第 39 节
作者:
左思右想 更新:2022-08-26 22:14 字数:9322
Miss Bronte had not been many weeks in her new situation before she had a proof of the kind…hearted hospitality of her employers。 Mr。wrote to her father; and urgently invited him to come and make acquaintance with his daughter's new home; by spending a week with her in it; and Mrs。expressed great regret when one of Miss Bronte's friends drove up to the house to leave a letter or parcel; without entering。 So she found that all her friends might freely visit her; and that her father would be received with especial gladness。 She thankfully acknowledged this kindness in writing to urge her friend afresh to come and see her; which she accordingly did。
〃June; 1841。
〃You can hardly fancy it possible; I dare say; that I cannot find a quarter of an hour to scribble a note in; but so it is; and when a note is written; it has to be carried a mile to the post; and that consumes nearly an hour; which is a large portion of the day。 Mr。 and Mrs。have been gone a week。 I heard from them this morning。 No time is fixed for their return; but I hope it will not be delayed long; or I shall miss the chance of seeing Anne this vacation。 She came home; I understand; last Wednesday; and is only to be allowed three weeks' vacation; because the family she is with are going to Scarborough。 I SHOULD LIKE TO SEE HER; to judge for myself of the state of her health。 I dare not trust any other person's report; no one seems minute enough in their observations。 I should very much have liked you to have seen her。 I have got on very well with the servants and children so far; yet it is dreary; solitary work。 You can tell as well as me the lonely feeling of being without a companion。〃
Soon after this was written; Mr。 and Mrs。returned; in time to allow Charlotte to go and look after Anne's health; which; as she found to her intense anxiety; was far from strong。 What could she do to nurse and cherish up this little sister; the youngest of them all? Apprehension about her brought up once more the idea of keeping a school。 If; by this means; they three could live together; and maintain themselves; all might go well。 They would have some time of their own; in which to try again and yet again at that literary career; which; in spite of all baffling difficulties; was never quite set aside as an ultimate object; but far the strongest motive with Charlotte was the conviction that Anne's health was so delicate that it required a degree of tending which none but her sister could give。 Thus she wrote during those midsummer holidays。
〃Haworth; July 18th; 1841。
〃We waited long and anxiously for you; on the Thursday that you promised to come。 I quite wearied my eyes with watching from the window; eye…glass in hand; and sometimes spectacles on nose。 However; you are not to blame 。 。 。 and as to disappointment; why; all must suffer disappointment at some period or other of their lives。 But a hundred things I had to say to you will now be forgotten; and never said。 There is a project hatching in this house; which both Emily and I anxiously wished to discuss with you。 The project is yet in its infancy; hardly peeping from its shell; and whether it will ever come out a fine full…fledged chicken; or will turn addle and die before it cheeps; is one of those considerations that are but dimly revealed by the oracles of futurity。 Now; don't be nonplussed by all this metaphorical mystery。 I talk of a plain and everyday occurrence; though; in Delphic style; I wrap up the information in figures of speech concerning eggs; chickens etceatera; etcaeterorum。 To come to the point: Papa and aunt talk; by fits and starts; of ourid est; Emily; Anne; and myselfcommencing a school! I have often; you know; said how much I wished such a thing; but I never could conceive where the capital was to come from for making such a speculation。 I was well aware; indeed; that aunt had money; but I always considered that she was the last person who would offer a loan for the purpose in question。 A loan; however; she HAS offered; or rather intimates that she perhaps WILL offer in case pupils can be secured; an eligible situation obtained; &c。 This sounds very fair; but still there are matters to be considered which throw something of a damp upon the scheme。 I do not expect that aunt will sink more than 150L。 in such a venture; and would it be possible to establish a respectable (not by any means a SHOWY) school; and to commence housekeeping with a capital of only that amount? Propound the question to your sister; if you think she can answer it; if not; don't say a word on the subject。 As to getting into debt; that is a thing we could none of us reconcile our mind to for a moment。 We do not care how modest; how humble our commencement be; so it be made on sure grounds; and have a safe foundation。 In thinking of all possible and impossible places where we could establish a school; I have thought of Burlington; or rather of the neighbourhood of Burlington。 Do you remember whether there was any other school there besides that of Miss …? This is; of course; a perfectly crude and random idea。 There are a hundred reasons why it should be an impracticable one。 We have no connections; no acquaintances there; it is far from home; &c。 Still; I fancy the ground in the East Riding is less fully occupied than in the West。 Much inquiry and consideration will be necessary; of course; before any place is decided on; and I fear much time will elapse before any plan is executed 。 。 。 Write as soon as you can。 I shall not leave my present situation till my future prospects assume a more fixed and definite aspect。〃
A fortnight afterwards; we see that the seed has been sown which was to grow up into a plan materially influencing her future life。
〃August 7th; 1841。
〃This is Saturday evening; I have put the children to bed; now I am going to sit down and answer your letter。 I am again by myselfhousekeeper and governessfor Mr。 and Mrs。are staying at …。 To speak truth; though I am solitary while they are away; it is still by far the happiest part of my time。 The children are under decent control; the servants are very observant and attentive to me; and the occasional absence of the master and mistress relieves me from the duty of always endeavouring to seem cheerful and conversable。 Martha …; it appears; is in the way of enjoying great advantages; so is Mary; for you will be surprised to hear that she is returning immediately to the Continent with her brother; not; however; to stay there; but to take a month's tour and recreation。 I have had a long letter from Mary; and a packet containing a present of a very handsome black silk scarf; and a pair of beautiful kid gloves; bought at Brussels。 Of course; I was in one sense pleased with the giftpleased that they should think of me so far off; amidst the excitements of one of the most splendid capitals of Europe; and yet it felt irksome to accept it。 I should think Mary and Martha have not more than sufficient pocket…money to supply themselves。 I wish they had testified their regard by a less expensive token。 Mary's letters spoke of some of the pictures and cathedrals she had seen pictures the most exquisite; cathedrals the most venerable。 I hardly know what swelled to my throat as I read her letter: such a vehement impatience of restraint and steady work; such a strong wish for wingswings such as wealth can furnish; such an urgent thirst to see; to know; to learn; something internal seemed to expand bodily for a minute。 I was tantalised by the consciousness of faculties unexercised;then all collapsed; and I despaired。 My dear; I would hardly make that confession to any one but yourself; and to you; rather in a letter than VIVA VOCE。 These rebellious and absurd emotions were only momentary; I quelled them in five minutes。 I hope they will not revive; for they were acutely painful。 No further steps have been taken about the project I mentioned to you; nor probably will be for the present; but Emily; and Anne; and I; keep it in view。 It is our polar star; and we look to it in all circumstances of despondency。 I begin to suspect I am writing in a strain which will make you think I am unhappy。 This is far from being the case; on the contrary; I know my place is a favourable one; for a governess。 What dismays and haunts me sometimes; is a conviction that I have no natural knack for my vocation。 If teaching only were requisite; it would be smooth and easy; but it is the living in other people's housesthe estrangement from one's real character… …the adoption of a cold; rigid; apathetic exterior; that is painful 。 。 。 You will not mention our school project at present。 A project not actually commenced is always uncertain。 Write to me often; my dear Nell; you KNOW your letters are valued。 Your 'loving child' (as you choose to call me so);
C。 B。
〃P。S。 I am well in health; don't fancy I am not; but I have one aching feeling at my heart (I must allude to it; though I had resolved not to)。 It is about Anne; she has so much to endure: far; far more than I ever had。 When my thoughts turn to her; they always see her as a patient; persecuted stranger。 I know what concealed susceptibility is in her nature; when her feelings a