”是1978年镇压莫桑比克坦布埃镇的居民，1979年袭击赞比亚首都卢萨卡和在罗得西亚本土所进行的无数次恐怖行动。
  现在塞巴斯蒂安掌握了其中一个暴徒的证件。毫无疑问，戈瓦尔德“。休兹很可能是个美国人或者英国人，是个职业雇佣兵。浴场打架时塞巴斯蒂安所听到的话现在逐渐具有新的含义。打死休兹的人很可能就是他的同事。他们三人都打算到温得和克去找某个上校。
  “温得和克”是纳米比亚的行政中心，被南非军队占领。那里有南非占领军司令部，臭名昭著的上校显然就在司令部工作。换句话说，这三个人打算在比勒陀利亚，在纳米比亚进行的殖民战争中捞点外快。但是他们的计划显然是由于休兹的过错而破产了，因为伦敦方面向休兹提供更优越的条件……
  什么？于休兹这一行的人未必愿意为一点点钱而同自己的搭档吵架的。就是说，条件要优越得多。如果说伦敦有人在招募高级雇佣人员，并提供比普通工资多得多的工资，那么在大不列颠首都无疑正在准备某种十分重要的事情……
  但是准备什么呢？塞巴斯蒂安的前额冒出了汗珠。由于意识到他即将了解到某种秘密，他的双唇干燥了。是啊，这可能成为使他扬名四海的特大新闻，或者成为……他的坟墓。
  塞巴斯蒂安激动得在房间里来回走动。但是原先的兴奋很快就消失了。他想，假定我知道伦敦在准备某种阴谋，但伦敦不是一个小村庄。怎么才能找到阴谋活动者呢？总不能到大街上去高喊：“喂，阴谋家在哪里？”。不错，塞巴斯蒂安在一个消息灵通的英国政府机关中有一个大学时代的朋友，在法西斯专制时代他曾来过科英布拉学习葡萄牙语。但是即使塞巴斯蒂安去找他，他能提供帮助的可能性也很小。
  塞巴斯蒂安拿起桌子上的那本带插图的杂志。啊，这是他最熟悉的美国《雇佣军人》杂志。在发亮的封面上赫然站着一个身穿带斑点伪装，向前斜提着冲锋枪的大高个子，里面是各种武器弹药广告，报导正在进行战争的纳米比亚和以色列占领南黎巴嫩等地的局势。往下是向“会使用武器的年轻人提供工作”或者为失业过久的“年轻人”愿意提供服务的传统广告。
  塞巴斯蒂安翻过一页……有份广告使他大吃一惊，广告用蓝色粗线条划出来。内容如下：“好消息！如您想得到真正有趣的工作，请到国际安全局，牛津路27号，纽贝里，贝什基尔，英国（不需要前司令部军官）。”
  塞巴斯蒂安松了口气。有门儿了。
  第三章
  塞巴斯蒂安坐在从里斯本飞往伦敦的飞机上，心中十分高兴，因为世界上有《雇佣军人》这么一家杂志。它是美军退伍中校罗伯特。布朗苦心经营的产物。此人好似生来就是个十足的冒险家，50年代末他就在新闻界活动。但在这方面始终未能有所建树。于是布朗投笔从戎，在越南战争进行到最激烈的时候，加入臭名昭著的美国“绿色贝雷帽”部队，来到柬埔寨边境地区。他在这个职业讨伐队里很快就飞黄腾达。要知道，可不能小看中校这个官衔！很明显，布朗是病态的亡命徒这一点起了作用。“如果需要，”有一次他向记者供认：“我愿意在越南打仗，哪怕打20年也罢。”
  但是历史做了另外的安排。美国人被迫离开了越南。于是罗伯特。布朗就失业了。但时间不长。他很快想出了一个“非常出色的主意”：把自己在新闻业方面非常肤浅的知识和军事方面较为深刻的知识结合起来。
  结果，1975年在美国科罗拉多州的博尔德市开始出版《雇佣军人》杂志，它很快就成了全世界雇佣军手头必备的读物。在这份杂志上可以找到一切：从对全球“热点”军事政治局势的分析到最新式的武器弹药广告。此外，还有用手头材料制作爆炸物指南，而这种指南对于职业破坏者来说是极其宝贵的。应该说，最主要的是，布朗先生的出版物实际上起到了雇佣世界职业介绍所的作用。通过刊登大量广告，《雇佣军人》杂志向亡命徒们指出最需要他们卖命的国家和地区。例如，1975年，当安哥拉战争进行最激烈的时候，该杂志出了一个私人广告，从中得知，扎伊尔首都金沙萨的“国际”饭店正在为反安哥拉的分裂主义集团争取安哥拉彻底独立全国联盟和安哥拉民族解放阵线招募雇佣兵。广告说：“争取安哥拉彻底独立全国联盟招募英国人和法国人，而安哥拉民族解放阵线更乐于招募美国人。月薪为1200—2500美元。”
  美国一开始便把不宣而战的反阿富汗战争升级，该杂志就于1981年2　月刊登了阿富汗一个巴斯马奇匪帮的头首齐亚。纳塞里的答记者问，此人不仅号召西方的“志愿者”站到自己的旗帜之下，而且向“志愿者”宣布了他在华盛顿的具体地址。罗伯特。布朗真可谓精通业务。
  他利用绝对不会受美国联邦当局和地方当局制裁的机会，继续往前走。在《雇佣军人》杂志的庇护下，从1980年起美国每年都举行雇佣军人“代表大会”。
  塞巴斯蒂安十分清楚，尽管布朗的活动是明显违法的，但他无论是现在或将来都不会受到法律追究。因为，第一，他所做的一切完全符合华盛顿的对外政治目的；第二，这些行动显然是“上面”向布朗先生授意采取的。据美国《新闻周刊》透露，美国中央情报局正广泛利用《雇佣军人》杂志所提供的服务。《雇佣军人》杂志最积极的编外作者之一乔治。培根的传记所提供的若干事实，可以作为这方面的例证。此人已战死在安哥拉，正是他当年充当中央情报局驻老挝的间谍，甚至因工作出色而获得过中央情报局颁发的“智慧之星”奖章。布朗和他的杂志正是根据美国间谍机关的指示于1975——1976年曾竭尽全力地为安哥拉的反革命集团招募雇佣兵。这已经不是什么秘密。
  从此，安哥拉一直仍然是他们的头号目标。1980年布朗带着自己的亲密助手秘密地访问了纳米比亚，在那里和南非军队及南非国家情报局的领导人举行了会谈。过了数月，在纳米比亚的南非占领军中就出现了完全由美国、法国、西德、英国和以色列雇佣人员组成的“布发洛”特别营。它的任务是：和驻扎在纳米比亚的争取安哥拉彻底独立全国联盟的匪帮一起对安哥拉领土实施袭击，进行屠杀、掠夺，破坏经济目标。
  现在，在飞往伦敦的途中，塞巴斯蒂安不知为什么觉得，《雇佣军人》杂志的老板们恰好正忙于编织反对安哥拉的新的阴谋。
  第四章
  海兹罗机场正以多种语言的嘈杂声，忙乱的工作，没有尽头的自动梯和愁眉锁眼的海关人员又迎来了一批旅客。
  而人们习惯描述为雾都的伦敦今天也烈日当空、暑气蒸人。塞巴斯蒂安几乎花了一个半小时才来到由于曾多次来过伦敦而熟悉的“霍利德国”饭店。他不打算马上便去纽贝里。要熟悉一下环境，对计划中的行动要做详细准备……
  塞巴斯蒂安认为，识破牛津路情报机关奥秘的最简单、最现实的方法是自己扮演雇佣兵，按着《雇佣军人》杂志所指出的地址去联系。如果一切顺利，他可能被录用并在训练营里度过一段时间。在那里他可以查清楚组建雇佣军的真正目的。到时他可以逃跑，回到里斯本，在一家有影响的报纸上公布收集到的材料。
  有理由认为，牛津路的人未必会让一个素不相识的人人伙。对每个候选人必然会进行审查。不错，塞巴斯蒂安并不打算撒谎：他毕竟有在安哥拉作战的经验。但是，广告里说的是要职业雇佣兵。要有一封在安哥拉战争后到罗得西亚或者南非的旧同事的介绍信才行。如果牛津路的人能从某个阅历丰实的雇佣兵那里得到某种信息，说明塞巴斯蒂安。卡多祖是“一位经验丰富的战士，在安哥拉表现出色，参加过各种破坏行动，是一个可以信赖的人”，那么他们就会对他另眼相看。塞巴斯蒂安决定：“既然没有这种信，就得动手写。”
  塞巴斯蒂安着手研究伦敦商店手册。大约过了半小时，他已经有了附近出售大、中学生服装和军人装具的商店的地址。到了傍晚，塞巴斯蒂安已经置办了这次行动的全部必需品：用旧的牛仔裤，带斑点的士兵衣和钉铁掌的高筒皮鞋。现在该修整自己的容貌了，但为此需要几天时间。
  随后三天塞巴斯蒂安用在逛博物馆和商店上，或者漫无目的地在市内散步，还有读报。每天早上他都认真地照照镜子：面颊和下巴上的硬胡须变得更稠密了。三天来他也成功地打听到纽贝利招募站的某些细节：他在图书馆里精心研究的报刊合订本帮了大忙。
  国际安全局由前英军军人英格拉姆斯领导。他是个亡命徒，对他来说，参加殖民战争只不过是一次愉快的散步。这个久经沙场的职业斗士的命运把他送到了朝鲜、埃及、塞浦路斯。岁月在消逝。但是他并没有失业。60年代初，有人在帮助刚果建立亲西方制度的雇佣军中见到过他，后来在企图将尼日利亚盛产石油的比夫拉省分裂出去以迎合西方垄断集团的该省分离主义者中间又见到他。
  现在，当英格拉姆斯已经年过半百之后，他回到了英国，由积攒的钱在纽贝里开设了国际安全局。这个局表面上是为银行、商店、企业和公司雇佣保镖的，但是可以说这只是它的副业。它的主要任务是为实施各种行动（主要是在非洲）招募雇佣兵。他通过中间人和纳米比亚的南非占领当局建立了紧密联系并于80年代初，为种族主义军队组建了由经过精选的30名常胜兵组成的队伍，这支队伍和“布发洛”营一起曾被派去镇压西南非洲人民组织游击队和袭击安哥拉的领土。
  据伦敦的《星期日泰晤士报》证实，行动经费是美国南部各州提供的。英格拉姆斯用这些经费组建队伍和制定详细的行动计划。雇佣兵首先被送到扎伊尔，然后从该国东北部的一个机场乘美制运输机飞往乌干达。这些空降人员接到命令：首先占领“恩特贝”航空站，然后向坎帕拉挺进。如果报界不将英格拉姆斯训练雇佣军入侵乌干达的消息透露出去，到1982年秋，密。奥博特政府可能就不复存在了。
  当《星期日泰晤士报》将国际安全局头目和他的老板的计划公诸于众时，他甚至不加否认，只是对“令人不快地走漏消息”表示遗憾并宣布，现在全部措施只得……往后推迟。在英国没有任何人对英格拉姆斯提出诉讼，而根据一切情况判断，他又在准备委托他的下一轮颠覆活动。
  塞巴斯蒂安决定星期二，1982年7　月20日前往纽贝里，前一天傍晚，他来到附近的酒吧，要了像焦油那样黑的英国“基涅斯”酒。喝了一杯，又要了第二杯，接着是第三杯……直喝到头有点发晕才罢休。酒吧好像成了他的家了，他和坐在附近桌旁的常客攀谈起来。对方一知道他是葡萄牙人，便立即找到了共同的话题：足球。后来还喝了几杯啤酒。酒吧烟雾弥漫，人声嘈杂。塞巴斯蒂安隐隐记得，大约到了午夜酒友把他搀扶回旅馆，交给看门人，看门人把他安置在他自己的房间，让他躺到床上，但并没有忘记开“送行李”的账单。
  但是，第二天6　点整塞巴斯蒂安就被缠扰不休的闹钟吵醒了。他趿拉着鞋，睡眼朦胧地走进浴室，对着镜子看了一下，松了口气。他对昨天这一招的结果感到满意，虽然手脚虚软，头痛，嘴里有怪味。今天早上他正需要看见自己是这个样子：面部肿胀，眼下有肿泡。
  第五章
  租来的半运动式阿尔法一罗米欧牌汽车，像只准备跳跃的猛兽，在吼叫着。从伦敦至纽贝里并不远，在平滑的路面上行驶一个半至两个小时即可到达。但是，塞巴斯蒂安并没有用力去蹬加速器的踏板，他想在开始行动前的最后几小时再次好好地思考一下。在他胸前的衣兜里放着他两天前自己写的罗马利龙。迪索扎的介绍信。1972年，塞巴斯蒂安曾和他在驻安哥拉的一个分队里服役。葡萄牙1974年4　月革命后，他跑到了南非，从南非来到罗得西亚，参加了扬。史密斯的军队。在那里迪素扎好像“挣到了”一大笔钱，并把这笔钱存入里斯本的不动产中。正是那时塞巴斯蒂安才知道他在罗得西亚所取得的成就。后来，又传闻他于1978年夏天到过扎伊尔的沙博省，在那里参加扎伊尔某采矿公司的“私人分队”镇压过人民起义。听说，他在那里被起义者俘虏过，后来逃跑，穿过热带丛林来到赞比亚，在赞比亚和英国朗罗公司的代表取得了联?