第 6 节
作者:朝令夕改      更新:2022-11-28 19:02      字数:9322
  those of Calvin; are not even worthy of examination in the light
  of rational logic。
  Greatly concerned about his salvation; having an excessive fear
  of the devil; which his confessor was unable to allay; Luther
  sought the surest means of pleasing God that he might avoid Hell。
  Having commenced by denying the Pope the right to sell
  indulgences; he presently entirely denied his authority; and that
  of the Church; condemned religious ceremonies; confession; and
  the worship of the saints; and declared that Christians should
  have no rules of conduct other than the Bible。  He also
  considered that no one could be saved without the grace of God。
  This last theory; known as that of predestination; was in Luther
  rather uncertain; but was stated precisely by Calvin; who made it
  the very foundation of a doctrine to which the majority of
  Protestants are still subservient。  According to him: ‘‘From
  all eternity God has predestined certain men to be burned and
  others to be saved。''  Why this monstrous iniquity?  Simply
  because ‘‘it is the will of God。''
  Thus according to Calvin; who for that matter merely developed
  certain assertions of St。 Augustine; an all…powerful God would
  amuse Himself by creating living beings simply in order to burn
  them during all eternity; without paying any heed to their acts
  or merits。  It is marvellous that such revolting insanity could
  for such a length of time subjugate so many mindsmarvellous
  that it does so still。'1'
  '1' The doctrine of predestination is still taught in Protestant
  catechisms; as is proved by the following passage extracted from
  the last edition of an official catechism for which I sent to
  Edinburgh:
  ‘‘By the decree of God; for the manifestation of His glory; some
  men and angels are predestinated unto everlasting life; and
  others foreordained to everlasting death。
  ‘‘These angels and men; thus predestinated and foreordained; are
  particularly and unchangeably designed; and their number is so
  certain and definite that it cannot be either increased or
  diminished。
  ‘‘Those of mankind that are predestinated unto life; God; before
  the foundation of the world was laid; according to His eternal
  and immutable purpose; and the secret counsel and good pleasure
  of His will; hath chosen in Christ unto everlasting glory; out of
  His mere free grace and love; without any foresight of faith or
  good works; or perseverance in either of them; or any other thing
  in the creature; as conditions; or causes moving him thereunto;
  and all to the praise of his glorious grace。
  ‘‘As God hath appointed the elect unto glory; so hath He; by the
  eternal and most free purpose of His will; foreordained all the
  means thereunto。  Wherefore they who are elected being fallen in
  Adam; are redeemed by Christ; are effectually called unto faith
  in Christ by His spirit working in due season; are justified;
  adopted; sanctified; and kept by His power through faith unto
  salvation。  Neither are any other redeemed by Christ; effectually
  called; justified; adopted; sanctified; and saved; but the elect
  only。''
  The psychology of Calvin is not without affinity with that of
  Robespierre。  Like the latter; the master of the pure truth; he
  sent to death those who would not accept his doctrines。  God; he
  stated; wishes ‘‘that one should put aside all humanity when it
  is a question of striving for his glory。''
  The case of Calvin and his disciples shows that matters which
  rationally are the most contradictory become perfectly reconciled
  in minds which are hypnotised by a belief。  In the eyes of
  rational logic; it seems impossible to base a morality upon the
  theory of predestination; since whatever they do men are sure of
  being either saved or damned。  However; Calvin had no difficulty
  in erecting a most severe morality upon this totally illogical
  basis。  Considering themselves the elect of God; his disciples
  were so swollen by pride and the sense of their own dignity that
  they felt obliged to serve as models in their conduct。
  4。  Propagation of the Reformation。
  The new faith was propagated not by speech; still less by process
  of reasoning; but by the mechanism described in our preceding
  work: that is; by the influence of affirmation; repetition;
  mental contagion; and prestige。  At a much later date
  revolutionary ideas were spread over France in the same fashion。
  Persecution; as we have already remarked; only favoured this
  propagation。  Each execution led to fresh conversions; as was
  seen in the early years of the Christian Church。  Anne Dubourg;
  Parliamentary councillor; condemned to be burned alive; marched
  to the stake exhorting the crowd to be converted。  ‘‘His
  constancy;'' says a witness; ‘‘made more Protestants among the
  young men of the colleges than the books of Calvin。''
  To prevent the condemned from speaking to the people their
  tongues were cut out before they were burned。  The horror of
  their sufferings was increased by attaching the victims to an
  iron chain; which enabled the executioners to plunge them into
  the fire and withdraw them several times in succession。
  But nothing induced the Protestants to retract; even the offer of
  an amnesty after they had felt the fire。
  In 1535 Francis I。; forsaking his previous tolerance; ordered six
  fires to be lighted simultaneously in Paris。  The Convention; as
  we know; limited itself to a single guillotine in the same city。
  It is probable that the sufferings of the victims were not very
  excruciating; the insensibility of the Christian martyrs had
  already been remarked。  Believers are hypnotised by their faith;
  and we know to…day that certain forms of hypnotism engender
  complete insensibility。
  The new faith progressed rapidly。  In 1560 there were two
  thousand reformed churches in France; and many great lords; at
  first indifferent enough; adhered to the new doctrine。
  5。  Conflict between different religious beliefsImpossibility
  of Tolerance。
  I have already stated that intolerance is always an accompaniment
  of powerful religious beliefs。  Political and religious
  revolutions furnish us with numerous proofs of this fact; and
  show us also that the mutual intolerance of sectaries of the same
  religion is always much greater than that of the defenders
  of remote and alien faiths; such as Islamism and Christianity。
  In fact; if we consider the faiths for whose sake France was so
  long rent asunder; we shall find that they did not differ on any
  but accessory points。  Catholics and Protestants adored exactly
  the same God; and only differed in their manner of adoring Him。
  If reason had played the smallest part in the elaboration of
  their belief; it could easily have proved to them that it must be
  quite indifferent to God whether He sees men adore Him in this
  fashion or in that。
  Reason being powerless to affect the brain of the convinced;
  Protestants and Catholics continued their ferocious conflicts。
  All the efforts of their sovereigns to reconcile them were in
  vain。  Catherine de Medicis; seeing the party of the Reformed
  Church increasing day by day in spite of persecution; and
  attracting a considerable number of nobles and magistrates;
  thought to disarm them by convoking at Poissy; in 1561; an
  assembly of bishops and pastors with the object of fusing the two
  doctrines。  Such an enterprise indicated that the queen; despite
  her subtlety; knew nothing of the laws of mystic logic。  Not in
  all history can one cite an example of a belief destroyed or
  reduced by means of refutation。  Catherine did not even know that
  although toleration is with difficulty possible between
  individuals; it is impossible between collectivities。  Her
  attempt failed completely。  The assembled theologians hurled
  texts and insults at one another's heads; but no one was moved。
  Catherine thought to succeed better in 1562 by promulgating an
  edict according Protestants the right to unite in the public
  celebration of their cult。
  This tolerance; very admirable from a philosophical point of
  view; but not at all wise from the political standpoint; had no
  other result beyond exasperating both parties。  In the Midi;
  where the Protestants were strongest; they persecuted the
  Catholics; sought to convert them by violence; cut their throats
  if they did not succeed; and sacked their cathedrals。  In the
  regions where the Catholics were more numerous the Reformers
  suffered like persecutions。
  Such hostilities as these inevitably engendered civil war。  Thus
  arose the so…called religious wars; which so long spilled the
  blood of France。  The cities were ravaged; the inhabitants
  massacred; and the struggle rapidly assumed that special quality
  of ferocity peculiar to religious or political conflicts; which;
  at a later date; was to reappear in the wars of La Vendee。
  Old men; women; and children; all were exterminated。  A cer