，然后他把它摆在古斯塔夫的眼前。
  “看看吧，看看她所受的折磨。在你说这些话的时候，你想过她吗？想过她的死吗？”
  古斯塔夫凝视着那张有些发黄、四边卷曲的信纸，纸上的折痕因为反复的展开和折叠而显得特别脆弱，他不知道这干枯的纸张是否能支撑到战争结束不碎裂。烛火摇曳昏晦，字迹在拉长的阴影里模糊不清，但古斯塔夫即使闭上眼，也能准确无误地指出哪里的字迹因狂乱而扭曲得难以辨认，哪里又被泪水晕成一片蓝黑。
  在参加圣战的头两年里，他对天主的信仰就毁灭了。然而即便是深陷于已然知晓不可能得救赎的绝望之中，他还固守着那份作为凡人男孩对于另一个凡人的爱。但这封信给予他最后一击，灵魂粉碎了，无论他如何努力都再也无法将它重新拼合起来。他不得不离开耶路撒冷，从地狱的这一头返回到另一头。
  仇恨是他的力量之源，是那个早就灰飞烟灭的灵魂给他的惟一遗留物。吉恩总是屡屡想让他保留这种仇恨同时徒劳地为他找寻灵魂。吉恩不能理解，正是这仇恨拒绝灵魂的回归。
  古斯塔夫呆呆地靠在椅背上，他的双眼是结了冰的深湖，没有人能得到那些沉在湖底的秘藏，连吉恩也不可以。
  “你曾经怨恨过吗？”他突然问，“因为把希望寄托在像我这样的人身上。”
  “你是我的国王，无论到什么地方我都会追随你的。这不仅是玛格丽特的遗愿，也是我的愿望。”吉恩的声音低沉，饱含着简单纯朴却浓烈的感情，“我没能够保护她，但我发誓，你绝不会先我而去。”
  古斯塔夫叹息着，无声地露出笑容，在那双蓝眼睛里，吉恩看见了寒冰反射出来的阳光。
  “让我一个人呆着吧。”他突然推开吉恩的手臂，不耐烦地皱起眉头，“除非敌人先发起进攻，否则别在拂晓前来吵我。”
  “还有一件事……”
  “我知道，我知道。你先给他安排间屋子，我总有办法打发他走的。”
  国王又恢复了惯常的那种戏谑而怠慢的语调，吉恩不再说些什么，他只是竖起食指，发出一个他们两人都明白的警示，就匆匆离开了。
  *　*　*
  “如果我有你那样的决心……”古斯塔夫摆弄着杯子，他漠然地对自己笑了笑，滑入椅背中。他想脱掉这身血迹斑斑、发臭的战袍，却连一个指头都懒得动。他摊开手掌，双手伤痕累累，污秽不堪，被剑柄磨得变了形。他举起手，端详着，然后用它们了捂住脸。
  有脚步声静悄悄地传过来，古斯塔夫刚想大吼一声“什么事”，突然听出那脚步轻柔、平缓，不疾不徐，肯定不是他的任何一位骑士。
  他睁开眼睛，用毫不掩饰的敌视的目光阻止康拉德大主教的进一步接近。
  “您走错房间了吧？”古斯塔夫笑着问，这笑容只停留在他的嘴角，并没有波及眼睛的神情。
  这句逐客令如石沉大海一般。康拉德径直走到炉子边，在高出地面的平台上坐了下来。
  “我想和您谈谈。”
  “关于什么？”
  康拉德沉默了一会儿，他用手将膝盖上法衣皱起的部分一点点抚平，这些话他早就练习了不下十遍，所要克服的只是将它说出口的艰难。
  “简而言之，我希望你我之间这种劳心劳力的争斗不要再继续了。”
  古斯塔夫微微扬起眉毛，他从头到脚地打量着康拉德，脸上的表情仿佛听见石头墙面开口讲话。
  “什么？难道您忘了十几天前您还说过我不配这顶王冠，而您会把在瑞典的每一天都用来反抗我吗？”
  “那时候，我并不认为自己将继续担任乌普萨兰大主教的职位。”康拉德张嘴说道，他发现自己的声音非常沉着熟练，“如果您认为我失礼，我向您道歉。”
  古斯塔夫大笑了起来，这笑声几乎让康拉德失去控制。
  “我实在太佩服您了，大主教。您一直是这样把自己剖成两份，然后用其中的一半去压抑另一半吗？迟早有一天您会发疯的。”
  “您再一意孤行的话，我恐怕您活不到那一天的。”康拉德淡淡地说，尽量不动声色，“没有我的加冕，您的王位不合法。那么除了艾力克亲王，北方联盟的巴塔基伯爵、丹麦的罗吉亲王，甚至您的吉恩伯爵都有继承王位的权力。”
  “您这是在挑拨，还是威胁？”
  “我只是在陈述事实。现在北方的贵族们虽然没有站在亲王那边，但也没有借兵给您，因为他们并不承认您为王。如果您得不到合法的王位，又怎么能争取到那些贵族呢？”
  古斯塔夫缓慢地往杯里加满茶水，却不急着喝，他的手指在杯口上打着转。康拉德深吸了一口气，动了动身体，换了个姿势。
  “我所要求的并不多，陛下，比您任何一个敌人要求的都少。我只希望您能宽容地对待教会，而我也将尽我所能给予您裨益。”
  古斯塔夫还是一言不发，他的面孔处于火光照射不到的黑暗之中，康拉德看不见他的表情，不知道他是否同意自己的建议。他只能坐着，忍受这久久的寂静和古斯塔夫的目光。
  “您能给出令我信服的保证吗？”他终于开口了，“保证您的教会无论何时都绝不威胁我的利益。”
  康拉德的表情变了，他低头看着自己的双手，垂下来的头发被火光照得纤毫毕现。长发遮住了他永不屈服的黑眼睛，还有那清瘦却异常坚毅的脸庞。
  他沉默了一会儿，说：“我所能给出的，只有我自己。”
  第三章·2·
  康拉德什么也不再了说，他双手交叠搁在膝盖上，纹丝不动，任凭炉火把他一侧的身体烤得发热。他就这么静静地等着，等待古斯塔夫自己来体会话中的涵义。
  没有回应。
  他不用抬头都可以想象得到古斯塔夫的表情，先是讶异，然后那双清澈透明、洞察一切的蓝眼睛会微微眯起来，他的嘴角会向上翘，薄薄的唇上会露出康拉德再熟悉不过的轻蔑而嘲弄的笑容。
  他甚至能听见古斯塔夫的心里在念着这么一个词。
  娼妓！
  一根木头重重跌落在火里。炉子里的柴噼里啪啦地着了起来，火星和没有烧透的木块从炉子里迸射而出，溅到了康拉德的袍裾上，他弯下腰拍了拍衣角和鞋面。法衣发出沙沙的响声，随着他的动作扭曲，褶皱凸显出腰部和胯部的线条。
  古斯塔夫凝视着他，忍不住想起那个曾经在他身下扭动的玫瑰色的年轻躯体。
  他从椅背上坐直了。“过来。”他说。
  康拉德不出声地站起来，绕过大木桌走到古斯塔夫的面前。他的手指从桌面上摸索着滑过，似乎还想抓住什么自卫的东西。
  “先让我看看您到底有没有资格与我谈判吧。”古斯塔夫舒展开四肢，他做了个手势，“跪下。”
  康拉德垂下头瞪着古斯塔夫所指的地方，几缕黑色的发丝落在他的额前，被他的呼吸吹得向前飘起，更多的头发落了下来。他抬起手将它们全都掠到耳后，单膝跪倒在古斯塔夫的双腿间的石板地上。
  他的上身还是僵硬地挺着，直到古斯塔夫将一条腿架在他的肩膀上，徐缓而有力地把他向下压去，那温热的大腿内侧就隔着一层布与他的脸颊细细摩擦。
  “做啊，”古斯塔夫的声音在他的头顶上响起来，悠悠然地，“还需要我手把手地教你吗？”
  康拉德找到古斯塔夫的腰带，解开了它。他的指尖冷冰冰的，但是还算稳定。可当他没有任何阻隔地触摸到那块发硬的肉体时，双手突然剧烈颤抖起来。
  古斯塔夫的喉咙里发出一声低低的、充满情欲的呻吟，另一条腿缠上了康拉德的腰，更加强硬地固定住他的上半身。
  “放进去呀，你以前还没看够吗？”他柔声说，“握住它，全放进去，对，就这样……你还记得该怎样做吧？”
  还没有完全勃起的器官在康拉德的嘴里一点点地膨胀，顶在他的下颚上。他死死闭上眼睛，忍受着那种气息和味道。他的头在动，整个身体都跟着前后摇晃，肉块一次比一次滑入得更深，紧压着他的喉咙口，他几乎要呕出来了。
  突然，他觉得头皮一阵剧痛，古斯塔夫扯住他的头发，把他拖起来，狠狠地甩到一旁。他在粗糙冰冷的石头地面上滑了一段，石头磨破了他肩膀的衣服，他的左半侧身体顿时麻痹。
  “滚吧，大主教。”古斯塔夫向后靠在椅背上，他打量着康拉德，眼睛里闪动的是恶意的满足感，“对你的身体我早就玩腻了，要想和我做交易的话，就带个更新鲜的货色给我。”　他冷漠地、不带丝毫感情地笑了一声，“比如说那位可爱的伦瑟尔神父，我可能还有点儿兴趣。”
  埃克向国王的会议室走近了一些。吉恩看了他一眼，什么话也没说。他们俩都摆出一付无所谓的样子，心照不宣地一点点挪向那两扇紧闭的大门。
  门突然滑开，无声无息。大主教立在那儿，一只手按在脸上。当他把手放下来时，嘴角有红红的印记，似乎被用力地来回擦拭过。
  “搬行李。”他对埃克说。
  “再过一会儿就开饭了，”吉恩观察着他的脸色，小心翼翼地建议，“您不妨用过午餐再启程吧？”
  “您误会了，伯爵。并非搬上车，而是从车上搬下来。”康拉德直直地擦着吉恩的身旁走过，把他逼得后退了两步，“请带我去您准备的房间吧，我要休息了。”
  *　*　*
  敲门声急促而且非常执着，一定已经持续了很长时间。这声音一直传到康拉德的睡梦深处，迫使他挣扎地醒过来。
  屋子里一片漆黑，他睡前点的蜡烛早就烧到了尽头，熄灭了。窗外也是黑沉沉的，窗棂上有深红色血迹一般的印痕，康拉德眨了眨眼睛，花了一段时间才看清楚那是火把的红光。
  “谁？”他高声问，声音里还留有初醒的嘶哑。
  “我，开门！”埃克这么冒失回答表明他身边没有其他人，同时也意味着某种突发的紧急事件。
  康拉德跳下床，连上衣都来不及穿就打开门。埃克闪进来，用背部将门推上。甚至在门还没完全合住时，他就开口了。
  “他抓到了亲王的儿子。”
  “活着的吗？”康拉德立刻问。
  “目前是这样。在下面的议事厅里。”
  “那亲王呢？”
  “已经退到扬格比。他原本安排一队士兵把两个儿子送到马尔默，结果领队的侯爵叛变了。”
  他们在黑暗中望着彼此，谁也没想到要点灯。
  “这场战争就要完结了。”埃克忧郁地说，“不管你愿不愿接受，卡尔·古斯塔夫将成为瑞典国王。”
  某种兴奋的光泽开始在康拉德的眼里出现。“不，恰恰相反。”他一把抓住埃克的肩头，嘴里发出不加任何抑制的笑声，引得埃克瞠目结舌。“这简直就是上帝赐予的机会，我们的机会！”
  “什么意思？”康拉德在屋子里转来转去，寻找外衣，束带和十字架，埃克跟在他背后，反复发问，“康拉德，冷静下来，先告诉我你要做什么？”
  “你看不出来吗？古斯塔夫没有子嗣，一旦他死了，那两个孩子就是王位的直系继承人！”
  “但是……他不可能突然死去的。”
  “怎么不可能？”康拉德把声音压得更低，声调却越来越激越，“他眼前的战争简直就没有尽头，同亲王，同北方贵族，同丹麦。谁可以保证他不会死其中任何一场战役？”
  “他会有儿子……”
  “他不会有的，”康拉德又发出一声让埃克毛骨悚然的笑，“有又怎样？我不给他加冕，他就得不到比艾力克的儿子更多的权力。”他的手搭在门闩上，迅速拉开大门，走廊里的阴风呼地一下扑到他的脸上。也许是埃克惶恐的目光，也许是这凉气，康拉德稍稍冷静下来。他静立住思考了片刻，又折回房间里。
  “准备马车，”他一边说一边点起灯，并在桌子上铺开纸，“到维特恩湖边等我。”
  但埃克没有动，他站在康拉德背后，不无忧虑地望着他。
  “你要把他们从古斯塔夫的眼皮下带走吗？就凭你一人之力？”
  康拉德刻意回避了这个问题，“去！”他冲埃克挥挥手，用大主教的口气命令道，“马上！”
  *　*　*
  会议厅的大门微阖着，黄色的火光从门缝里流泻出来，延伸到昏暗的走廊上。康拉德后退一步，小心地不让光线投射到自己身上。他屏息静气，倾听门背后时高时低、嗡嗡作响的谈话。
  “是的，大主教，没关系。”古斯塔夫异常饱满、充沛的笑声毫不费力就穿透了门板，“我真想不?