第 38 节
作者:悟来悟去      更新:2022-11-23 12:12      字数:9322
  at this desecration; sent a terrible plague among the cattle;
  and when the Danes in the morning entered the church it
  contained nothing but carcasses in the last state of
  decomposition。
  The valiant defence of Paris had given time for the rest
  of France to arm; and the Danes scattered over the country
  now met with a stout resistance。 The Northmen were defeated
  in their efforts to capture Le Mans; Chartres; and other
  towns; and were defeated in several battles near Chartres by
  Godefroi and Odon。
  In March Henri advanced with a strong force to the relief
  of Paris; and arriving at night attacked the camp of the
  Danes; slew great numbers; and captured a vast booty; and
  then; having supplied Paris with a considerable amount of
  provisions; retired with his band before the Danes had time
  to assemble in sufficient strength to oppose him。 Shortly
  afterwards the Danes expressed the desire of Siegfroi to hold
  parley with the Count Eudes。 Siegfroi and a number of his
  warriors landed; and Eudes left the city and advanced to meet
  them。 No sooner had he reached them than he was attacked
  by the Northmen; but drawing his sword he defended himself
  with immense bravery until the garrison ran down to his
  succour; and the Danes were driven back to their ship with
  loss of nearly half of their party。
  The Danes now left the church of St。 Germain L'Auxerrois
  and surrounded the monastery of St。 Germain des Pres;
  but the monks there paid him sixty pounds of pure silver
  to leave them in peace。 Siegfroi now wished to abandon
  the siege which had already cost him so dear; but the
  Northmen; furious at their losses; determined upon another
  assault。
  〃Very well;〃 the king said; 〃have your way then。 Attack
  Paris on all sides; hew down its towers; and make breaches in
  its walls; for once I will remain a spectator。〃
  The Danes crossed the river and landed on the island;
  but owing to the absence of large numbers on other expeditions;
  and the heavy losses which they had suffered; their
  numbers were no longer so over…whelming; and Count Eudes
  led out his forces to oppose them outside the walls。 This
  time Edmund headed his band of Saxons; who until now had
  only taken part as archers in the defence。
  The combat was a furious one。 In spite of the valour of
  Eudes and Ebble the Danes pressed hard upon the Franks;
  and were driving them back towards the gates when Edmund
  led his Saxons; in the close phalanx in which they had so
  often met the Danes in the field; to the front。 With irresistible
  force the wedge burst its way through the ranks of the
  Danes; bearing all before it with its wedge of spears。 Into the
  gap thus formed Eudes and Ebble with their bravest men
  threw themselves; and the Danes; severed in two; were driven
  back towards their ships。 But for some hours the rain had
  been falling heavily and the river was rapidly rising and had
  already overflowed a portion of the island。 Thus the Danes
  had great difficulty in getting on board their ships again;
  and great numbers were killed in doing so。
  There was no longer any resistance to Siegfroi's wishes。
  A parley was held with the city; and a further sum being added
  to that contributed by the monks of St。 Germain des Pres
  the Danes drew off from the town。
  At this time the long confinement of so many men within
  the walls had caused a pestilence to break out in Paris。 The
  Archbishop Goslin; the Bishop Everard of Sens; the Prince
  Hugues; and many others died。 The 16th of April was the
  day on which the Parisians were accustomed to go in solemn
  procession to the church of St。 Germain。 The Northmen;
  knowing this; in mockery filled a wagon with grain and organized
  a mock procession。 The bullocks who drew the chariot
  suddenly became lame; numbers of other bullocks were attached;
  but although goaded by spears their united efforts
  were unable to drag the wagon an inch; and the Danes were
  obliged at last to abandon their intention。
  The same day St。 Germain is reported to have further
  shown his power。 One of the Northmen; condemned for
  some offence to be executed; fled to the church for refuge;
  and was there slain by his countrymen; but all who took part
  in the deed at once fell dead。 The Northmen; struck by these
  miracles; placed a certain number as guard over the church
  to prevent any from touching aught that it contained。 One
  of these men; a Dane of great stature; spread his bed in the
  church and slept there; but to the astonishment of his comrades
  he was found in the morning to have shrunk to the size
  of a new…born infant; at which stature he remained for the
  rest of his life。
  A miracle of an opposite kind was at the same time performed
  in the town。 A valiant warrior had from the effects
  of fever fallen into an extreme weakness; and was devoured
  with grief at the thought that he should no longer be able to
  take share in the defence of the town。 To him St。 Germain
  appeared at night and told him that his prayers had been
  heard; and that his strength should be restored to him。 On
  awakening in the morning he found that he was as vigorous
  and as robust as ever。
  Another day when the soldiers were carrying the banner
  of the saint round the walls of the town; followed by the
  citizens chanting hymns; one of the bearers of the holy relics;
  named Gozbert; was struck by a stone from a catapult。
  The man who had fired it fell dead; while Gozbert continued
  his promenade in no way injured by the blow。 The Abbe D'Abbon
  vouches for these miracles on the part of St。 Germain
  in defence of his faithful city。
  CHAPTER XV: FRIENDS IN TROUBLE
  Although for a time the Northmen abstained from grand assaults;
  continued skirmishes took place。 Sometimes parties landed beneath
  the walls; and strove to carry off the cattle which the besieged
  turned out to gather a little fresh food there。 Sometimes the
  citizens; led by Eudes or Ebble; would take boat and cross; and
  endeavour to cut off small parties of the enemy。 They had
  now sufficient boats at their disposal for expeditions of this
  kind; for; in their last defeat; the Danes had in their haste
  left several boats behind them。 Of one of the largest of these
  Edmund took possession; and going out in her at night; several
  times succeeded in capturing Danish vessels; sometimes
  while they were rowing along the river unsuspicious that any
  foes were near; sometimes by boarding them as they lay
  alongside the bank。
  As the vessels so captured were too large to be dragged
  ashore; and could have been easily recaptured by the Danes;
  they were; after being emptied of their contents; always
  burned。 The plague continued its ravages; and the city became
  straitened for provisions。 Count Eudes therefore determined
  to go to King Charles to urge him to hurry to the
  succour of the town。 Almost all the chiefs of the defence
  had fallen victims to the pest; or had been killed in battle
  with the Danes; and the count at his departure committed
  the defence of the city to the Abbe Ebble and Edmund。 He
  then crossed the stream at night; and made his way
  successfully through the Danes。
  The abbe and Edmund vied with each other in keeping
  up the spirits of the garrison with successful little forays
  with the Danes; frequently crossing the river to the one bank
  or the other; sometimes with parties of only five or six men;
  and falling upon similar bodies of the enemy。 Several times
  they pounced upon small herds of the enemy's cattle; and
  driving them into the river; directed them in their boats across
  the stream。
  In the commencement of July Eudes appeared on the
  slopes on Mont Martre with three battalions of soldiers。 The
  enemy; who were for the most part on the other side of the
  Seine; crossed the river。 A desperate battle ensued。 A portion
  of the garrison crossed in boats to the assistance of their
  friends; Edmund leading over his band of Saxons。 With these
  he fell upon the rear of the Danes engaged in fighting with
  the force under the count; and the Northmen; attacked on
  both sides; gave way and took to flight。 They were hotly
  pursued by the Franks。
  The reinforcements entered Paris triumphantly by the
  bridge; which had long since been repaired。 But the siege
  was not yet over。 When the news of the victory of Eudes
  spread; the Danes again drew together from all parts; and
  crossing the river; attacked the city on every side。 The
  onslaught was more furious than any which had preceded it。
  The Danes had provided themselves with large numbers of
  mangonels and catapults。 Every man capable of bearing arms
  was upon the walls; but so furious was the attack; so vast the
  number of the assailants; so prodigious were the clouds of
  missiles which they rained upon the walls; that the besieged
  almost lost heart。
  The relics of St。 Genevieve were taken round the walls。
  In several places the Danes had formed breaches in the walls;
  and although the besieged still struggled; hope had well…nigh
  left them; and abject terror reigned in the city。 Women ran
  about the streets screaming; and crying that the end was at
  hand。 The church bells tolled dismally; and the shouts of the
  exultant Danes rose higher and higher。 Again a general cry
  rose to St。 Germain to come to the aid of the to