么生。仰山云。官不容针私通车马。
  到金牛。牛见师来。横按拄杖当门踞坐。师以手敲拄杖三下。却归堂中第一位坐。牛下来见乃问。夫宾主相见各具威仪。上座从何而来。太无礼生。师云。老和尚道什么。牛拟开口。师便打。牛作倒势。师又打。牛云。今日不著便。沩山问仰山。此二尊宿。还有胜负也无。仰山云。胜即总胜。负即总负。
  师临迁化时据坐云。吾灭后不得灭却吾正法眼藏。三圣出云。争敢灭却和尚正法眼藏。师云。巳后有人问你。向他道什么。三圣便喝。师云。谁知吾正法眼藏。向这瞎驴边灭却。言讫端然示寂。
  兴化禅师语录［南岳下六世，嗣临济］。
  师讳存奖。初谒临济。济令师充侍者。济问。新到甚处来。云銮城。济云。有事相借问得么。云新戒不会。济云。打破大唐国。觅个不会人难得。参堂去。师问。适来新到是成褫伊耶。济云。我谁管你成褫不成褫。师云。和尚只会将死雀就地弹。不解将一转语盖覆却。济云。你又作么生。师云。请和尚作新到。济遂云。新戒不会。师云。却是老僧罪过。济云。你语藏锋。师拟议。济便打。至晚济谓师云。我今日问新到。是将死雀就地弹。就窠里打。及你出得语。又喝起向青云里打。师云。草贼大败。济又打。
  师开堂日。拈香云。此一炷香。本为三圣师兄。三圣为我太孤。便合承嗣大觉。大觉为我太赊。我于三圣处会得宾主句。若不遇大觉师兄。洎乎误却我平生。我于大觉处吃棒。见得临济先师在黄檗处吃棒底道理。此一炷香。供养我临济先师。
  示众云。今日不问如何若何。便请单刀直入。兴化与你证明。时有旻德长老。出作礼起便喝。师亦喝。德又喝。师又喝。德作礼归众。师云。适来若是别人。三十棒一棒也不较。何故。为他旻德长老会一喝不作一喝用。师入堂见首座乃云。我见你了也。座便喝。师打露柱一下。便出去。首座随后上方丈云。适来触忤和尚。便作礼。师就地打一棒。座无语。
  师见同参来才上法堂。师便喝。僧亦喝。行三两步。师又喝。僧亦喝。须臾近前。师拈棒。僧又喝。师云。你看这瞎汉。犹作主在。僧拟议。师便打。直打下法堂。时有僧问。这僧有甚触忤和尚处。师云。是伊适来也有权也有实。也有照也有用。及乎我将手向伊面前横两遭。便去不得。似这般瞎汉。不打更待何时。僧问。四方八面来时如何。师云。打中间底。僧作礼。师云。兴化今日赴个村斋。中路遇一阵卒风暴雨。却去古庙里避得过。僧问。多子塔前共谈何事。师云。一人传虚万人传实。师举。三圣僧问。如何是祖师西来意。三圣云。臭肉来蝇。师云。兴化即不然。破脊驴上足苍蝇。
  上堂云。我闻。三圣道。我逢人即出。出即不为人。兴化即不然。我逢人即不出。出即便为人。下座。师巡堂次垂语云。我有一只圣箭。遇作家即分付。至下间有一道者云。便请。师云。你唤什么作圣箭。道者把衲衣便拂。师接住云。祇者个别更有在。道者拟议。师便打。
  师到云居。问权借一问以为影草时如何。云居道不得。师三度举话头。云居无语。师云。情知和尚道不得。且礼三拜。云居一日上堂云。我二十年前兴化问。我当时机思迟钝。道不得。为他致得问头奇特。不敢辜他。如今祇消一个何必。后有僧举似师。师云。二十年祇道得个何必。兴化即不然。不消一个不必。后三圣拈云。二十年道得底是云居。如今商量犹较兴化半月程。
  师见僧来云。你未恁么来。山僧早行了也。僧便喝。师云。据令而行。僧又喝。师云。作家。僧又喝。师便打。问王程有限时如何。师云。日驰五百。
  同光帝驾幸河北。回至魏府行宫。常坐朝。僧录名员来朝后。帝遂问左右。此间莫有德人否。近臣奏曰。适来僧录名员皆是德人。帝曰。此是名利之德。莫有道德之人否。近臣奏曰。此间有兴化长老。甚是德人。帝乃召之。师来朝见帝。赐坐茶汤毕。帝遂问。朕收下中原获得一宝。未曾有人酬价。师云。如何是陛下中原之宝。帝以手舒襆头脚。师云。君王之宝谁敢酬价。圣颜大悦。赐紫衣师号。师皆不受。宣马一疋与师乘骑。马忽惊坠。师遂伤足。帝闻宣药救疗。师唤院主。院主至侍立次。师云。与我作个木拐子。院主做了将来。师接得绕院行。问僧云。汝等还识老僧么。僧云。和尚争得不识。师云。疠脚法师。说得行不得。又至法堂上。令维那声钟上堂。师如前垂示。众皆无对。师掷下拐子。端然而逝。敕谥广济大师。塔曰通寂。临济慧照禅师塔记。师讳义玄。曹州南华人也。俗姓邢氏。幼而颖异。长以孝闻。及落发受具。居于讲肆。精究毗尼。博赜经论。俄而叹曰。此济世之医方也。非教外别传之旨。即更衣游方。首参黄檗。次谒大愚。其机缘语句载于行录。既受黄檗印可。寻抵河北镇州城东南隅。临滹沱河侧。小院住持。其临济因地得名。时普化先在彼。佯狂混众。圣凡莫测。师至即佐之。师正旺化。普化全身脱去。乃符仰山小释迦之悬记也。适丁兵革。师即弃去。太尉默君和于城中舍宅为寺。亦以临济为额。迎师居焉。后拂衣南迈至河府。府主王常侍。延以师礼。住未几即来大名府兴化寺。居于东堂。师无疾忽一日摄衣据坐。与三圣问答毕。寂然而逝。时唐咸通八年丁亥孟陬月十日也。门人以师全身。建塔于大名府西北隅。谥慧照禅师。塔号澄灵。合掌稽首。记师大略。住镇州保寿嗣法小师延沼谨书。住大名府兴化嗣法小师存奖校勘。
  古尊宿语录卷第五终。
  古尊宿语录卷第六。
  睦州和尚语录［南岳下五世嗣黄檗］。
  上堂对机第一。
  上堂云。你诸人。还得个入头处也未。若未得个入头。
  须得个入头。若得个人头。不得辜负老僧。又云。
  明明向你道。尚自不会。岂况盖覆将来。
  问如何是学人自已。师云。观世音菩萨。进云。学人不会。师云。
  大慈悲菩萨。问如何是祖师西来意。师云。一队衲僧来。
  一队师僧去。问如何是展演之言。师云。量才补职。进云。
  如何是不展演之言。师云。伏惟尚飨。问如何是向上一路。
  师云。你问将来。我与你道。进云。便请道。师云。
  抖擞多年穿破衲。褴毵一半逐云飞。问请师讲经。师云。
  买帽相头。进云。谢师慈悲。师云。拈头作尾。拈尾作头。
  还我第三段来。问如何是径截一路。师云。大众久立。
  速礼三拜。进云。请师道。师云。有头无尾汉。又云。
  来来还我径截一路来。僧无语。有座主问。
  某甲虽讲得经兼行脚。不会教意时如何。师云。灼然实语当忏悔。进云。
  乞师指示。师云。你若不问。老僧缄口无言。你既问。
  老僧不可缄口去也。进云。便请道。师云。
  心不负人面无惭色。问知时者是大沙门。如何是大沙门。师云。
  我向鼻孔里问你。进云。作么生问。师云。自领出去。又云。
  来来我共你葛藤。你却问我。问如何是大沙门。师云。
  观世音菩萨。会么。进云不会。师云。大慈悲菩萨。
  问以一重去一重即不问。不以一重去一重时如何。师云。
  昨日栽茄子。今朝种冬瓜。问一句道尽时如何。师云。
  义堕也。进云。什么处是某甲义堕处。师云。三十棒教谁吃。
  问祖意与教意。是同是别。师云。青山自青山。
  白云自白云。进云。如何是青山。师云。还我一滴雨来。进云。
  学人道不得。请师道。师云。法华峰前阵。涅槃句后收。
  上堂。大众云集。师云。章表将来。时有僧出应诺。师云。
  据状领过。问佛法大意。请师举唱。师云。
  我者里不曾泥里洗土块。你诸方作么生道。僧无语。
  有大德曾讲法华经。来问。和尚。某甲虽讲。不会教家大意极则处。
  师云。不得错举。问如何是向上事。师指一僧云。
  那个师僧何不问。僧无语。有僧举雪峰语。乞师指示。峰云。
  是什么。学云。乞师指示。峰云。因什么到与么地。
  举了僧遂问。祇如雪峰和尚意作么生。师便打。师看经次。
  僧问。看什么经。师云。金刚经。僧云。六朝翻译。
  次当第几。师云。一切有为法。如梦幻泡影。问如何是教意。
  师云。我不答你。进云。和尚为什么不答。师云。为你念来。
  问如何是西来意。师云。那个师僧。何不近前来。
  僧便近前。师云我唤淅东人。干浙西人什么事。
  问如何是曹溪的的意。师云。路逢剑客须呈剑。
  不是诗人莫献诗。时有座主问。三乘十二分教。某甲粗知。
  未审宗门事。乞师提纲。师云。问著宗门事。有什么难道。
  恰问著老僧鼻孔。你头上漫漫脚下漫漫。教家唤作什么。
  主云。教家无这个意旨。师以拄扙趁。
  上堂云。汝等快与快与。老僧七十九也。看看脱去也。
  僧便问。师百年后。向什么处去。师云。
  三十年后有人举在。问迦叶上行衣。谁人合得披。师云。
  抖擞多年穿破衲。褴毵一半逐云飞。会么。僧云不会。师云。
  有时挂向肩头上。也胜时人著锦衣。问终日著衣吃饭。
  如何免得著衣吃饭。师云。著衣吃饭。进云不会。师云。
  不会即著衣吃饭。有座主问。三乘十二分教即不问。
  如何是宗门中事。师云。老僧入你钵囊里。主云。
  和尚为什么在学人钵囊里。师云。有什么槟榔豆蔻速将来。
  主云。和尚欠少个什么。师云。这贼今日败也。进云。
  学人乍入丛林。乞师指示。师云。量才补职。进云。
  学人咨和尚。师咄云。这扶篱摸壁汉。三家村里保头。
  也不能作得。师因赴斋回。有僧就师乞嚫钱。师云。
  赴斋得三十文。僧云便请。师云。施者虽无厌。受者应知足。
  问佛法大意。请师提纲。师云。拈将来与你提纲。进云。
  便请和尚道。师云。拆东篱补西障。有僧名宗阐。宗阐咨和尚。
  师云住。僧便住。师咄云。名也不识。又云。有阐即判。
  快道快道。阐无对。有俗官问。一气还转得一大藏经么。
  师云。有什么絁紬。快将来。问古人有言究竟一路。
  如何是究竟一路。师云。吽吽。你这牓子我这里难遇。
  笔墨两状一时领过。进云。某甲有什么过。师便打趁。
  问从上巳来老宿作家还有差别异路难会底道理么。
  师云有。进云。如何是差别异路难会底道理。师云。
  待你三生六十劫信去始得。进云。某甲乍入丛林。
  乞师指示。师云。你不解问。进云。和尚作么生。师云。
  放你三十棒。自领出去。问十方国土中。唯有一乘法。
  如何是一乘法。师云。你若不问。我即不知。你若问我。我即知。
  进云。为什么如此。师云。吽吽。什么处得这个问来。
  僧无语。问说即振动乾坤。不说即丝毫不挂。
  说即是不说即是。师云。道什么。僧再举。师云。这脱空谩语汉。
  进云。某甲话在。师云。说即振动乾坤。是你恁么道。
  僧云是。师拈拂子便打云。吽吽。这里吓我来。
  问教意请师提纲。师云。但问将来。我与你道。进云。便请道。师云。
  佛殿里装香。三门头合掌。问学人有问。
  未审师还许也无。师云。灼然贼来须打。客来须看。进云。
  未审和尚作么生道。师云。这贼不能打得你。问三乘十二分教。
  从何而得。师云。对机故得。问请和尚答一转语得么。
  师云得。进云。请便道。师拽拄扙趁。
  上堂云。不受谩底人出来。有僧出应诺。师云。
  被我挑一块屎。擗喉咙塞却擗眼打也。争不受谩。
  师因看金刚般若经。僧问。和尚看甚经。师云。无二无二分。
  无别无断故。会么。僧云不会。师云。我念经也不得。
  有俗官问。和尚依教不依教。师云。光剃头净洗钵。
  作么生不依教。师因斋次。有俗官问。请师施食。师云。
  三德六味施佛及僧。吽吽。快将来。老僧要吃。俗官云。
  请和尚施财。师云。弟子施财。和尚施法。先到老僧后到佛。
  又俗官问。弟子今日开藏经。乞师一句提纲藏经。师云。
  此问难得。官云。便请提纲。师云。对牛弹琴。师因看经次。
  僧问。和尚看什么经。师云。涅槃经茶毗品最在后。
  问如何是超佛越祖之谈。师蓦拈拄杖示众云。
  我唤作拄杖。你唤作什么。僧无语。师再将拄杖示之云。
  超佛越祖之谈。是你问么。僧无语。师因焦山借斧头。
  师唤童子。取斧头来。童子取得来。向师前云。
  未有绳墨且斫粗。师遂喝。又唤童子。来来。作么生是你斧头。
  童子遂作斫势。师云。斫你屋里老爷头不得。
  师举黄檗和尚语云。天下老和尚一气道。在我者里。
  要放你也在我这里。要不