第 29 节
作者:暖暖      更新:2022-11-23 12:12      字数:9322
  97
  … Page 98…
  A WARD OF THE GOLDEN GATE
  again。
  She drew back still farther。 〃Yes;〃 she said; 〃or I shouldn't be here now。
  There! that must suffice you。 And if you wish me still to believe you; you
  will   not   speak   of   this   again   while   we   are   out   together。   Come;   let   us   go
  back to the horses。〃
  He looked at her with all his soul。 She was pale; but composed; and
  he could seedetermined。 He followed her without a word。 She accepted
  his hand   to   support   her   again   down the   slope   without   embarrassment   or
  reminiscent emotion。 The whole scene through which she had just passed
  might have been buried in the abyss and ruins behind her。 As she placed
  her foot in his hand to remount; and for a moment rested her weight on his
  shoulder; her brown eyes met his frankly and without a tremor。
  Nor   was   she   content   with   this。 As   Paul   at   first   rode   on   silently;   his
  heart filled with unsatisfied yearning; she rallied him mischievously。 Was
  it kind in him on this; their first day together; to sulk in this fashion? Was
  it   a  promise    for   their  future   excursions?      Did   he   intend   to  carry   this
  lugubrious visage through the Allee and up to the courtyard of the hotel to
  proclaim his sentimental condition to the world? At least; she trusted   he
  would not show it to Milly; who   might remember that this was only the
  SECOND TIME they had met each other。 There was something so sweetly
  reasonable   in   this;   and   withal   not   without   a   certain   hopefulness   for   the
  future; to say nothing of the half…mischievous; half…reproachful smile that
  accompanied   it;   that   Paul   exerted   himself;   and   eventually   recovered   his
  lost gayety。 When they at last drew up in the courtyard; with the flush of
  youth and exercise in their faces; Paul felt he was the object of envy to the
  loungers; and of fresh gossip to Strudle Bad。 It struck him less pleasantly
  that   two   dark   faces;   which   had   been   previously   regarding   him   in        the
  gloom   of   the   corridor   and   vanished   as   he   approached;   reappeared   some
  moments   later   in   Yerba's   salon   as   Don   Caesar   and   Dona   Anna;   with   a
  benignly different expression。 Dona Anna especially greeted him with so
  much of the ostentatious archness of a confident and forgiving woman to a
  momentarily  recreant   lover;   that   he   felt   absurdly   embarrassed   in Yerba's
  presence。 He was thinking how he could excuse himself; when he noticed
  a beautiful basket of flowers on the table and a tiny note bearing a baron's
  98
  … Page 99…
  A WARD OF THE GOLDEN GATE
  crest。 Yerba had put it aside withas it seemed to him at the momentan
  almost too pronounced indifferenceand an indifference that was strongly
  contrasted to Dona Anna's eagerly expressed enthusiasm over the offering;
  and    her   ultimate    supplications     to  Paul   and   her   brother    to  admire    its
  beauties and the wonderful taste of the donor。
  All this seemed so incongruous with Paul's feelings; and above all with
  the   recollection   of   his   scene   with   Yerba;   that   he   excused   himself   from
  dining with the party; alleging an engagement with his old fellow…traveler
  the   German   officer;   whose   acquaintance   he   had   renewed。 Yerba   did   not
  press   him;   he   even   fancied   she   looked   relieved。   Colonel   Pendleton   was
  coming; Paul was not loath; in his present frame of mind; to dispense with
  his   company。   A   conviction   that   the   colonel's   counsel   was   not   the   best
  guide     for   Yerba;    and   that   in  some    vague     way    their   interests   were
  antagonistic; had begun to force itself upon him。 He had no intention of
  being disloyal to her old guardian; but he felt that Pendleton had not been
  frank with him since his return from Rosario。 Had he ever been so with
  HER? He sometimes doubted his disclaimer。
  He   was   lucky   in   finding   the   General   disengaged;   and   together   they
  dined   at   a   restaurant   and   spent   the   evening   at   the   Kursaal。   Later;   at   the
  Residenz      Club;    the  General     leaned   over    his  beer…glass    and   smilingly
  addressed his companion。
  〃So I hear you; too; are a conquest of the beautiful South American。〃
  For   an   instant   Paul;   recognizing   only  Dona Anna   under   that   epithet;
  looked puzzled。
  〃Come;      my    friend;〃    said   the  General     regarding     him    with   some
  amusement; 〃I am an older man than you; yet I hardly think I could have
  ridden out with such a goddess without becoming her slave。〃
  Paul    felt  his  face   flush  in  spite   of  himself。    〃Ah!   you    mean    Miss
  Arguello;〃   he   said   hurriedly;   his   color   increasing   at   his   own   mention   of
  that name as if he were imposing it upon his honest companion。 〃She is an
  old acquaintance of minefrom my own State California。〃
  〃Ah; so;〃 said the General; lifting his eyebrows in profound apology。
  〃A thousand pardons。〃
  〃Surely;〃 said Paul; with a desperate attempt to recover his equanimity;
  99
  … Page 100…
  A WARD OF THE GOLDEN GATE
  〃YOU ought to know our geography better。〃
  〃So;    I  am   wrong。    But   still  the  nameArguellosurely         that  is  not
  American?   Still;   they   say   she   has   no   accent;   and   does   not   look   like   a
  Mexican。〃
  For an instant Paul was superstitiously struck with the fatal infelicity
  of Yerba's selection of a foreign name; that now seemed only to invite that
  comment   and   criticism   which   she   should   have   avoided。   Nor   could   he
  explain   it   at   length   to   the   General   without   assisting   and   accenting   the
  deception; which he was always hoping in some vague way to bring to an
  end。 He was sorry he had corrected the General; he was furious that he had
  allowed himself to be confused。
  Happily   his   companion   had   misinterpreted   his   annoyance;   and   with
  impulsive   German   friendship   threw   himself   into   what   he   believed   to   be
  Paul's feelings。 〃Donnerwetter! Your beautiful countrywoman is made the
  subject   of   curiosity   just   because   that    stupid   baron   is  persistent   in  his
  serious     attentions。    That   is  quite    enough;     my   good     friend;   to  make
  Klatschen here among those animals who do not understand the freedom
  of an American girl; or that an heiress may have something else to do with
  her money than to expend it on the Baron's mortgages。 But〃he stopped;
  and   his   simple;   honest   face   assumed   an   air   of   profound   and   sagacious
  cunning〃I am glad to talk about it with you; who of course are perfectly
  familiar with the affair。 I shall now be able to know what to say。 My word;
  my friend; has some weight here; and I shall use it。 And now you shall tell
  me WHO is our lovely friend; and WHO were her parents and her kindred
  in   her   own     home。    Her    associates    here;   you    possibly    know;    are   an
  impossible      colonel    and   his   never…before…approached          valet;  with   some
  South American Indian planters; and; I believe; a pork…butcher's daughter。
  But of THEMit makes nothing。 Tell me of HER people。〃
  With     his  kindly    serious   face   within    a  few   inches    of   Paul's;  and
  sympathizing        curiosity    beaming     from    his   pince…nez;     he   obliged    the
  wretched   and   conscience…stricken   Hathaway   to   respond   with   a   detailed
  account     of  Yerba's    parentage     as  projected    by   herself   and   indorsed    by
  Colonel      Pendleton。     He   dwelt    somewhat      particularly    on   the   romantic
  character of the Trust; hoping to draw the General's attention away from
  100
  … Page 101…
  A WARD OF THE GOLDEN GATE
  the question of relationship; but he was chagrined to find that the honest
  warrior      evidently     confounded        the   Trust    with    some      eleemosynary
  institution and sympathetically glossed it over。 〃Of course;〃 he said; 〃the
  Mexican Minister at Berlin would know all about the Arguello family: so
  there would be no question there。〃
  Paul was not sorry when the time came to take leave of his friend; but
  once   again   in   the   clear   moonlight   and   fresh;   balmy   air   of   the Allee;   he
  forgot the unpleasantness of the interview。 He found himself thinking only
  of his ride w