第 43 节
Glasgow Athenaeum; and taking into consideration the history of
Europe without the consent of Sheriff Alison。 I can imagine; in
short; how through all the facts and fictions of this library;
these ladies will be always active; and that
〃Age will not wither them; nor custom stale
Their infinite variety。〃
It seems to me to be a moral; delightful; and happy chance; that
this meeting has been held at this genial season of the year; when
a new time is; as it were; opening before us; and when we celebrate
the birth of that divine and blessed Teacher; who took the highest
knowledge into the humblest places; and whose great system
comprehended all mankind。 I hail it as a most auspicious omen; at
this time of the year; when many scattered friends and families are
re…assembled; for the members of this institution to be calling men
together from all quarters; with a brotherly view to the general
good; and a view to the general improvement; as I consider that
such designs are practically worthy of the faith we hold; and a
practical remembrance of the words; 〃On earth peace; and good will
toward men。〃 I hope that every year which dawns on your
Institution; will find it richer in its means of usefulness; and
grayer…headed in the honour and respect it has gained。 It can
hardly speak for itself more appropriately than in the words of an
English writer; when contemplating the English emblem of this
period of the year; the holly…tree:…
'Mr。 Dickens concluded by quoting the last three stanzas of
Southey's poem; THE HOLLY TREE。
In acknowledging a vote of thanks proposed by Sir Archibald (then
Mr。) Alison; Mr。 Dickens said:'
Ladies and Gentlemen; … I am no stranger … and I say it with the
deepest gratitude … to the warmth of Scottish hearts; but the
warmth of your present welcome almost deprives me of any hope of
acknowledging it。 I will not detain you any longer at this late
hour; let it suffice to assure you; that for taking the part with
which I have been honoured in this festival; I have been repaid a
thousand…fold by your abundant kindness; and by the unspeakable
gratification it has afforded me。 I hope that; before many years
are past; we may have another meeting in public; when we shall
rejoice at the immense progress your institution will have made in
the meantime; and look back upon this night with new pleasure and
satisfaction。 I shall now; in conclusion; repeat most heartily and
fervently the quotation of Dr。 Ewing; the late Provost of Glasgow;
which Bailie Nicol Jarvie; himself 〃a Glasgow body;〃 observed was
〃elegantly putten round the town's arms。〃
SPEECH: LONDON; APRIL 14; 1851。
'The Sixth Annual Dinner of the General Theatrical Fund was held at
the London Tavern on the above date。 Mr。 Charles Dickens occupied
the chair; and in giving the toast of the evening said:…'
I HAVE so often had the satisfaction of bearing my testimony; in
this place; to the usefulness of the excellent Institution in whose
behalf we are assembled; that I should be really sensible of the
disadvantage of having now nothing to say in proposing the toast
you all anticipate; if I were not well assured that there is really
nothing which needs be said。 I have to appeal to you on the old
grounds; and no ingenuity of mine could render those grounds of
greater weight than they have hitherto successfully proved to you。
Although the General Theatrical Fund Association; unlike many other
public societies and endowments; is represented by no building;
whether of stone; or brick; or glass; like that astonishing
evidence of the skill and energy of my friend Mr。 Paxton; which all
the world is now called upon to admire; and the great merit of
which; as you learn from the best authorities; is; that it ought to
have fallen down long before it was built; and yet that it would by
no means consent to doing so … although; I say; this Association
possesses no architectural home; it is nevertheless as plain a
fact; rests on as solid a foundation; and carries as erect a front;
as any building; in the world。 And the best and the utmost that
its exponent and its advocate can do; standing here; is to point it
out to those who gather round it; and to say; 〃judge for
yourselves。〃
It may not; however; be improper for me to suggest to that portion
of the company whose previous acquaintance with it may have been
limited; what it is not。 It is not a theatrical association whose
benefits are confined to a small and exclusive body of actors。 It
is a society whose claims are always preferred in the name of the
whole histrionic art。 It is not a theatrical association adapted
to a state of theatrical things entirely past and gone; and no more
suited to present theatrical requirements than a string of pack…
horses would be suited to the conveyance of traffic between London
and Birmingham。 It is not a rich old gentleman; with the gout in
his vitals; brushed and got…up once a year to look as vigorous as
possible; and brought out for a public airing by the few survivors
of a large family of nephews and nieces; who afterwards double…lock
the street…door upon the poor relations。 It is not a theatrical
association which insists that no actor can share its bounty who
has not walked so many years on those boards where the English
tongue is never heard … between the little bars of music in an
aviary of singing birds; to which the unwieldy Swan of Avon is
never admitted … that bounty which was gathered in the name and for
the elevation of an all…embracing art。
No; if there be such things; this thing is not of that kind。 This
is a theatrical association; expressly adapted to the wants and to
the means of the whole theatrical profession all over England。 It
is a society in which the word exclusiveness is wholly unknown。 It
is a society which includes every actor; whether he be Benedict or
Hamlet; or the Ghost; or the Bandit; or the court…physician; or; in
the one person; the whole King's army。 He may do the 〃light
business;〃 or the 〃heavy;〃 or the comic; or the eccentric。 He may
be the captain who courts the young lady; whose uncle still
unaccountably persists in dressing himself in a costume one hundred
years older than his time。 Or he may be the young lady's brother
in the white gloves and inexpressibles; whose duty in the family
appears to be to listen to the female members of it whenever they
sing; and to shake hands with everybody between all the verses。 Or
he may be the baron who gives the fete; and who sits uneasily on
the sofa under a canopy with the baroness while the fete is going
on。 Or he may be the peasant at the fete who comes on the stage to
swell the drinking chorus; and who; it may be observed; always
turns his glass upside down before he begins to drink out of it。
Or he may be the clown who takes away the doorstep of the house
where the evening party is going on。 Or he may be the gentleman
who issues out of the house on the false alarm; and is precipitated
into the area。 Or; to come to the actresses; she may be the fairy
who resides for ever in a revolving star with an occasional visit
to a bower or a palace。 Or the actor may be the armed head of the
witch's cauldron; or even that extraordinary witch; concerning whom
I have observed in country places; that he is much less like the
notion formed from the description of Hopkins than the Malcolm or
Donalbain of the previous scenes。 This society; in short; says;
〃Be you what you may; be you actor or actress; be your path in your
profession never so high; or never so low; never so haughty; or
never so humble; we offer you the means of doing good to
yourselves; and of doing good to your brethren。〃
This society is essentially a provident institution; appealing to a
class of men to take care of their own interests; and giving a
continuous security only in return for a continuous sacrifice and
effort。 The actor by the means of this society obtains his own
right; to no man's wrong; and when; in old age; or in disastrous
times; he makes his claim on the institution; he is enabled to say;
〃I am neither a beggar; nor a suppliant。 I am but reaping what I
sowed long ago。〃 And therefore it is that I cannot hold out to you
that in assisting this fund you are doing an act of charity in the
common acceptation of that phrase。 Of all the abuses of that much
abused term; none have more raised my indignation than what I have
heard in this room in past times; in reference to this institution。
I say; if you help this institution you will be helping the wagoner
who has resolutely put his own shoulder to the wheel; and who has
NOT stuck idle in the mud。 In giving this aid you will be doing an
act of justice; and you will be performing an act of gratitude; and
this is what I solicit from you; but I will not so far wrong those
who are struggling manfully for thei