国人那一套，小娃儿。”
  “我的名字是孟费翡翠，有一半的爱尔兰血统！”她激烈地坚持道。她的衣服已经被晒干了，黑发如云般烘托着那张细致的心型脸蛋。
  席恩笑了。“最好别让你父亲听见你这么说。”
  她的脸上似乎掠过了一片乌云。“你知道我父亲？”她的身躯微微颤抖。
  知道？甚至在我出生之前，他就已经是我父亲的犯罪伙伴了。我们的父亲关系密切，而且不只是藉由婚姻关系。他们在一起走私了数十年，合作得如鱼得水，什么东西没搬运过？
  “你很怕他？”
  “他吓坏我了，”她坦白道，跟着为自己辩护道：“不只是我，我的哥哥洛霖也非常地怕他
  她的话引起他的同情。该死地孟威廉那种人怎么会生出这么一位清秀空灵的小女儿的？她对他非常坦白，但席恩仍然怀着戒心。他必须记得她是孟威廉的女儿，一名英国的贵族，自然而然地是爱尔兰的敌人。虽然欧家和孟家一起合作了超过二十年，但那完全是为了走私可以获得的庞大利润。席恩直觉地知道两人事实上根本无法忍受彼此。
  “但我母亲是个天使。她保护我们不被他的愤怒伤害。当他很生气时，他的脸庞会胀得通红，而后我母亲会带他上楼安抚他。她一定是对他施加了某种爱尔兰魔咒。每次父亲下楼后气都消了。”
  席恩可以想象得出美丽的费琥珀究竟用什么方法安抚了她暴怒的丈夫，保护她的孩子。“没有人能够真正平抚得了一名暴君。”他厌恶地道。
  “他的确是名暴君。他始终不允许她回爱尔兰的娘家，但她倒是说服了父亲夏初他在利物浦处理海军的事时，让她待在天使岛。这里离利物浦只有数小时的车程。岛上的房子非常棒，而且有个瞭望塔。我的母亲每天待在瞭望塔数个小时，看着船只经过，遥望着对岸她心爱的翡翠岛（译注：即爱尔兰）。这里距离爱尔兰多远？”
  “都柏林就在正对面，大约五、六十哩……我们今天在创纪录的时间内抵达。”
  “你们来这里是为了和海军做生意？”
  我们是为了天杀的走私生意，席恩想着。“是的，做生意，”他让步道。他纳闷她是否知道在她说的大房子底下有个走私用的洞穴，他猜想并不。席恩望向悬崖顶端的屋子。琥珀一定知道。她可以在瞭望塔上清楚地看见船只的往来。
  他的哥哥约瑟负责将货运到天使岛，席恩则去利物浦和孟威廉打交道。但今天的货需要两个一起帮忙，而且席恩比约瑟冷静，在通过海关时比较不会露出马脚。稍早他们已经卸下了船上的货，换上了另一批，约瑟建议他到岛上逛逛。“慢慢逛。船员工作得非常辛苦。我打算放他们一个小时的假，游个泳后再出发回家。这里的初夏已经热得令人受不了。”
  席恩突然起了疑心。该死，约瑟打算在船员游泳、他闲逛岛上时做什么？他很快地坐起来。
  “你父亲今天会回来吗？”
  “才不，上帝保佑。如果他会回来，我绝对不敢到洞穴里玩耍，母亲也不会高兴地唱着歌，换上她美丽的丝料长袍。”
  席恩的怀疑已经得到了证实。约瑟一定是在某趟到天使鸟时和琥珀见过面。约瑟比他年长两岁，但做事冲动率性，一点也不像席恩的冷静思考。
  席恩站起来，开始往屋子跑去，希望能够及时阻止大错酿成。
  “你要去哪里？”翡翠沮丧地对着他的背影喊道。
  “去灭火。”席恩回过头喊道。
  翡翠笑了，他的说法有趣极了。这真是个有魔力的地方，能够实现人们的愿望。她的王子刚刚出现了，而且他是名爱尔兰人。他应该就是这个样子，她告诉自己。有一天他会乘着他的大船而来，我们会一起航行到爱尔兰，在那里永远过着快乐幸福的生活。
  翡翠将脚趾头轻探到水里。她的身躯窜过一阵甜美的轻颤。
  费琥珀也正感受到一阵甜美的经颤。欧约瑟将她的脚趾含入口中，戏谑地吸吮。他们相拥着躺在大床上，刚刚在风狂雨骤后平息下来。
  “贪婪的小男孩，”她嗲声道。“你接下来想吃掉我？”
  年轻的蓝色眸子变得炽热。“我会吃掉你。”他道，黑色的头发探到她柔软的大腿间。
  琥珀呻吟出声。“我昨晚梦见了你，约瑟。”
  “那么你和我一样贪婪。”
  “在十八年没有爱情的婚姻后，那会很奇怪吗？”
  正贪婪地吸吮她的蜜汁的约瑟抬起头道：“再说一次我是你第一个真正的爱人！”
  “那是事实。他只会怀疑、嫉妒。他像毒龙般守着我，像隼鹰般盯着我的一举一动！”
  “孟老头子比较像是兀鹰，不是什么隼鹰。”
  琥珀的身躯打了个寒颤，而且这一次不是因为约瑟美丽的唇。孟威廉就像兀鹰般吞噬了她，包括她的身躯及灵魂。但在他吞噬她之前，他还要惩罚她惩罚她的美丽、年轻，惩罚她是爱尔兰人。
  她激烈的话语充满了对她的英国丈夫的憎恶，更加唤起了约瑟。他非常乐于给那个老魔鬼戴上绿帽子，那非常适合他。姓欧的到处背叛人英国人、爱尔兰人，只要能够让他赚到钱就好。现在他也被背叛了，轮他来上孟威廉的妻子。但当他年轻的身躯覆上琥珀丰满的躯体，这一切很快地被遗忘了。她是如此地美丽、急切，而且非常、非常地成熟。
  琥珀迫切地迎向那坚实男性的身躯，随着他的冲刺，迅速地达到了高潮。“约瑟！约瑟！”她狂喊着，投入威廉从不曾带给它的情欲狂潮里。
  席恩正要冲入房内时听到了呻吟声，并知道已经太迟了。伤害已经造成。他所能够做的只有离开，让室内的男女纵情缠绵。他真想痛揍约瑟一顿，竟然去动孟威廉那个老魔鬼的禁脔！然而由琥珀热情的呻吟声听来，显然老头子从不曾给过她如此美妙的时光。对琥珀来说，在一辈子的奴隶生活里，偷得片刻美妙的时光，应该不会造成什么伤害吧？
  他离开屋子，走向“半月号”停泊的港湾。船员一看到他，全都自动地上船。他们全都有亲戚关系。不是叔伯甥侄，就是堂表兄弟，或是远房的堂表兄弟。席恩的外祖父是基尔特伯爵费安德，而他是费家的二十三名后裔之一。三代的费家人自成了一个宗族，而其中大部分的男性都在欧家的商船上跑船。
  “丹尼，丹尼，你们两个下来。我们查一下货物。”欧席恩是个天生的领导人物，而他自十二岁起就被训练掌管船务。他的父亲欧雷蒙说过席恩的个性比约瑟适合管理人。他的冷静思虑是约瑟所不及的，但约瑟所长在其它方面。
  欧雷蒙是全爱尔兰最聪明的人之一。为了避开宗教