第 72 节
作者:蝴蝶的出走      更新:2022-08-21 16:41      字数:9322
  swamps。
  Directly Tony got back to his regiment he strolled over to the shed
  where Vincent was confined。  Two sentinels were on duty; the
  sergeant and the two other men were lying at full length en the
  ground some twenty yards away。 Their muskets were beside them;
  and it was evident to Tony by the vigilant watch that they kept up
  en the shed that their responsibility weighed heavily upon them
  and that Captain Pearce had impressed upon them that if the
  pnsoner escaped they would certainly be shot。
  〃Well; Sergeant John Newson;〃 Tony began; 〃I hab just walked
  ober to see how you getting on。  It am a mighty 'sponsible business
  dis。  I had six hours of him; and it make de perspiration run down
  my back to tink what a job it would be for me if dat fellow was to
  run away。〃
  〃Dat's just what dis chile feel; Sergeant Tony Morris; I am zactly
  like dat; and dat's what dese men feel too。 We am all on guard。  De
  captain say; put two on guard at de shed and let do odors relieb
  dem ebery hour。  So dey shall; but dose off duty must watch just
  the same。  When it gets dark we get close up; so as to be ready to
  jump in directly we hear a stir。  Dis fellow no fool us。〃
  〃Dat's the way; Sergeant Newson; dat am do way。 Nober close your
  eye; but keep a sharp look on dem。  It's a pity dat you not in camp
  to…night。〃
  〃How am dat; bow am dat?〃 the sergeant asked。
  〃To tell you do truf; sergeant; tree or four ob us hab smuggled in
  some spirits; and you are one of dose who would hab come in for a
  share of it if you had been dere。〃
  〃Golly!〃 the sergeant exclaimed; 〃but dat is bery unfortunate。
  Can't you manage to bring me a little here?〃
  〃Well; you know; it's difficult to get out ob camp。
  〃Oh; you could get through。  Dere is no fear about you being
  caught。〃
  〃I don't know;〃 Tony replied with an air of reluctance。 〃Well; I will
  see about it。  Ef I can crawl troo de sentries; and bring some for
  you and de oders; I will。  It will help keep you awake and keep out
  de damp。
  〃Dat's right down good ob you;〃 the other said cordially。 〃You
  good man; Tony Morris; and if I can do as much for you anoder
  time; I do it。〃
  Having settled this; Tony went round to the hospital tent in rear of
  the regiment; having tied up his face with a handkerchief。
  〃Well; what is it; sergeant?〃 the negro; who acted as an orderly and
  sometimes helped the surgeon mix his drugs; asked。  〃De doctor
  am gone away; and I don't 'spect he come back again to…night。〃
  〃Dat am bery bad ting;〃 Tony said dolefully。  〃Can't you do
  something for me; Sam Smith? I tink you know quite as much
  about do medicines as do doctor himself。〃
  〃Not quite so much; sergeant; not quite so much; but I'se no fool;
  and my old mother she 'used to make medicine for de plantation
  and knew a heap about herbs; so it am natural dat I should take to
  it。  What can I gib you?〃
  〃Well; Sam; you see sometimes I'se 'flicted dre'fful wid do
  faceache him just go jump; jump; jump; as ef he bust right up。
  Mose times I find de best ting am to put a little laudabun in my
  mouf; and a little on bit of rag and put him outside。  De best ting
  would be for you to gib me little bottle of him; den when de pain
  come on I could jess take him; and not be troubling you ebery day。
  And Sam; jus you whisper…I got hold of a little good stuff。  You gib
  me tin mug; me share what I hab got wid you。〃
  The negro grinned with delight; and going into the tent brought out
  a tin mug。
  〃Dat's all right; Sam; but you hab no brought de bottle of laudabun
  too。  You just fetch dat; and I gib you do spirit。〃
  The negro went in again; and in two minutes returned with a small
  bottle of laudanum。
  〃Dat's a fair exchange;〃 Tony said; taking it; and handing to the
  man his mug half full of spirit。
  〃Dat am someting like;〃 the black said; looking with delight at the
  liberal allowance。  〃Me drink him do last ting at night; don me go
  to sloop and no one 'spect nuffin'。 Whereber you get dat spirit?〃
  〃Never you mind; Sam;〃 Tony said with a grin。 〃Dar's more where
  dat comes from; and maybe you will get anoder taste ob it。〃
  Then after leaving the hospital tent he poured half the spirits away;
  for he had not now to depend upon the effect of that alone; and it
  wore bettor not to give it too strong; for that might arouse the
  suspicion of the guard。  Then ho uncorked the bottle of laudanum。
  〃I don't know how much to gib;〃 he said to himself。 〃No good to
  kill dem。  Me don't 'spect die stuff bery strong。  Dose rogues sell
  all sorts of stuff to do government。  Anyting good enough for do
  soldier。  Dey gib him rotten boots; and rotten cloth; and bad
  powder; and all sorts of tings。  I spect dey gib him bad drugs too。
  However; me must risk it。  Dis bottle not bery big; anyhow…won't
  hold more dan two or three teaspoon。  Must risk him。〃
  So saying ho poured the contents of the vial into the canteen; and
  then going to a water…cart filled it up。  Ho waited until the camp
  was quiet; and then; taking off his boots and fastening in his bolt
  his own bayonet and that of one of the men sleeping near; he
  quietly and cautiously made his way out of camp。  There were no
  sentries placed here; for there was no fear whatever of an attack;
  and ho had little difficulty in making his way round to the back of
  the village to the spot where Vincent was confined。  Ho moved so
  quietly that ho was not perceived until he was within a few yards
  of the shed。
  〃Sergeant Newson; am you dere?〃
  〃Bress me; what a start you hab given me; for suah!〃 the sergeant
  said。  〃I did not hear you coming。
  〃You didn't s'pose I was coming along shouting and whistling;
  Sergeant Newson? Don't you talk so loud。 Dar am no saying who's
  about。〃
  〃Hab you brought do stuff?〃
  〃You don't suppose I should hab come all dis way to tell you I hab
  not got it。  How am do prisoner?〃
  〃Oh; he's dere all right。  My orders was to look in at dat little
  winder ebery five minutes; and dat when it began to get dark me
  was to tie him quite tight; and me hab done so。  And one of do
  sentries goes in every five minutes and feels to see if de ropes are
  tight。  He am dar; sure enough。〃
  〃Dat's quite right; Sergeant Nowson。  I knew when you came to
  'hove me as do captain knew what ho was doing when lie choose
  you for dis job。  Ho just pick out do man he considers do very best
  in do regiment。  Now; here is do spirit; and fuss…rate stuff it am;
  too。〃
  〃Golly; but it am strong!〃 the sergeant said; taking a long gulp at
  the canteen。  〃Dat warm do cockles ob de heart in no time。  Yes; it
  am good stuff…just do ting for dis damp air。  I hear as a lot of do
  white soldiers are down wid de fever already; and dere will be lots
  and lots more of we stop here long。  Here; you two men; take a
  drink of dis; but mind; you mustn't toll no one 'bout it。  Dis a secret
  affair。〃
  The two negroes each took a long drink; and returned the canteen
  with warm expressions of approval。
  〃De oder men are on duty;〃 the sergeant said with the air of a man
  who knew his business; 〃dey mustn't hab none of it; not until dey
  comes off。  As we are do relief; it am proper and right dat we drink
  a drop out of a canteen of we want it。〃
  〃Quite so; Sergeant Newson;〃 Tony said in a tone of admiration。
  〃Dat's do way to manage dese tings…duty first and pleasure
  afterward。〃
  〃It am nearly time to relieve guard;〃 the other said; and den dey
  can have a drink。〃
  In five minutes the two soldiers relieved those on guard; and they
  also took a long drink at the canteen; to which the sergeant also
  again applied his lips。
  Now I must be going;〃 Tony said。  〃I will leave the canteen with
  you; sergeant。  I have got some more of the stuff over there; and I
  dare say you will like another drink before morning。〃
  So saying he stole away; hut halted and lay down twenty yards
  distant。  In ten minutes he heard the sergeant say:
  〃I feel as if I could do just five minutes' sleep。  You keep your eyes
  on de shed; and of you hear any officer coming his rounds you
  wake me up。〃
  Tony waited another half…hour and then crawled up。 The sergeant
  was lying on his back sound asleep; the two men with him were on
  their faces; with their rifles pointing toward the shed; as if they had
  dropped off to sleep while they were staring at it。  Then he crawled
  on to the shed。 The soldier on sentry at the back had grounded his
  musket and was leaning against the shed fast asleep; while the one
  at the door had apparently slid down in a sitting position and was
  snoring。
  〃I hope I haben't given it to dem too strong;〃 Tony said to himself;
  〃but it can't be helped anyhow。〃
  He opened the door and entered the shed。
  〃Are you awake; Marse Wingfield?〃
  〃Yes; I am awake; Tony。  Thank God you have come! How did you
  manage it?〃
  〃I hab managed it; sah; and dey are all