第 8 节
作者:蝴蝶的出走      更新:2022-08-21 16:41      字数:9320
  for she had not told him of the letter she had written to Jackson;
  and he thought that she might disapprove of any interference in the
  matter; consequently ho went down to Mr。 Renfrew; the family
  solicitor。
  〃Mr。 Renfrew;〃 he said; 〃I want some money; can you lend it me?〃
  〃You want money;〃 the solicitor said in surprise。 〃What on earth
  do you want money for? and if you want it; why don't you ask your
  mother for it? How much do you want?〃
  〃I don't know exactly。  About eight hundred dollars; I should think;
  though it may be a thousand。 I want to buy a slave。〃
  〃You want to buy a slave!〃 repeated Mr。 Renfrew。 〃What on earth
  do you want to buy a slave for?  You have more than you want
  now at the Orangery。〃
  〃It's a slave that man Jackson is going to sell next Saturday; on
  purpose to spite the poor creature's husband and drive him to
  desperation;〃 and Vincent then repeated the whole story of the
  circumstances that had led up to the sale。
  〃It is all very abominable on the part of these Jacksons;〃 Mr。
  Renfrew said; 〃but your interference was most imprudent; my
  young friend; and; as you see; it has done harm rather than good。
  If you are so quixotic as to become the champion of every
  ill…treated slave in the State; your work is pretty well cut out for
  you。〃
  〃I know that; sir;〃 Vincent replied; smiling; 〃and I can assure you I
  did not intend to enter upon any such crusade; but; you see; I have
  wrongly or rightly mixed myself up in this; and I want to repair the
  mischief which; as you say; I have caused。  The only way I can see
  is to buy this negress and her baby。〃
  〃But I do not see that you will carry out your object if you do;
  Vincent。  She will be separated just as much from her husband if
  you buy her as if any one else does。  He is at one plantation and
  she is at another; and were they ten miles apart or a hundred; they
  are equally separated。〃
  〃I quite see that; Mr。 Renfrew; but; at least; she will be kindly
  treated; and his mind will be at rest on that score。  Perhaps some
  day or other the Jacksons may put him up for sale; and then I can
  buy him; and they will be reunited。  At any rate; the first step is to
  buy her。  Can you let me have the money? My mother makes me a
  very good allowance。〃
  〃And I suppose you spend it;〃 the lawyer interrupted。
  〃Well; yes; I generally spend it; but then; you see; when I come of
  age I come in for the outlying estates。〃
  〃And if you die before; or get shot; or any other accident befalls
  you;〃 Mr。 Renfrew said; 〃they go to your sisters。  However; one
  must risk something for a client; so I will lend you the money。  I
  had better put somebody up to bid for you; for after what has
  happened the Jacksons would probably not let her go if they knew
  that you wore going to be the purchaser。〃
  〃Thank you very much;〃 Vincent said warmly; 〃it will be a great
  weight off my mind;〃 and with a light heart he rode back to the
  Orangery。
  Vincent said nothing during the next two days to any of his friends
  as to the course the Jacksons wore taking in selling Tony's wife;
  for he thought that if the news got about; some of his friends who
  had heard the circumstances might go down to the auction and
  make such a demonstration that Jackson would be obliged to
  withdraw Dinah from the sale; in which case he would no doubt
  dispose of her privately。  On the Saturday he mounted his horse
  and rode into Richmond; telling Dan to meet him there。  At the
  hour the sale was announced he went to the yard where it was to
  take place。
  This was a somewhat quiet and secluded place; for although the
  sale of slaves was permitted by law in Virginia; at any rate these
  auctions were conducted quietly and with as little publicity as
  possible。  For although the better classes still regarded slavery as a
  necessary institution; they were conscious that these sales;
  involving as they did the separation of families; were indefensible;
  and the more thoughtful would gladly have seen them abolished;
  and a law passed forbidding the sale of negroes save as part and
  parcel of the estate upon which they worked; an exception only
  being made in the case of gross misconduct。 Many of the
  slave…owners; indeed; forbade all flogging upon their estates; and
  punished refractory slaves; in the first place; by the cutting off of
  the privileges they enjoyed in the way of holidays; and if this did
  not answer; threatened to sell them…a threat which was; in the vast
  majority of cases; quite sufficient to ensure good behavior; for the
  slaves were well aware of the difference between life in the
  well…managed establishments in Virginia and that in some of the
  other Southern States。  Handing his horse to Dan; Vincent joined a
  knot of four or five of his acquaintances who had strolled in from
  mere curiosity。
  There were some thirty or forty men in the yard; a few of whom
  had come in for the purpose of buying; but the great majority had
  only attended for the sake of passing an idle hour。  Slaves had
  fallen in value; for although all in the South professed their
  confidence that the law would never attempt by force of arms to
  prevent their secession; it was felt that slave property would in
  future be more precarious; for the North would not improbably
  repeal the Jaws for the arrest of fugitive slaves; and consequently
  all runaways who succeeded in crossing the border would be lost
  to their masters。
  Upon the other side of the yard Vincent saw Andrew Jackson
  talking to two or three men who were strangers to him; and who;
  he guessed; were buyers from some of the more southern States
  There were in all twelve lots to be disposed of。  Of these two or
  three were hands who wore no longer fit for field work; and who
  were bought at very low prices by men who owned but a few acres
  of land; and who could utilize them for odd jobs requiring but little
  strength。  Then there was a stir of attention。  Dinah Moore took her
  stand upon the platform; with her baby in her arms。  The message
  which Dan had conveyed from Vincent to her husband had given
  her some hope; and though she looked scared and frightened as she
  clasped her babe to her breast; she was not filled with such utter
  despair as would otherwise have been the case。
  The auctioneer stated the advantages of the lot in the same
  business…like tone as if he had been selling a horse:
  〃Lot 6。  Negro wench; Dinah; ago twenty…two; with male child。
  Strong and well made; as you see; gentlemen; fit for field work; or
  could be made a useful hand about a house; said to be handy and
  good…tempered。  Now; gentlemen; what shall we say for this
  desirable lot?〃
  One of the men standing by Andrew Jackson bid a hundred dollars。
  The bid was raised to a hundred and fifty by a rough…looking
  fellow standing in front of the platform。 For some time the bidding
  was confined to these two; and it rose until it reached seven
  hundred and fifty; at which point the man near the platform retired;
  and there was a pause。
  Vincent felt uncomfortable。  He had already been round to Mr。
  Renfrew; who had told him that he had deputed an agent to buy;
  and until the man near the platform stopped ho had supposed that
  he was the solicitor's agent。
  〃Now; gentlemen;〃 the auctioneer said; 〃surely you are not going
  to let this desirable piece of property go for seven fifty? She would
  be cheap at double the price。  I have sold worse articles for three
  thousand。〃
  〃I will go another twenty…five dollars;〃 a tall man in homespun and
  a broad planter's straw hat said quietly。
  The contest now recommenced; and by bids of twenty…five dollars
  at a time the amount was raised to twelve hundred and fifty
  dollars。
  〃That's enough for me;〃 the man standing by Andrew Jackson said;
  〃he may have her at twelve fifty; and dear enough; too; as times
  go。〃
  Will any one else make an offer?〃 the auctioneer asked。 There was
  no response; and the hammer fell。
  〃What name?〃
  〃Nathaniel Forster;〃 the tall man said; and advancing to the table
  he counted out a roll of notes and gave them to the auctioneer;
  who handed to him a formal note certifying to his having duly and
  legally purchased Dinah Moore and her infant; late the property of
  Andrew Jackson; Esquire; of the Cedars; State of Virginia。
  The purchaser had evidently made up his mind beforehand to
  secure the lot; for he handed a parcel he had been holding to
  Dinah; and said briefly; 〃Slip those things on; my lass。〃
  The poor girl; who had before been simply attired in the scantiest
  of petticoats; retired to a corner of the yard; and speedily came
  forward again dressed in a neat cotton gown。 There were several
  joking remarks made by the bystanders; but Dinah's new master
  took no notice of them; but with a motion of his hand to her to
  follow him; walked out of the yard。
  A minute later Vincent followed; and although he had no doubt